Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こやす‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こやす‐こう EN JAPONAIS

やすこう
koyasukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こやす‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こやす‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こやす‐こう dans le dictionnaire japonais

Koyasui 【conférence Koyasu】 Pour les prières de culte, les femmes se rassemblent et les conférences religieuses pour célébrer le Dieu Koyasu. こやす‐こう【子安講】 安産祈願のために、婦人が集まって子安神を祭る信心講。

Cliquez pour voir la définition originale de «こやす‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こやす‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こやす‐こう

こや
こや‐がけ
こや‐ぐみ
こや‐さん
こや‐づか
こや‐ばり
こや
こやす
こやす‐かんのん
こやす‐がい
こやす‐がみ
こやす‐じぞう
こやど‐ばいり
こや
こやま‐いけ
こやま‐いとこ
こやま‐しょうたろう
こやま‐まさあき
こや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こやす‐こう

いっ‐こう
いってん‐こう
いっぱん‐こう
いなり‐こう
いり‐こう
いん‐こう
いんぎん‐こう
いんちん‐こう
‐こう
うこん‐こう
うすい‐こう
うたい‐こう
うち‐こう
うちゅう‐こう
うっこん‐こう
うら‐こう
うん‐こう
‐こう
えい‐こう
えいたい‐こう

Synonymes et antonymes de こやす‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こやす‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こやす‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こやす‐こう

Découvrez la traduction de こやす‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こやす‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こやす‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

子安路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manera Koyasu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Koyasu way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Koyasu रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Koyasu الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коясу способ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Koyasu forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কো Koyasu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

façon Koyasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ko Koyasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koyasu Weg
180 millions de locuteurs

japonais

こやす‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 야스 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ko Koyasu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Koyasu cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோ Koyasu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

को Koyasu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ko Koyasu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo Koyasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koyasu sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коясу спосіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Koyasu mod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Koyasu τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koyasu manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koyasu sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koyasu måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こやす‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こやす‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こやす‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こやす‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こやす‐こう»

Découvrez l'usage de こやす‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こやす‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ
39 子部子方業】こかたぎよう子日月】ねのひづき子日草】ねのひぐさ子日遊】ねのひのあそび子月】しげつ,ねづさ子牛】こうし子牛 ... がみ子安草】こやすぐさ子安峻】こやすたかし子安婆】こやすばば子安様】こやすさまチ安綱】こやすづな子安講】こやすこう子安 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
短編小説集甚兵衛一家: - 139 ページ
文江が、里の仲間入りをしたのは、お子安講の席上であった。こやすこうその日は、一日中、きよは機嫌が悪かった。そくさと倉士口のあとを追、つようにしていってしま、つ。文江と視線の合ったきよは、またかといった顔付きで、「ふん!」と肩をすくめると、そ文江は、 ...
伊藤直彦, 2004
3
逆引き熟語林 - 385 ページ
法華十講ほっけじっこう天神講てんじんこう^フ山上講さんじょうこう地神講じしんこう帕^まこう富士講ふじこう跪講みょうおんこう抹耱 ... もの,かん休講きゅうこう結講けっこう藜奠れいこう夷 8 えびすこう画ほこう鏗こう子安講こやすこう開講かいこう趣麴こうこう無!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 422 ページ
特に、相州(神奈川県)大山山魔の地が有名,舞伎:心謎解色糸-三幕「わしが若い時は、大山の 51 《コヤス)でも王子でも七十五貧といふ奴をやらかして三度さ .... 〔隠語輯覽〕こやす-こう【子安講】【名 3 安産祈願のために,出産適齡期の婦人が集まってする信心講。
日本大辞典刊行会, 1974
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 629 ページ
かくやす【格安】ごくやす【極安】たかはしかげやす【离 8 ^】かわづすけやす【河津祐泰】こやす子安こやす【肥やす】こやす【臥 ... みずいわみずうわみずかわみずみかわみずさわみずせけんみずびんみずぱんミスこうりんみすむすむすむすむずあむすブラ—ムス ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
知って楽しい「苗字」のウンチク: 一日一話でわかる面白知識
七日」太田みずほく、推定約二二万人、大田姓はその五分の一以下です。大田、太田は、日本が瑞穂の国ということを示す大姓です。【八日」子安こうみよう【九日』呉くれくれくごミ\呉はゴと音読みにする人もいて、使、博、久連、久礼などに表記を変えた人もいます ...
丹羽基二, 2000
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 441 ページ
三省堂編修所, 1997
8
例文仏教語大辞典 - 331 ページ
こやす-こう【子安講】安産せ願のために.出産遇 46"の婦人が集まつてするほ心 86 ,十九夜 II や三夜講と結びついたものも多く,定期的に当香の家に集まつて但心し、また 1 茶飲み話の閏に知識や情報を交横する,こやす-の-じぞう【子安の地蔵】胎児の安疲を ...
石田瑞麿, 1997
9
日本の民俗: 成長と人生 - 70 ページ
また、子安講の際や、毎年二月の一五日とか子安観音を祀る十九夜講のこやすこう頃にするが、単に付近で犬が死んだとかどこそこで犬供養をしたそうだという話を伝聞の形で聞いた習がみられた(菊池一九七九)。犬供養をしないと、自分が難産するといわれ、 ...
湯川洋司, ‎古家信平, ‎安室知, 2009
10
女人禁制 - 7 ページ
若者組や青年会、僧侶や神職など男性を主体とする集団には女性こやすこうの参加が制限され、逆に女性を中核とする婦人会、子安講、女人講からは男性は排除される。この関係は変化もあり、天台宗の女性大僧正が話題になるなどはこの文脈である。
鈴木正崇, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こやす‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koyasu-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur