Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごう‐にん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごう‐にん EN JAPONAIS

ごう
gounin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごう‐にん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごう‐にん dans le dictionnaire japonais

Personne qui reçoit des difficultés en récompense de la mauvaise action du monde précédent. Aussi, quelqu'un qui fait de mauvaises affaires. On dit même de maudire les gens. ごう‐にん【業人】 前世の悪業の報いとして苦難を受ける人。また、悪業を行う人。人をののしってもいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごう‐にん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごう‐にん

ごう‐ちゃく
ごう‐ちょう
ごう‐ちょく
ごう‐ちん
ごう‐つくばり
ごう‐てい
ごう‐てき
ごう‐てんじょう
ごう‐とう
ごう‐どう
ごう‐の‐かぜ
ごう‐の‐がわ
ごう‐の‐はかり
ごう‐の‐もの
ごう‐のう
ごう‐はつ
ごう‐はら
ごう‐はん
ごう‐
ごう‐ひつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごう‐にん

しよう‐にん
しんぼう‐にん
じゅう‐にん
じょう‐にん
う‐にん
う‐にん
う‐にん
ちゅう‐にん
ちょう‐にん
う‐にん
う‐にん
う‐にん
びょう‐にん
びんぼう‐にん
ふろう‐にん
ぶぎょう‐にん
へんしゅう‐にん
う‐にん
ほうきょう‐にん
ほうこう‐にん

Synonymes et antonymes de ごう‐にん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐にん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごう‐にん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごう‐にん

Découvrez la traduction de ごう‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごう‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごう‐にん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刚受伤男子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsuyoshi herido hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuyoshi injured man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्सुयोशी आदमी घायल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسويوشي شينوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsuyoshi раненого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsuyoshi homem ferido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuyoshi Shinobu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsuyoshi blessé l´homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuyoshi Shinobu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuyoshi Shinobu
180 millions de locuteurs

japonais

ごう‐にん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쯔요시 책임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsuyoshi Shinobu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuyoshi thương người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuyoshi Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuyoshi Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuyoshi Shinobu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsuyoshi ferito uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsuyoshi ranny mężczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsuyoshi пораненого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsuyoshi răniți om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσούγιοσι τραυματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuyoshi Shinobu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuyoshi skadade mannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuyoshi skadet mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごう‐にん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごう‐にん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごう‐にん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごう‐にん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐にん»

Découvrez l'usage de ごう‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごう‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
ついには、水柱とともに、リンカン号に激突しました。こうやって、多くの船を沈めたのでしょ〇,つはかせおやかた)つみごうちんぽつアナクロス博士とコンセーユ、ネッドランド親方は海になげだされ、リンカン号は、あえなく沈没しました。それかさんにんきおくきかい ...
主婦の友社, 2011
2
ヒチてんごうの独り語り - 25 ページ
斉川一夫 25 第一章激動の中で 一班は男三人に女二人の編成、レバ—トリ—は人形劇と、一幕三場の芝居だけ。舞台装置や小道具たほどです。の時、小道具の仏壇がどうしても必要になり、自分の家の仏壇を持ち出し巡演先に忘れてきてしまっ実践に移して ...
斉川一夫, 2005
3
近世説美少年〓: 全 - 121 ページ
みいらざ 5 41 ふかてやはかぱ 0 馬に乗がたしビ裒すの故に 0 健宗則件の二人を。留めて牝嶋番太 ... フみい 3 かけしゅつ V -んけラて 5 是を評すらく 0 健宗漫に妖祌を信仰して 0 三たび犬掛に出陣しぬるは。凶兆にわらさ ... らうみちょしごうにんゆ 5 ふおし 4 !
滝沢馬琴, 1898
4
アヴァロン42: 理想郷に響く銃 - 第 2 巻
生き残りを賭けて戦うバーチャル・バトルファンタジー加速する第2弾。強敵・剛田との一騎打ちに辛うじて勝利を収め、アヴァロン42を統一した涼司だったが、「アーク・セレク ...
吉野匠, 2014
5
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝! 受験なんてヘッチャラだ
たたかあいてひとてんすうけおつまりキミたちが戦う相手は、人ではなくて点数だってことなんだな。とってもシンプルでしょ?だから、 ... この順番で物事は進みます。ごうかくしゃきしけんがわにんげんしさいてんおごうかくしゃきまえ合格者を決めるときにどうするか。
齋藤孝, 2010
6
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 275 ページ
では、人でなしは人ではないということだが、ロクデナシのロクとは何だろうか。これはこのシリ ... 六月死ぬのはろくでなし」などと、江戸時代からかげごとーごうにんデナシならグ—タラと肩を並べる程度で、まだ人として許容範囲かという気もする。しかし、「ロクきょ ...
高田哲郎, 2010
7
もーにんぐ・ちゃいるどの放浪記 - 161 ページ
それから麓郷に抜ける。さすがに〃北の国から,効果はの「三段山」の紅葉は見事だった。大雪よりも赤がきれいに出ていて、ため息が出る。十そのあと麓郷方面に向けてドライブ。吹上温泉をひやかし、十勝岳温泉に向かう。途中使えることだけは確かだ。
高間朝子, 2004
8
攷證今昔物語集
芳賀矢一 棋脱和向其,寺チ出ァ山,葮二人郷有ル所二行テ其ノ夜宿ンヌ夜聞ケバ叫プ昔有リ云めナ様多ノ強主入サ我ナ黙け刈年恭貯かゆり財智裸、取レ,郷,人我サ助け,音サ高村。叫プ郷ノ人此レサ聞ァ毎。手二火チ搬ンテ出卒,此,音(何方ゾト云(メ一人ノ云ク ...
芳賀矢一, 1913
9
古文書演習: 様式と解釈 - 9 ページ
様式と解釈 柴辻俊六, 海老沢衷, 本郷和人. 高田郷田島郷右、為神威増益、為所願成就、所奉寄也、方来更不可有牢籠之状如件、寿永一一年一一月廿七日前右兵衛佐源朝臣頼朝)花押) ) ! )康平六年二〇六三)、源頼義が石清水八幡宮を鎌倉由比郷に勧請。
柴辻俊六, ‎海老沢衷, ‎本郷和人, 2003
10
言継卿記 - 67 ページ
... 0 大津供御人庭田家を本所と申す 0 出雲国内山枓家領问復を京極政経に依頼 0 義尚邸に入る盗人を六条河原で誅す 0 幕府作庭人山枓七郷に庭木を求む 0 幕府大工棟梁黒木御用に来る 0 木幡大津往来の筍売商人内蔵寮供御人となる 0 山枓七郷寄合楨 ...
国書刊行会, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごう‐にん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kou-nin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur