Signification de "番石榴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 番石榴 EN CHINOIS

番	石	榴
fān	shí	liú

QUE SIGNIFIE 番石榴 EN CHINOIS

Goyave

番石榴

Goyave (psidium guajava), parce que la langue taïwanaise connue sous le nom de forêt Smile Aberdeen, Smilax Aberdeen, ainsi à Taiwan et l'écriture vulgaire pour la musique, fruit tropical, subtropical, originaire des Amériques, maintenant dans le sud de la Chine et le bassin du Sichuan sont cultivées Le Fruits de goyave mûrs, goût sucré et délicieux. Peel est vert clair, croquant, généralement pas besoin de peler en mangeant. Chair épaisse, blanche, croquante et croquante. Il contient une richesse de protéines, de vitamine A, C et d'autres nutriments et de phosphore, de calcium, de magnésium et d'autres oligo-éléments, est un très bon aliment de santé. Extrait de feuille de grenade contenant des polyphénols, peut stimuler l'insuline sur la phosphorylation des récepteurs de l'insuline et la translocation du transporteur de glucose, avec une fonction similaire de l'insuline, contribuent au contrôle du diabète. ...

番石榴（学名：Psidium guajava），因臺語稱為林菝仔、菝仔，因此在臺灣又俗寫為芭樂，为热带、亚热带水果，原产美洲，现中国华南地区及四川盆地均有栽培。 成熟的番石榴果实，味道香甜可口。果皮为浅绿色，脆薄，食用时一般不用削皮。果肉厚，白色，清甜脆爽 。其含有较丰富的蛋白质、维生素A、C等营养物质及磷、钙、镁等微量元素，是非常好的保健食品。 番石榴葉萃取物中含多元酚成分，能刺激脂肪細胞上胰島素受體的磷酸化及葡萄糖轉運蛋白的轉位，具有類似胰島素的功能，有助於糖尿病的控制。...

définition de 番石榴 dans le dictionnaire chinois

Nom de fruit de goyave. Petits arbres ou arbustes à feuilles persistantes. Feuilles opposées, oblongues à elliptiques. Les fleurs blanches fleurissent en été. Berry sphérique ou ovée, comme une petite grenade. La chair est jaune pâle à rougeâtre, douce et comestible. Aussi connu comme le fruit du poulet. Amérindiens tropicaux, Fujian p de la Chine Guangdong p Yunnan et d'autres provinces sont plantées. Voir «Plant Name Survey» de Qing Qiqi Wu. Fruit de poulet.

番石榴 果名。常绿小乔木或灌木。叶对生，长椭圆形至椭圆形。夏季开白色花。浆果球形或卵形，如小石榴。果肉淡黄至淡红色，味甘美，可食。又名鸡矢果。原产美洲热带，我国福建p广东p云南等省皆有种植。参阅清吴其浚《植物名实图考．鸡矢果》。

TRADUCTION DE 番石榴

Découvrez la traduction de 番石榴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 番石榴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «番石榴» en chinois.

• chinois: 番石榴
• Traducteur Français - espagnol: guayaba
• Traducteur Français - anglais: Guava
• Traducteur Français - hindi: अमरूद
• Traducteur Français - arabe: جوافة
• Traducteur Français - russe: гуайява
• Traducteur Français - portugais: goiaba
• Traducteur Français - bengali: পেয়ারা
• Traducteur Français - français: Guava
• Traducteur Français - malaisien: jambu batu
• Traducteur Français - allemand: Guava
• Traducteur Français - japonais: グアバ
• Traducteur Français - coréen: 구아바
• Traducteur Français - javanais: Jambu
• Traducteur Français - vietnamien: trái ổi
• Traducteur Français - tamoul: கொய்யா
• Traducteur Français - marathi: पेरू
• Traducteur Français - turc: guava
• Traducteur Français - italien: guaiava
• Traducteur Français - polonais: guawa
• Traducteur Français - ukrainien: гуайява
• Traducteur Français - roumain: guava
• Traducteur Français - grec: γκουάβα
• Traducteur Français - afrikaans: koejawel
• Traducteur Français - suédois: guava
• Traducteur Français - norvégien: guava

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «番石榴»

Découvrez l'usage de 番石榴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 番石榴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

防空洞上的番石榴

語言文學類 ZG0084 防空洞上的番石榴作者/薛素瓊攝影/陳則錞責任編輯/鄭伊庭圖文排版/王思敏封面設計/陳佩蓉贊助單位/金門縣文化局出版者/薛素瓊法律顧問/毛國樑律師製作發行/秀威資訊科技股份有限公司 114台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓 ...

薛素瓊, 2011

降膽固醇就要這樣吃: 吃對食物降血脂 　　掌握「四低一高」飲食原則 　　14類優質食材＋89種健康食物＝180道降血脂料理

魯成分改善高血壓維生素 B 群、類胡蘿蔔素、 C 、消炎抗癌鈉、鉀、鎂、磷、鐵、鋅 O 適用者:糖尿病患者、消化不良性的腹瀉者不適用者:便祕者番石榴為什麼能改善膽固醇? 1 番石榴的纖維含量豐富,能抑制腸胃吸收酶類和脂肪,增加腸胃蠕動,促進代謝, ...

何一成/著, 蕭千祐/審訂, 2014

生男生女就要這樣吃！: 最科學的寶寶性別優生法．打造好孕體質

別名:芭樂、拔仔蛋白質、酶類、維生素 B 」、 B2 、 C 、果酸、鞠酸、鈣、鐵、磷、鉀、膳食纖維 O 適用者:肥胖症、糖尿病患者不適用者:便祕患者、胃弱者番石榴為什麼能幫助生女孩? 1 番石榴含大量的維生素 C ,有利於增強精子的質和量,增加精子活力,使精 ...

林禹宏, 2015

番石榴优质高效栽培技术

本书概述了番石榴的分布与栽培历史及经济意义,详细地讲解了番石榴的种类与品种;生物学特性和对环境条件的要求,苗木培育及病虫害防治及采收、分级、贮运及保鲜加工。

肖邦森, 2001

番石榴栽培关键技术/全面建设小康社会“三农”书系

本书介绍了番石榴早结、丰产、稳产栽培关键技术,内容包括番石榴优良品种的选择、番石榴生长发育对环境条件的要求、育苗技术、番石榴园建立、不同时期的栽培管理技术及病虫 ...

徐仕金, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «番石榴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 番石榴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

盘点番石榴的四大营养价值及四种吃法

番石榴中含有大量的营养，其中以维生素的含量最为丰富，可以说一天吃一个番石榴几乎就可以满足人体一天对维生素的需求量了。同时研究人员指出，番石榴中的 ... «人民网, août 15»

番石榴的籽可以吃吗

那么，看到标题大家应该都知道了，我接下来要给大家介绍的就是番石榴了。对于番石榴可能大家并不是很了解的。其实番石榴就是一种在台湾比较常见的水果，番石榴 ... «pclady.com.cn, août 15»

西柚葡萄柠檬番石榴七种水果助你甩掉赘肉

番石榴热量低、养分足，可以取代正餐。中午吃个番石榴，外加点清淡的食物，就是饱足的一餐了，但热量绝不超过50千卡！这样，既可减少热量的摄取，又能有足够的 ... «新华网云南频道, juin 15»

番石榴除湿止泻多吃番石榴上火吗？

吃番石榴让我们很多人都非常的喜爱，这样的水果不仅滋养身体效果好，而且还有美容的作用，因此在购买这样的水果，对我们身体各部位都是有着很好的帮助，番石榴 ... «人民网, juin 15»

五月时令水果精选：吃出夏季健康来

番石榴是最佳抗氧化的水果，番石榴果实中维生素C含量非常高，每百克鲜果维生素C含量高达330多毫克，还有丰富的维生素A、维生素B、矿物质和纤维质及钾、钙、 ... «凤凰网, mai 15»

番石榴芒果樱桃揭五月最该吃的应季水果

番石榴是最佳抗氧化的水果，番石榴果实中维生素C含量特高，每百克鲜果维生素C含量高达330多毫克，还有丰富的维生素A、维生素B、矿物质和纤维质及钾、钙、磷、 ... «人民网, mai 15»

常吃番石榴抗衰老！五月最该吃的9种应季水果

番石榴是最佳抗氧化的水果，番石榴果实中维生素C含量特高，每百克鲜果维生素C含量高达330多毫克，还有丰富的维生素A、维生素B、矿物质和纤维质及钾、钙、磷、 ... «人民网, mai 15»

高清图：台北示威者向“立法院”扔“番石榴”

5月1日，台北，工会和市民团体成员参加国际劳动节游行。各劳工团体根据自身工作的不同特点，表达不满，提出诉求，所提口号虽然“五花八门”，但有一点是共同的， ... «新浪网, mai 15»

裕安村变身石榴村

4月14日上午，在民众镇裕安村的易家围番石榴种植场，主人梁森泉热情招呼我们摘果、品尝。老梁的水果种植场面积35亩，而在他的种植场周围，还有400多个大大小 ... «中山网, avril 15»

《番石榴飘香》： 打开马尔克斯的钥匙

该书以《番石榴飘香》为名，颇具深意，马尔克斯说，精选素材有可能加工提炼出番石榴的香味，这是一个极富拉丁美洲神韵的比喻：番石榴是拉丁美洲一种常绿灌木， ... «深圳商报, janv 15»