Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごうい‐ちきょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごうい‐ちきょう EN JAPONAIS

ういちき
gouitikixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごうい‐ちきょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごうい‐ちきょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごうい‐ちきょう dans le dictionnaire japonais

Ginkaku [limite d'enceinte] Un des repères martiaux par la loi martiale. Dans le cas du siège et des attaques de l'ennemi, c'est une région où il est martial. ごうい‐ちきょう【合囲地境】 戒厳令による戒厳地境の一。敵の合囲や攻撃などがあった場合、戒厳する地域。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごうい‐ちきょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごうい‐ちきょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごうい‐ちきょう

ごう‐よしひろ
ごう‐り
ごう‐りき
ごう‐りゃく
ごう‐りゅう
ごう‐りょく
ごう‐りん
ごう‐れい
ごう‐わん
ごう‐コン
ごうか‐きょうじゅ
ごうか‐ばん
ごうかん‐えんぎ
ごうかん‐ざい
ごうかん‐ぼく
ごうかんちし‐ざい
ごうかんちしょう‐ざい
ごう
ごうが‐しゃ
ごうがん‐ふそん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごうい‐ちきょう

あ‐きょう
あい‐きょう
あかし‐かいきょう
あきのみや‐おんせんきょう
あく‐えいきょう
あごん‐きょう
あほだら‐きょう
あまるべ‐てっきょう
あみだ‐きょう
あらかわ‐きょう
あんしや‐けんびきょう
い‐きょう
いしだ‐はきょう
いずもおおやしろ‐きょう
いそうさ‐けんびきょう
いちじいっせき‐きょう
いちだい‐きょう
いちにち‐きょう
いっ‐きょう
いっさい‐きょう

Synonymes et antonymes de ごうい‐ちきょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごうい‐ちきょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごうい‐ちきょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごうい‐ちきょう

Découvrez la traduction de ごうい‐ちきょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごうい‐ちきょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごうい‐ちきょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

协议地峡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

istmo Acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agreement isthmus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौते Isthmus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرزخ اتفاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соглашение перешеек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Acordo istmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুক্তি যোজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Accord isthme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perjanjian Isthmus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abkommen Isthmus
180 millions de locuteurs

japonais

ごうい‐ちきょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합의 지협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agreement Isthmus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiệp eo đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பந்தம் அகராதி Isthmus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करार द्वीपकल्पावरुन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anlaşma Kıstağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accordo istmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umowa przesmyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Угода перешийок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acord istm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνία ισθμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ooreenkoms landengte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avtal näs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avtale eidet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごうい‐ちきょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごうい‐ちきょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごうい‐ちきょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごうい‐ちきょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごうい‐ちきょう»

Découvrez l'usage de ごうい‐ちきょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごうい‐ちきょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yokkaichi shishi - 第 13 巻 - 138 ページ
竣工の際原告に於ては、其橋梁の合意の位置より低下なる様見受けたりと云ふにも拘はらず、速に之が実測を為さず緩慢に付し ... は川底より九尺五寸のヒに在る事を知りつ、合意を表したるものにして、則ち今日現在する橋桁の位置は合意の水位より一尺五寸 ...
四日市 (Japan), 1988
2
日本國語大辞典 - 418 ページ
ごうい-かんかつガフィタ,ンク,ッ【合想管ほ】【名】民事訴,おで、当事^間の合意によつて生ずる裁判管糟,当事者は,専 8 * 3 帱の .... を発したる地を行為地と看依す」 1 コ I イチ會ァ〉 3 ごうい-ちきょうガフヰチキヤウ【合囲地境】【名 3 戒舷令による戒歉地境の一つ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
社会力
ち今日の一夫一婦は種々なる意味を包含して以て成立せる形式なも。 ... 殊に合意結婚の意味は次第に發達し來れるを見る。 ... したるは法律に於て之を見るベく又社會のポ今日の一夫一婦今日の一夫一婦は此〜して單に數の上よ々のみ觀察せ意結婚といふ。
遠藤隆吉, 1916
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ
... ちせい治要】ちょう治計】おさめはからう【治郎坊太郎坊】じろばうたろまう【治風】ちふう^【治時】はるときリ【治教】, ^よう【治教麥#】ちきょうようろく【治理】ちり【治産】ちさんちり,く【治 ... じぶしょうゆう【治部省】おさむるつかさ,じぶしょう【治部騫】じぶきょう"【治朝】ちちよう【治道】ちどう【治 ... ちゆうしゆうリ【注意】ちゆうい【注意人物】ちゅういじんぶつ【注息力】ちゅういりょく【注意点】ちゅういてん【注意家】ちゅういか【注息害】ちゆういがき【注息 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
これから家を建てる人のための玄関まわり エクステリア: - 96 ページ
風致地区条例ぶぅち着じょうれど木材保護塗料【も(ざぃはごと”ょ)っ】モデルガーデンハウスメーカーのモデルハウスのように丶ェクステリア .... 緑地協定【りよくちきょうてい】土地所有者などの合意によって緑地の保全や緑化に関する協定を締結する制度です。
主婦と生活社, 2013
6
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... おぼえ力 5 きちょういん丁 85 と覚書調印らくてんにちしはんぎょうむていけいむきょうぎはじ楽天と 185 は 30 日、資本,業務提携に向けた協議を始めること 1 こ'ういせいしきはつびょうらくてんきょうどうもかぶがいしゃはうしきけいで合意したと正式に発表した。
木山三佳, 2007
7
Minjisai hanrei sakuin - 29 ページ
二五: ^ョ—三六入八八― 0 三七七八一四ス 5 七六ん产 5 女萩原金美-タィムズ三六七号九七 ... 昭和二七年七月一五日ン当該合意の効力(三)かわらず、相続人間において右贈与の効力を持続させる合意をした場合におけるの農地を他の相続人に贈与する旨合意し、知事が右贈与 ... 二五至至き至き、ネ東"下】: ^札ラ^榥ネ大二四二九—ネ東,ち京六な同ラ^阪^高^京二ォ^究小 X き高き 8 高金タ判高融ィ例裁商ム時民事ズ報集金金判 ...
Japan. Saikō Saibansho. Jimu Sōkyoku, 1977
8
明治維新と文化 - 44 ページ
明治維新史学会, 2005
9
一葉全集 - 1119 ページ
... 分遣はさ に歸らんも殘りをしくてしばし くれ度しとて則ち今日の點取にす、有松喜色なりけり、終りて後今一題詠す、來る十一日梅兒に行べヒ十なはけふてん^ ,まつきし ... けふ,レやうみせちおしろざけまめビういはたなをぶねもくかう三日雨天也。早朝田邊君に ...
一葉樋口, 1924
10
福澤全集: - 第 4 巻 - 2 ページ
3 し 6 あ,らの敎育害學校の譖本としては必す異論ある可し然らば則ち今日の女大學は小說に非す戯作に非す女子けう; ;くしよ ... つ場合にても雙方の相談合意に非ざれば離綠するを得す三行半の離綠狀などは昔の物語にして今日は全ほ 6 ひ 3 うだん V ^い, ...
福澤諭吉, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごうい‐ちきょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koui-chiky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur