Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐こうい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐こうい EN JAPONAIS

しょこう
syoukoui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐こうい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐こうい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐こうい dans le dictionnaire japonais

Actes accomplis à des fins commerciales [activités commerciales] Actes à réaliser dans un but lucratif. Dans le droit commercial, il est divisé en actes commerciaux absolus, en activités commerciales et en activités accessoires. しょう‐こうい【商行為】 営利のために行われる行為。商法では、絶対的商行為・営業的商行為・付属的商行為に分けられている。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐こうい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐こうい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐こうい

しょう‐けつ
しょう‐けん
しょう‐けんみ
しょう‐
しょう‐げき
しょう‐げきじょう
しょう‐げん
しょう‐こ
しょう‐こう
しょう‐こう‐れん
しょう‐こう
しょう‐こうせつ
しょう‐こう
しょう‐こ
しょう‐こくみん
しょう‐こ
しょう‐こ
しょう‐こ
しょう‐こ
しょう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐こうい

えいり‐こうい
かんり‐こうい
きふ‐こうい
きょうはく‐こうい
ぎょうせい‐こうい
けいざい‐こうい
けいせい‐こうい
こうてき‐こうい
こくじ‐こうい
ごと‐こうい
さい‐こうい
さいけん‐こうい
さがい‐こうい
しいん‐こうい
しご‐こうい
しょぶん‐こうい
じさつ‐こうい
じじつ‐こうい
じゅけん‐こうい
せい‐こうい

Synonymes et antonymes de しょう‐こうい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐こうい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐こうい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐こうい

Découvrez la traduction de しょう‐こうい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐こうい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐こうい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

湘青睐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiang favor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiang favor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियांग पक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيانغ صالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сян пользу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiang favor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sho পক্ষপাতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiang faveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelajar sekolah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiang zugunsten
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐こうい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 호의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sho sih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiang lợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதகமாக Sho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्जी Sho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lehine Sho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiang favore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiang przysługę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сян користь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiang favoarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiang υπέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiang gunste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiang favör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiang favør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐こうい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐こうい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐こうい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐こうい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐こうい»

Découvrez l'usage de しょう‐こうい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐こうい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987
... の代理人として、1人で売買契約をする場合である。これは、原則として許されず、無権代理行為になるので、無効である(民法108条)。関連語自己契約そうほうてきしょうこうい双方的商行為・いっぽうてきしょうこうい一方的商行為【商法】重要度当事者 ...
竹原健, 2013
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 6 ページ
さす】^ホルノグラフィ I —モグラフィ I しょうこういゆうしよろこういそしょうこういむしょうこういげんしょうこうい^いりょうこうい I 'いりょうこういそうぎこういょラしきこういめんせきこういきそくこういいんとくこういもんどくこういしごこういきんごこういブラザごういこくじ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 692 ページ
しょうこ,いんめつざい【^拠通滅罪】 4 証憑(し〜ひ-う)湮滅罪しょうこう【35】商船が出入し、旅客の乗下船、船荷の積卸し等に利用され ... レ条規しょうこうい商行為】営利活動に開する行為のうち、商法及び特別法で商行為と規定されている行:^行為の客観的性 8 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
4
図解入門ビギナーズ最新民事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:
... 訴えによる請求または上訴による不服申立てに理由があるか否かを裁判する終局判決掲載項番号: 5-1, 5-5 無効な訴訟行為の転換(むこうなそしょうこういのてんかん) ^^^^その訴訟行為としては無効でも、当事者の意思に反しない限り、他の有効な訴訟行為 ...
石本伸晃, 2010
5
自殺という病: 毎年3万人の自殺者を減らすために、あなたができること
いのです。いる私にとっては、自殺は本人と、そして家族や知人までも地獄に落とす怖ろしい行為であこのように自殺によって回復不能な後遣症を負って、一生を棒にふった人をたくさん見ててしまう行為、それが自殺です。人など存在しないでしょう。肉体の傷と心 ...
佐々木信幸, 2007
6
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 26 ページ
... 懐なつかしむ郷きょう意いに足を踏故こ故ここんたくましい労魂ろうするぬ商しょうけたような姿が抜障しょう魂事ごとこたましいしに ... こうい b.こい c.ごい d.ごうい 2)電車の中に忘けがをさせてしまい、ひどく落我れ物かせい d.くしつぶつあつかい所じょものをした ...
遠藤ゆう子, 2013
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(こ)故意(こい)語彙(ごい)語意(ごい)鋼離職(こいのぼり)乞う・請う(こう)高圧(こうあつ)香合わせ(こうあわせ)行為(こうい)好意・厚意(こうい)更衣(こうい)後遺症(こういしょう)紅一点(こういってん)拘引・勾引(こういん)光陰(こういん)降雨(こうう】公営(こうえい)光栄( ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
十八史略(下)
しょうこういを殺した。また地方に出ている官官をも認を下してその地でっした。ただ黄衣の幼少な官官のみ一二人を、して宮のふき掃除に当たらせた。濃硫一さくていこくろうそもそも文宗以後、天子の廃立は全く官官の掌中にあった。それて世間では官官のことを ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
9
謎とき・坊っちゃん: 夏目漱石が本当に伝えたかったこと - 151 ページ
うわきしょうこうい、、浮気性の坊っちゃんは、赤シャツの次に好意を抱いていたうらなりに、狙いを移そうとしたのだ。坊っちゃんがうらなり君に、どれだけ好意をもっていたのかを如実に示す記述がある-サ-せ〈おれとうらなり君とはどういう宿世の因緣かしらないが、 ...
石原豪人, 2004
10
条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 297 ページ
令行政補慎[ぎょうせいほしょう]行政活動の相手方の受けた損害,損失に対して、金銭的な補償をして解決を図る救済チ段のこと。 ... の当事者が関与す令許可[きょか] '般的に禁止されている事項につき、特定の場合にその禁止を解除し、適法なものとする行為
千葉博, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐こうい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-ki-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur