Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごう‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごう‐とう EN JAPONAIS

ごうとう
goutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごう‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごう‐とう dans le dictionnaire japonais

Pour le voler. Aussi, cette personne. Vol. Vol "Trop vieux" raisin "et" pour voler l'argent des autres par des moyens tels que la violence ou l'intimidation. Aussi, cette personne. Gouge 【badge] [nom, forme du mouvement] Etre un grand sentiment, pas obsédé par les petites choses, agir à volonté. Aussi, ça. Luxueux. Gouge 【vide】 1 Vide au-dessus du texte du livre. Notez également la note écrite ici. Note de tête 2 "En Chine, quand le principal passa l'examen au Tenso, la sculpture de la grande hâte était devant le Kizahashi" de la part de la personne qui avait servi comme officier en chef dans l'examen de la promotion d'examen officiel. ごう‐とう【劫盗】 おどして盗むこと。また、その者。強盗。
ごう‐とう【強盗】 《古くは「ごうどう」とも》暴力や脅迫などの手段で他人の金品を奪うこと。また、その者。
ごう‐とう【豪宕】 [名・形動]気持ちが大きく、細かいことにこだわらず、思うままに振る舞うこと。また、そのさま。豪放。
ごう‐とう【鼇頭】 1 書物の本文の上の空欄。また、そこに書きつけた注記。頭注。2 《中国で、科挙の首席合格者が天子に目通りをするとき、そのきざはしの前に大うみがめの彫刻があったところから》官吏登用試験に首席で及第した者。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごう‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごう‐とう

ごう‐だつ
ごう‐だん
ごう‐ちゃく
ごう‐ちょう
ごう‐ちょく
ごう‐ちん
ごう‐つくばり
ごう‐てい
ごう‐てき
ごう‐てんじょう
ごう‐どう
ごう‐にん
ごう‐の‐かぜ
ごう‐の‐がわ
ごう‐の‐はかり
ごう‐の‐もの
ごう‐のう
ごう‐はつ
ごう‐はら
ごう‐はん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごう‐とう

しゃかいたいしゅう‐とう
しゃかいみんしゅう‐とう
しゅう‐とう
しゅうごう‐とう
しゅん‐か‐しゅう‐とう
しょう‐とう
しょうくう‐とう
しょうすう‐とう
じゅう‐とう
じゆう‐とう
じょう‐とう
じよう‐とう
じんこうたいよう‐とう
う‐とう
せいりゅう‐とう
せんこう‐とう
ぜんこくろうのうたいしゅう‐とう
ぜんしょう‐とう
う‐とう
う‐とう

Synonymes et antonymes de ごう‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごう‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごう‐とう

Découvrez la traduction de ごう‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごう‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごう‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刚头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsuyoshi Tou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuyoshi Tou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्सुयोशी नीति अध्ययन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسويوشي تو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsuyoshi Тоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsuyoshi Tou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuyoshi Tou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsuyoshi Tou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuyoshi Tou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuyoshi Tou
180 millions de locuteurs

japonais

ごう‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쯔요시 새순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsuyoshi Tou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuyoshi Tou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuyoshi Tou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuyoshi नगराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuyoshi Tou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsuyoshi Tou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsuyoshi Tou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsuyoshi Тоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsuyoshi Tou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Του Τσούγιοσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuyoshi Tou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuyoshi Tou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuyoshi Tou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごう‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごう‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごう‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごう‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐とう»

Découvrez l'usage de ごう‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごう‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ごうた、1年生でしょっ
わたしとごうたは、うちもとなりだし、ほいくえんもいっしょだった。1年生のクラスもいっしょ。ごうた、いたずらばかりするけれど、いいとこもあるんだ。
すとうあさえ, 2010
2
電気工事基礎用語事典(第3版): - 92 ページ
合成樹脂(ごうせいじゅし) synthetic resin 天然樹脂に対して人工的に合成して得られる高分子重合体または縮重合体,ビニル樹脂,フェノール樹脂,ユリア樹脂などがある.合成樹脂管(ごうせいじゅしかん) synthetic resin tube 硬質ビニル管,合成樹脂製可とう管(二 ...
電気と工事編集部, 2014
3
漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 393 ページ
170, 171, 181, 187 茯苓飲合半夏厚朴湯ぶくりょういんごうはんげこうぼくとう. ... 165,166, 167 茯苓桂枝甘草白朮湯ぶくりょうけいしかんぞうびゃくじゅつとう. ... 199 附子理中湯合大半夏湯加減ぶしりちゅうとうごうだいはんげとうかげん.
水嶋丈雄, 2012
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 学[名] 통계학 統計學とうけいがく統計学[名] 통계학 統計學とうけいじょう闘鶏場[名] 투계장 鬪鷄場どうけし道化師[名] 광대 とうけつ凍結[名] 동결 凍結とうげんきょう桃源郷[名] 도원경 桃源境とうこう陶工[名] 도공 陶工とうこう投光[名] 투광 投光とうごう統合[ ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [klaun]とうけつ凍結[名] freezing [fri:ziŋ]どうけやく道化役[名] zany [zeini]とうげんきょう桃源郷[名] fairyland [feərilænd]とうこう陶工[名] potter [patər]とうごう統合[名] integration [intəgreiʃən]とうごうされた統合された[形] integrated [intəgreitəd]とうごうしゃ ...
キム テーボム, 2015
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
통제하다 統制하다 [動]とうせいする統制する 통조림 [名]かんづめ缶詰 통조림업자 통조림業者[名]かんづめぎょうしゃ缶詰 ... 이 잘 되는 [形]かぜとおしのよい風通しの良い 통합 統合[名]とうごう統合 통합된 統合된 [形]とうごうされた統合された 통합자 [名]とう ...
キム テーボム, 2015
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1229 ページ
峰町頭(とうげまちがしら) [固] 26 大字(町)醉町下(とうげまちした) [固] 26 大字(町) #丸山(とうげまるやま) [固] 49 陸上地形名醉 ... 源院東(とうげんいんひがし) [固] 27 大字(その他)遒原開作(どうげんがいさく) [固] 45 地区名換源郷(とうげんきょう) [名] 462 世界 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 71 ページ
2 3 4 5 7 8 9 6 1 碑ヒ記き念ねん碑ひを建たてる石せき碑ひ墓ぼ碑ひに祖そ先せんの名が記しるしてある墳フン古こ墳ふんが発はっ見けんされる郷キョウゴウ郷きょう里りに帰かえる郷きょう土ど料りょう理りを研けん究きゅうする第だい二にの故こ郷きょう桃とう ...
遠藤ゆう子, 2013
9
単語大系 - 第 3 巻 - 1229 ページ
峠町頭(とうげまちがしら) [固] 26 ( ^ (町)醉町下(とうけ'まちした) [固] 26 大字(町)醉丸山(とうげまるやま《固] 49 陸ヒ地形名醉通 ... 27 大字(その他)東郷'とうごう) [固] 22 町 27 大字(その他) 65 駅名等 67 姓 69 名(男)当郷(とうごう) [固] 27 大卞(その他)藤縟( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 638 ページ
... 鉄笛東 8 靑児とうごうせいじ鉄春く本名〉靑児〈筆名〉禱後惣兵律 1 とうごそうべえ禱後惣兵衛〈本名〉左右" ;俳号〉 8 ^華雕とうしゃかほう尾崎太一くお〉華,く芸ゃ藤舎准峰とうしゃすい 8う^ 8 舎名生〈 2 代目〉〈とうしゃめいしょう〉を見よ藤舎せい子とうしゃせいこ^ ...
日外アソシエーツ, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごう‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kou-t>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur