Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グアバ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グアバ EN JAPONAIS

ぐあば
グアバ
guaba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グアバ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グアバ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
グアバ

Goyave

グアバ

La goyave est un arbuste tropical appartenant à la famille Futomomo. Ou, c'est un nom générique d'environ 100 plantes du même genre Psidium. ... グアバ は、フトモモ科に属する熱帯性の低木。または、これと同じ Psidium 属の約100種の植物の総称。...

définition de グアバ dans le dictionnaire japonais

Goyave [goyave] Petits arbres de la famille Futomomo. Il y a beaucoup de branches, les feuilles sont en forme d'oeuf, boivent comme décoction le thé de goyave. Les fruits sont sphériques ou sphériques, odorants et comestibles. Origine américaine tropicale. Fellation Grenade. グアバ【guava】 フトモモ科の小高木。分枝が多く、葉は卵形で、煎じたものをグアバ茶として飲む。果実は球形または卵球形で香りがあり、食用。熱帯アメリカの原産。ばんじろう。ばんざくろ。
Cliquez pour voir la définition originale de «グアバ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC グアバ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グアバ

グアディス
グアドループ
グアナコ
グアナハ‐とう
グアナフアト
グアニジノ‐き
グアニジン
グアニジン‐き
グアニル‐さん
グアニン
グア
グアバ‐ちゃ
グアム‐とう
グアヤキル
グアヤコール
グアルダ
グアルダフィ‐みさき
グアルディ
グアンタナモ
グアンタナモ‐べいぐんきち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グアバ

うち‐ゲ
せきり‐アメー
にら‐レ
アウストラロピテクス‐セディ
アカ
アカントアメー
アジス‐アベ
アディス‐アベ
アミー
アメー
アリバ
アルス‐ノ
アルディピテクス‐カダッ
アル
アレ
アンナ
ウェー
ウコングサン
ウダイヤ‐の‐カス

Synonymes et antonymes de グアバ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グアバ»

Traducteur en ligne avec la traduction de グアバ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グアバ

Découvrez la traduction de グアバ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グアバ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グアバ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

番石榴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guayaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guava
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमरूद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуайява
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

goiaba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেয়ারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goyave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jambu batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guava
180 millions de locuteurs

japonais

グアバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구아바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jambu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái ổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொய்யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेआवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaiava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуайява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guava
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκουάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koejawel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guava
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グアバ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グアバ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グアバ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グアバ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グアバ»

Découvrez l'usage de グアバ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グアバ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
グアバの香り: ガルシア=マルケスとの対話
ノーベル賞作家にして稀代の語り部ガルシア=マルケスが、長年の親友である作家・ジャーナリストのメンドーサを相手に膝を交えて語り尽くす、自らの生い立ちや文学への目覚 ...
ガブリエルガルシア=マルケス, ‎プリニオ・アプレーヨメンドーサ, 2013
2
沖縄に学ぶ成功の法則: 伊敷流沖縄ビジネスの心 - 127 ページ
伊敷流沖縄ビジネスの心 伊敷豊. のか?資源をどう活用すれば、地域を活性化させることができるか。沖禅には未利用資源がいくらでもあるのです。薬草もそう。いい薬草があるのですが誰も見向きもしません。最近弊社では、グアバを「睽酵グアバ茶」として ...
伊敷豊, 2006
3
[常聖翁遺訓]ツキの呼び込み方 - 152 ページ
グアバに始めて出会ったのは、山中生活をしているときでした。ある日、昼でも暗い密林で、ネフロリーザという南方の住民が毒矢の原料にするサトイモ科の植物が大きな葉を広げている一角に迷い込んだとき、不思議な樹木を見つけた。それがグアバだったの ...
杉尾常聖, 2009
4
まだある。大百科お菓子編: 今でも買える昭和のロングセラー図鑑
先代社長は、はじめて口にする独特の味と香りにすっかり魅了されてしまった。このジュ—スこそがグアバジュ—スで、「バンジロゥ」は漢字で書くと「蕃石榴」。グアバの和名なのである(「バンザクロ」「バンセキリュウ」と呼ばれることちあるそうだ)。当初から沖繩には ...
初見健一, 2008
5
日本果物史年表 - 302 ページ
11 .パパイヤも沖緙県におけるパパイヤ栽培の概況.日本果樹種苗協会編.平成 8 年度導入果樹種苗高機能化調査委託事業報告書レ^、'イャ~グアバ) . 11 -25, 86 ,立田芳伸. 1997 . 11 .パパイヤも鹿児島県におけるパパイヤ栽培の概況.日本果樹種苗協会編.
梶浦一郎, 2008
6
笑いの方程式: あのネタはなぜ受けるのか - 15 ページ
あくまでもダンディのゆるいセンスでネタ中に一九漫才だと「無理からやねん」とッッコみたくなるほど強引なダジャレだ。正確にはダジャレ(テレビ朝日ビデオ『完売地下劇場 81 』二 000 年二月二七日、芝 3 , 6 じ会館のライブを収録)グアバさんに会えた桃子 ...
井山弘幸, 2007
7
香りの百科 - 144 ページ
11116111 乂 1 口乂 1- 321116 などの低閾値成分が検出されており,グアバ特有の香気形成のー端を窺うことができる. —方,加工品であるグアバピューレの香気成分については 5 おら( ^ 7 0 ) , 701 - 11116 ら( ^ 7 3 ) ,塩田ら( ^ 7 7 〜^ 7 8 )の報告が比較的 ...
日本香料協会, 1989
8
台湾島よ永遠なれ - 30 ページ
雨宮清 #グアバ... ...台湾の果物らしき亀が食べることを祈りながら。なかった。私は亀の乗っていた岩に向ってグアバとバナナを投げいれた。さっきのカメちやんがあったからである。ほんの十分か十五分かかって帰って来たらもうさっきの亀はそこにはいアバと ...
雨宮清, 2001
9
かんたん栄養学 - 85 ページ
ノーゲンに作用し,自己触媒的に活性型に変換している。一方,食品中には,消化酵素の活性を阻害する因子を含むものもある。例えば,大豆にはトリプシン'インヒビターといわれるたんぱく分解酵素の阻害因子を含んでいる。また,グアバ葉には,図 9-3 に示すように, ...
山内有信, 2008
10
まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログ食品編 - 150 ページ
... た異様な専用自販機を見ることができた。複数のデザかつては都内のいたるところで、この「オリエンタルグアバ」(当時は「グァバオリエンタルグアバ.
初見健一, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «グアバ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme グアバ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
食は台南にあり! 美食最強レストラン(後編)
ああ、本当は酒が飲みたいのに」と言いつつ、結局、一番、スイカに手を出したのは私です。 続いて、塩を盛った青いグアバ。熟したグアバよりも、まだ青いうちに収穫して野菜のようにシャキシャキと食べるのが台湾流。種をプイプイ飛ばしながら、黙々と食べている ... «トラベル Watch, oct 15»
2
フレッシュネス史上最大!パティ120gのバーガー登場
グアバとパイナップルの南国フルーツジュースをアイスティーと合わせた、爽やかでフルーティーなドリンクだ。イエローとピンクに、紅茶の透明感あるオレンジ色のグラデーションがキュート! その他、サイドメニューでは北海道産アスパラガスをはじめ、フレッシュな ... «ウオーカープラス, juil 15»
3
ミトクがオーガニックフルーツ100%のスムージーを発売
抗酸化成分を含むラズベリーとブルーベリーをブレンドした「スーパーフルーツ アップル・ラズベリー・ブルーベリー」、ビタミンCを多く含むアセロラや甘み際立つマンゴーが入った「同 アップル・マンゴー・アセロラ」、食物繊維が豊富なグアバを使用し、りんごの甘みと ... «WWD Japan.com, juil 15»
4
すみれも驚き、ハワイを最大限楽しめる最新&穴場スポットとは
ハワイで最も有名なシェイブアイス店「マツモトシェイブアイス」や、リゾートファッションのセレクトショップ「グアバショップ」など17のテナントが入っている。 中でもお洒落なロコの間では「グアバショップ」の、リゾート風景をプリントしたクラッチバッグや、巨大な ... «モデルプレス, mai 15»
5
【TDS】2015年春は絶品カクテル勢ぞろい! 限定アルコール6種 飲み比べ …
2015年4月1日から2015年6月23日(一部6月30日)まで販売される限定アルコールは、ビアカクテル2種(ストロベリー、マンゴー)、カクテル4種(マリブメロンソーダ、トロピカルフルーツワイン、ストロベリー&エルダーフラワー、スパークリンググアバ)の計6種です ... «マイナビニュース, avril 15»
6
日本人が変えた「ロミオとジュリエット」
これは、甘酸っぱいグアバ羊羹とチーズを組み合わせて食べるお菓子なんです。一見「何これ!?」と思ったのですが、実際食べてみると「ウオ~最高のコンビネーション」って思わず声を発してしまいました。 Saikoさんの手にかかると…まさに芸術です。味も格別 ... «日刊スポーツ, avril 15»
7
「釣りっぱ」「ARすいぞくかん」を獲得できる「グアバ浜オニカマス釣り大会 …
株式会社インターグロー(本社:東京都中央区代表取締役:竹内茂樹)はMobageにて提供中のソーシャルゲーム、簡単操作で本格釣りができる『釣りっぱ』において、本日2015年1月21日18:00よりAR技術搭載のデジタル図鑑「魚たちが飛び出す!ARすいぞく ... «4Gamer.net, janv 15»
8
ロコ御用達セレブブティックでリゾートファッションを格上げ
ノースショア出身の女性オーナーがセレクトした、ちょっと大人の個性派リゾートファッションが手に入る「GUAVA SHOP(グアバショップ)」は、ロコガール御用達のお店のひとつ。 「GUAVA SHOP」外観 アロマグッズも充実. ここで扱うリゾートファッションアイテム ... «モデルプレス, sept 14»
9
デング熱に効く?グアバジュースの売れ行き急増
東南アジアに詳しい男性は「インドネシアやマレーシアでは、デング熱にかかった人にはとにかくグアバジュースを飲ませるんだ。減少した ... デング熱に詳しい世田谷井上病院の井上毅一理事長は「グアバジュースは生で飲まないとダメです」と語る。 デング熱に ... «東スポWeb, sept 14»
10
銀座ショコラストリート うさぎシュークリームで人気のニコラシャールから8 …
グアバのゼリーたっぷりで、冷やしておいしい夏のシュークリームです ニコラシャールの真夏の新作が随時発売が決定! フランスの夏の果物と言えば、南国から輸入される果物! その中でも、ダントツ人気を誇るのが、このパイン(フランス語でアナナス)です。 «PR TIMES, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グアバ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur