Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごと‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごと‐し EN JAPONAIS

ごと
gotosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごと‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごと‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごと‐し dans le dictionnaire japonais

Chaque 【【Maître】】 "Tous" représente le travail. Une personne qui émet des boules et des médailles de pachinko, pachislot par des moyens illégaux. ごと‐し【ごと師】 《「ごと」は仕事の略。賭博で「いかさま」の意》不正な手段でパチンコ、パチスロの玉やメダルを出す者。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごと‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごと‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごと‐し

ごと
ごと‐こうい
ごと‐ごと
ごと‐つく
ごと‐べい
ごと‐みそ
ごと
ごとう‐きいち
ごとう‐くじら
ごとう‐けいた
ごとう‐こんざん
ごとう‐し
ごとう‐しざん
ごとう‐しゃく
ごとう‐しょうじろう
ごとう‐しんぺい
ごとう‐じゅあん
ごとう‐するめ
ごとう‐せいたろう
ごとう‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごと‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
あおもり‐し
なると‐し
なんと‐し
ぬれごと‐し
はしもと‐し
ひがしやまと‐し
ほくと‐し
まつもと‐し
みさと‐し
と‐し
むろと‐し
やまと‐し
ごと‐し

Synonymes et antonymes de ごと‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごと‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごと‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごと‐し

Découvrez la traduction de ごと‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごと‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごと‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada Sr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each Mr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक श्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل السيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый г-н
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada Mr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা জনাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque M.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oleh Mr.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jedes Mr.
180 millions de locuteurs

japonais

ごと‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각 씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miturut Mr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi Mr.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पसंत करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay tarafından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni Mr.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy pan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен Г- н
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare Dl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε κ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke mnr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje Mr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver Mr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごと‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごと‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごと‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごと‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごと‐し»

Découvrez l'usage de ごと‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごと‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
光陰、馬のごとし  1:
芳野星司. 芳野星司(よしのせいじ)一九四八年生まれ、宮城県出身。イベント会社を経営していたおり、数多くの JRA や TCK のイベントにも携わる。エッセイ等の執筆活動を続けている。 光陰、馬のごとし 1 発行日 2015.
芳野星司, 2015
2
アマゾン開拓は夢のごとし
昭和9年、16歳のとき国を出て、アマゾン開拓移民として「我、モンテクリスト伯たらん」とブラジルに渡った著者は開拓地のアマゾン河流域の大自然に翻弄され、幾多の苦難を嘗 ...
安井宇宙, 1998
3
光陰、馬のごとし 2 ハイセイコー トウカイテイオー サイレンススズカ ...
芳野星司. 芳野星司(よしのせいじ)一九四八年生まれ、宮城県出身。イベント会社を経営していたおり、数多くの JRA や TCK のイベントにも携わる。エッセイ等の執筆活動を続けている。 光陰、馬のごとし 2 発行日 2015.
芳野星司, 2015
4
夢の交響楽: わが随想かくのごとし
放送、訳詞、交響楽、レコード、音楽雑誌と多方面に活躍した堀内敬三の貴重な音楽創世期からの随想集。日本近代音楽発展の軌跡。
堀内敬三, 1998
5
穆如清風(おだやかなることきよきかぜのごとし): 複雑系と医療の原点
「生命」という究極の複雑系に臨床医はどう向き合うべきか―医学の線形思考から現代医療を解き放つ「中田フィロソフィア」15講。
中田力, 2010
6
愛はチーズのごとし: 編集長ジェロニモ
ジェロニモが熱愛?大人気シリーズ6巻目
ジェロニモ・スティルトン, 2003
7
幼事然々(おさなごとしかじか)
少年時代の著者の目を通して、いきいきとよみがえる古きよき「金沢」。
那谷敏郎, 1998
8
随筆集風のごとし:
中勘助の文学に魅せられ、永年師事した著者が、その限りない優しさと強さに打たれ、実業に専心しながら真実を見つめつづけた珠玉の文章。
稲森道三郎, 2001
9
北の馬券師復活: 人生、蝉のごとし
地獄から這い上がった馬券師のギャンブル論。
天翔馬, 2004
10
漆黒の艦隊: 侵掠すること闇のごとし : 書下ろし長編戦記シミュレーション
海軍省教育局に出世の遅れた大佐がいた。彼の名は、森昌彦。相手が間違っているなら、たとえ上司であろうとひるまず意見する姿勢。みなに煙たがられてきた男に突然、第一航 ...
大村芳弘, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごと‐し»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごと‐し est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ココイチさん、「ご飯が余ったら無料でルーを追加てくれる」伝説は本当 …
カレーハウス「CoCo壱番屋」(ココイチ)のカレーの安定感といったら、富士山のごとし。カレー屋さんなんてたくさんあるのに、なぜかココイチのカレーは落ち着く。店名の由来が「カレーならココが一番や!」の略からきているだけある。そのキャッチに偽りなし、で ... «Business Journal, août 15»
2
横浜・渡辺監督「高校野球に感謝感謝」51年は「光陰矢のごとし
甲子園で51勝を挙げ、全国制覇は春夏合わせて5度。7月28日の神奈川大会決勝で東海大相模に敗れ51年間の指導者生活を終えたが、「まさに光陰矢のごとしでね。振り返るには時間が足りない。時間だけが早く感じて今日にたどりつきましたが、充実した51 ... «スポーツニッポン, août 15»
3
【ヤバい】ヤフオク!テレビCM初登場 水曜日のカンパネラ『桃太郎 …
さすがに宣伝なので宣伝っぽい感じであるが「服、着飾ること山のごとし」がユルくもカッコよい。そしてアップになると ... クラウドファンディング『きびだんご』で資金調達してワンマンをやるなど何かとスタートアップしている水曜日のカンパネラ。ヤフーでは起用 ... «週刊アスキー, mai 15»
4
ビギナーからオールドファンまで楽しめる!!『光陰、馬のごとし2』が、Kindle …
ゴマブックス株式会社(所在地:東京都港区、代表取締役社長:赤井仁)は、2015年5月26日(火)、Kindleストアで配信中の電子書籍『光陰、馬のごとし 2 ハイセイコー トウカイテイオー サイレンススズカ ドゥラメンテ…伝説から現役まで名馬の逸話競馬 ... «CNET Japan, mai 15»
5
その魅力、毒針のごとし ストライクゾーンは超狭いけど刺さる人には …
を旗印にさまざまなマンガを紹介ている本連載ですが、これまで取り上げてきた作品の特徴のひとつとして「ヒロインの魅力」が .... デスゲームマンガ」「漫画家マンガ」「食べ物マンガ」というように一般マンガの世界にも時代時代ごとに流行りのジャンルがあるの ... «ねとらぼ, févr 15»
6
(迫真)イオンの決断(2)始まりは1通の手紙
百年河清をまつがごとし」. イオン社長の岡田元也(63)は2月中旬、中国のたとえを記した自筆の手紙を1通、国立がん研究センター中央病院(東京・中央)に送った。 「常に濁っている黄河が澄むのを待つのはあてのないことをいつまでも待つのと同じ」. «日本経済新聞, déc 14»
7
【衝撃動画】正気か!? ギャングの襲撃現場に居合わせる大ピンチでも …
これは少々のことで動じないという意味なのだが、なんとロシアにはギャングの襲撃に居合わせるも「動かざること山のごとし」を遂行した男がいた。そんな正気か ... 動画はレストランの防犯カメラが撮影したもので、客数人が食事をしている姿が収録されている。 «ロケットニュース24, nov 14»
8
先進国株式投信は投資のエース 己を貫く本田のごとし
2014年はサッカーのワールドカップ(W杯)イヤー。実は、投資信託(投信)選びはサッカーに共通する部分がある。連載「投信ベストイレブン」では、サッカー的思考に基づく投信のポートフォリオ作りを指南する。最終回となる今回は、「先進国株式投資」を ... «日本経済新聞, nov 14»
9
島人の宝・塩(マース)4~過ぎたるは及ばざるがごとし。健康は「適塩」から~
2012年に、塩のプロフェッショナルの育成を目的として、日本ソルトコーディネーター協会を設立て独立。 塩の魅力をより多くの人に伝えるべく、全国各地を飛び回っている。沖縄電力料理教室講師。著書に「塩図鑑」(東京書籍)「琉球塩手帖」(ボーダーインク) ... «沖縄タイムス, oct 14»
10
(新ポリティカにっぽん)悲しきかな、看板閣僚の退場
安倍晋三首相が登用した5人の女性閣僚のうち、小渕優子経産相と松島みどり法相が辞任してしまった。禍福は糾(あざな)える縄のごとしというのか、人間万事塞翁(さいおう)が馬というべきか、政界でも少し調子に乗るとたちまち落とし穴があるということである ... «朝日新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごと‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koto-shi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur