Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くち‐もみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くち‐もみ EN JAPONAIS

くちもみ
kutimomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くち‐もみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐もみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くち‐もみ dans le dictionnaire japonais

Kuchitami 【riz à la bouche】 Afin de compléter la déficience du riz médiéval et annuel, du riz et des sapins ont été ajoutés en plus de la taxe principale à l'avance. Aussi, ce riz ou sapin. くち‐もみ【口籾】 中世、年貢米の減損を補うため、あらかじめ多少の米やもみを、本租のほかに付け加えて納めさせたもの。また、その米やもみ。

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐もみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くち‐もみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くち‐もみ

くち‐まえ
くち‐まかせ
くち‐まき
くち‐まく
くち‐まつ
くち‐まね
くち‐まめ
くち‐
くち‐も
くち‐も
くち‐やかましい
くち‐やくそく
くち‐よごし
くち‐よせ
くち‐りこう
くち‐
くち‐わき
くち‐わけ
くち‐わる
くち‐コミ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くち‐もみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
いわくら‐ともみ
おなもみ
もみ
ふじわら‐ともみ
むらまつ‐ともみ
め‐なもみ
もみ

Synonymes et antonymes de くち‐もみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐もみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くち‐もみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くち‐もみ

Découvrez la traduction de くち‐もみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くち‐もみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐もみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

杉木嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La boca del abeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The fir mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राथमिकी मुंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم التنوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ель рот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A boca de abeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবদারূ মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La bouche sapin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut Fir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Tanne Mund
180 millions de locuteurs

japonais

くち‐もみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키스 전나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cemoro tutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miệng linh sam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவதாரு வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याचे लाकूड तोंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köknar ağız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La bocca abete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jodła usta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ялина рот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gura de brad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το έλατο στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die fir mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den gran mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The fir munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くち‐もみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くち‐もみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くち‐もみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くち‐もみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐もみ»

Découvrez l'usage de くち‐もみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐もみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 879 ページ
み一こみみ一かごみみ【ぬすみみ一よそみみ一かたみみ一はつみみ一とみみ一おとみみ一ねみみ一きのみみ一はりのみみ一はやみみ一そらみみ|ざるみみ|たれみみ一ふくろみみ|むみ I かんそうむみ|めみうめみ!ゆめみ I もみ 1 「もみ(籾)囲い—口-もみ【紅.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 61 ページ
栄山寺文お明あ九年六月一四日段銭催促状,妙興寺文害. ; ^永ニニ年一一月日妙興寺御領国街検注料足納下勘定状などに、その例がみられる, 6 田さくちもみ口籾中世, ^租を収納する歸の事務费や下吏の給料などに充てるため本粗に付謀した米籾をいう。
河出書房新社, 1985
3
よしあし草・関西文学: 明治30年7月~明治33年6月/明治33年8月~明治34年2月(全34冊)
1 、总地^たなう何 33 まで) 056 つて居るのは 55 - 4 さはつての衝^ ; 'ら 1 * 6 ; ;り合つ^も、^和して忘れて了へぱ芪つれ. ; , ^だいので、もまリ邪推が^ ^た^ 2 思つた。拾钺にくちもみが是々しく辯解して居るの^几て、子^は全く知らなんつれ 1 .ら、本? |第三钺に ...
日本近代文学館, 1976
4
古文書難語辞典 - 47 ページ
くちめ【口女】魚の名。ボラ。くちめ【朽目】和琴の名器の名。くちもみ口籾】鎌倉時代、年貢米の欠損を補うために、本租に加えて上納させたものである。江戸時代に入り、これが口米,口永と変わるが、そのまま残ったところもある。松本藩の口籾は、年貢納めが籾 ...
横山篤美, 1981
5
荘園史用語辞典 - 70 ページ
阿部猛, 1997
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 359 ページ
柳多留丄〇三「もみ医者に見せやれなどと仙仲間」もみ-いた【揉板】〖名】衣類を揉みつけて洗灌するための板。 ... もみふり。 4 季. ? 3 ^ ,運歩色葉「按瓜モ. ;ゥ 9 」,俳諧. ^山^丄ハ-夏上「くふたどちさいや揉瓜ばくち汁《元晴ご,浮世草子.西鶴昧留丄ハ,四「素麪揉 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
日本國語大辞典 - 532 ページ
神奈川^ ^久井^ ^ (くちめき)東京都八王子加〔くちむき》埼玉県北葛飾郎幸手^くちめ-ぐさ【名〕植物「おみなえし(女郎花ごの異名。 ... はて^それが下々の口元了简(クチモトレゥケン〕ぢや』」くち-もみ口籾】〖名 3 中世、租税をト納するときに、あらかじめ多少の米や ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
図解・單位の歴史辞典 - 301 ページ
... く嫁尺くすいこ公出挙 3 くすいことう公出挙稲 38 くすりび薬日 5 くすんごぶ九寸五分 5 くだり領,襲 5 くち口 5?5 くちえい口永:"35 くちぎん口銀 35 くちせん口銭 5 くちまい口米 352533 くちまいえい口米永^くちめ口目 3 お 5 くちもみ口籾 33 ぐちゅうれき具注暦; ...
小泉袈裟勝, 1989
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 18 ページ
くちべろ,こうぜっ【口舌心】くぜつしん【口舌文】くぜつぶみ【口舌仕舞】くぜつい【 3 舌事】くぜつごと【口舌唇】こうぜつしん【口舌酒】く ... こうへい【口歪】くちゆがむ【ロ^ :梱璃】くちじょうるリ【口祝】くちいわい【口神経節】こうしんけいせつ【口 3 】くちもみ【口扛】くちべに【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
広辞林
びょうし; ^【口拍子】(名)口で拍子をとること,くちつづみ,くび 426 【口関き】(名)くちあけくやびる一(脊.一唇】(名) (ロ緣(さ ... まい【口米】(名)武家時代に、所定の粗米のほかに、霜費にあてるため、納 0 に応じて追加して徴集した税米.くちもみ.くやまえ; !二口(前 1 〈名) ...
金澤庄三郎, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くち‐もみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchi-momi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur