Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごう‐てき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごう‐てき EN JAPONAIS

ごう
gouteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごう‐てき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごう‐てき dans le dictionnaire japonais

Une flûte qui souffle pour un signal. Exercice [strong / Australie] [forme d'action] 1 sama extraordinaire. 2 Un sama luxueux. Une vue merveilleuse. ごう‐てき【号笛】 合図のために吹く笛。
ごう‐てき【強的/豪的】 [形動]1 程度のはなはだしいさま。2 豪勢なさま。すばらしいさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごう‐てき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごう‐てき

ごう‐たん
ごう‐
ごう‐だつ
ごう‐だん
ごう‐ちゃく
ごう‐ちょう
ごう‐ちょく
ごう‐ちん
ごう‐つくばり
ごう‐て
ごう‐てんじょう
ごう‐とう
ごう‐どう
ごう‐にん
ごう‐の‐かぜ
ごう‐の‐がわ
ごう‐の‐はかり
ごう‐の‐もの
ごう‐のう
ごう‐はつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごう‐てき

ぐしょう‐てき
けいとう‐てき
けんこう‐てき
げんそう‐てき
う‐てき
こうきゅう‐てき
こうとう‐てき
ごうほう‐てき
しゃこう‐てき
しゅう‐てき
しょう‐てき
しょうじょう‐てき
しょうちょう‐てき
しょうどう‐てき
じっしょう‐てき
じつよう‐てき
じどう‐てき
じゅう‐てき
じゅうそう‐てき
じゅどう‐てき

Synonymes et antonymes de ごう‐てき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐てき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごう‐てき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごう‐てき

Découvrez la traduction de ごう‐てき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごう‐てき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごう‐てき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

文刚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

texto Tsuyoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuyoshi text
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्सुयोशी पाठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نص تسويوشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

текст Tsuyoshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

texto Tsuyoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuyoshi শত্রুদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

texte Tsuyoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musuh Tsuyoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuyoshi Text
180 millions de locuteurs

japonais

ごう‐てき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쯔요시 텍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungsuh Tsuyoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuyoshi văn bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuyoshi எதிரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuyoshi शत्रूंना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuyoshi düşmanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testo Tsuyoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tekst Tsuyoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

текст Tsuyoshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Text Tsuyoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσούγιοσι κείμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuyoshi teks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuyoshi text
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuyoshi tekst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごう‐てき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごう‐てき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごう‐てき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごう‐てき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐てき»

Découvrez l'usage de ごう‐てき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごう‐てき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 89 ページ
では、そのゴ—テ—に、なぜ打ち消しと思われるナイがついたのかとこのゴ—テキ(ナ.二)が話し言葉としてゴ—テ— (ナ.二)と変化することは、言葉の法則とし(一七七八)「ごうてきをいふな」など、この頃から庶民の読み物に集中的に登場している。(一七七五)フ」う ...
高田哲郎, 2010
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
종교적인 비유 宗敎的인 比喩[名]しゅうきょうてきなひゆ宗教的な比喩 종기 腫氣[名]はれもの腫れ物 종기가 생긴 腫氣가 ... 으로 綜合的으로 [副]そうごうてきに総合的に 종합적인 綜合的인 [形]そうごうてきな総合的な 종합 綜合[名]そうごう総合 종교적인 宗 ...
キム テーボム, 2015
3
語誌 - 263 ページ
そしてごうてきにしろいめしだ」(四肇下)ごうせい弥二「まきばしょりで、ごふせいに尻がならんだハ」(初 8 北八「そして女の髮も、ごうせへに大きくいって、なんのことはねへ、筑摩の鍋かぶりといふものだ」(五編追加)ごうぎ北八「ごうぎにむつかしい。その心は」(初き ...
佐藤喜代治, 1983
4
定本講談名作全集 - 第 7 巻 - 295 ページ
ふわうじごうてき 8 「主税どの」主「ォォ、恥破氏よいところへ、剛敵で,ず 45 ヒ I 乂ござる、お譲り申す」お「心^た」ごうてきなにものちからかたむ剛敵というのは何者かと、主税に代わって立ち向かってかると、これはしたり、やっと十二、三かと見える小 8 うず坊主 ...
寶井馬琴, 1971
5
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 144 ページ
ごうてき【豪的・強的「強気」「豪勢」の「強」と「豪」に「的」を付けた江戸時代の語で、素晴らしく良い、立派である、豪勢である、大変に、大層にの意。「それはごうてきに良い話だ」「ごうてきに御馳走してくれた」などと用いる。狂訓亭主人「春色恵之花』巻之下に「がう ...
笹間良彦, 2003
6
英検5級をひとつひとつわかりやすく。: - 10 ページ
きゅうフガ 5 級のしベルとご"く各フインきゅう b:ほてきえい一ご、 5 級は rネ刀歩的な英吾吾」レベル!暮量量 ... ごもん難ごせいかい`き榊う筆記・ 1)スニング合わせて 50 FEW)つちの 60%別後(30 間別後)正解すれば 5 級の L1)L んごうかく一の合格フイン*です。
学研教育出版, 2013
7
角田覚治(かくたかくじ): 「見敵必戦」を貫いた闘将
やまとむさし角田は小澤司令長官の判断を胴ぐ前に敵艦隊への攻華を命じた。ごうてき搭乗員は発艦命令を待っている。合成風速が基準に達しているのを確認すると、整備曹長が号笛を鳴らし、両手に握っていた赤と白の手旗を左右に開く。 丶し整備員は艦上機 ...
松田十刻, 2009
8
仏像のはなし - 144 ページ
(一 I 四 I1 一二 1 五)にほんリんざいし 4 うかいそ日本臨済宗の開祖てんだいみつ 11 * 0 ぜんふくごうてき天台密教と禅を複合的にとらえかいおも戒を重んじましたちゃ# # 3 ごくつた茶を中国から伝えたのでにつぼんちゃそ「日本の茶祖」といわれています道元〔一 ...
ひろさちや, 1995
9
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 315 ページ
関連語履行遅滞、履行不能ふくごうてきいちぶじむくみあい複合的一部事務組合【地方自治法】重要度複数の種類の事務を共同処理するために、地方公共団体同士で設立する組合のこと市町村及び特別区の事務に関し相互に関連するものを共同処理 ...
竹原健, 2012
10
小教ワーク東京書籍版社会 3・4下 - 77 ページ
... 142 〜 145 ぺ―ジ人 13 ぺ―シ一さでやまこんだてんごうてきさんぎよつ 0 篠山市今田町の伝統的な産業について,次の問いに答えましょう。( ! ) ... 人形 3 焼き物〔 0 伝統的な產業について,あてはまるものには〇,あてはまらないものには X を〔〉につけなさい。
文理編集部, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごう‐てき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kou-teki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur