Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くち‐もち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くち‐もち EN JAPONAIS

くちもち
kutimoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くち‐もち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐もち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くち‐もち dans le dictionnaire japonais

Comment dire des choses. Parler くち‐もち【口持ち】 ものの言い方。口ぶり。

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐もち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くち‐もち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くち‐もち

くち‐ぼそ
くち‐まい
くち‐まえ
くち‐まかせ
くち‐まき
くち‐まく
くち‐まつ
くち‐まね
くち‐まめ
くち‐
くち‐も
くち‐も
くち‐やかましい
くち‐やくそく
くち‐よごし
くち‐よせ
くち‐りこう
くち‐
くち‐わき
くち‐わけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くち‐もち

いのこ‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち
うごろ‐もち
うば‐が‐もち
うま‐もち
うり‐もち
おおがね‐もち
おか‐もち
おそなえ‐もち
おとこ‐もち
おとご‐の‐もち
おも‐もち
おやかた‐もち
おんな‐もち
かい‐もち
かがみ‐もち
かき‐もち
かけ‐もち
かさ‐もち

Synonymes et antonymes de くち‐もち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐もち»

Traducteur en ligne avec la traduction de くち‐もち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くち‐もち

Découvrez la traduction de くち‐もち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くち‐もち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐もち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

糯口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca glutinoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouth glutinous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुँह चिपचिपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم لديها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рот клейкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca glutinoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউথ হয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche gluant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mouth glutinous
180 millions de locuteurs

japonais

くち‐もち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키스 떡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng nếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய் உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağız vardır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocca glutinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usta kleisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рот клейкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gura lipicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα κολλώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond lijmig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun klibbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mouth klebrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くち‐もち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くち‐もち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くち‐もち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くち‐もち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐もち»

Découvrez l'usage de くち‐もち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐もち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紫式部日記全注釈 - 第 2 巻 - 290 ページ
ならひもち」という本文個所は、流布本のブロバ—本文には「くちもち」となっている。従来の諸注はその通行本文に対して、「口もち」を「気もち」「心もち」と同範嗪の名詞であるとして、「口つき」「口ぶり」「ものの言いかた」の意に解している.。しかし『解』が既に、「耳 ...
紫式部, ‎萩谷朴, 1993
2
紫式部日記古註釈大成 - 30 ページ
9 【 0 ^ ^ 1 一水、「くひもちたの^をいひて、それも,饧、わろきかたの^なり。さて、かならすといふ^、二 ... 0 【くちもち】^云く、「くちもちの、もちは、こ- ; 0 もちに、「ほうけつきくすしからんこそ 0 」枕草子に、「物いみなど、くすしうするもの- 1 。」また,前にいだせ 0 これ、 ...
日本図書センター, 1979
3
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
口あるタイプの実 t 泙 e 。fpers。n /叶電令ー碧瑠人と君/某神業型的人くち 9 日をぁらわ董善積券とするその英皇徳を表すくちなお ... ノ王隷つくち一~、食物を口に入れる回 number 。 fbites /舎粤暑豊君『ー署岩裏キ/把飲食放人口中的な数に入れた口もち数を蒙 ...
荒川洋平, 2011
4
徳田秋声全集 - 173 ページ
下村はそんな事を言って、今合奏の聞えかぞくちやまへやとほた、この家族の茶の間になってゐるその部屋へ通った。 ... が裕かであれば裕かまづまづこつとうちやいけばなしよくであるにっけ、貧しければ貧しいにっけ骨董やお茶や生花や貪みえうきよくもちきいん ...
徳田秋聲, 2000
5
源家長日記: - 4 ページ
うちまきれたるにうへふしし六きくちのもんしやく近衛の夜きやう申こゑとの五ゆふへの大はんなとはてぬれは諸陳のけんさむた四ことしけに見とかむるもおそろしふたうはて X 三はいせんの記かきてとかくとりわたしくちもちこと二けたかしともいへはおろかなりさて ...
源家長, ‎源家長日記研究会 (Japan), 1985
6
韓非子?強者の人間学: EMPTY
カかんちゅうしゅうほうかんこうしたがこちく'っはるゆふゆかえめ、みちうしなかんちゅういわろうばしわくちもち管仲、隔明、垣公に従って孤竹を伐つ。春往きて冬反る。 m 惑して道を失う。管仲曰く、「老馬の知日、用うべきすなわ)つまはなしたがいみちえさんちゅう ...
守屋洋, 2009
7
Shinten - 51 ページ
9 くち 11 らのおみゆきふぬひるよるへ 40 さ 40 を喚したまふ。二は云ふ、和 3 臣の 8 ロ子臣と.〕愛に口持臣、筒城宮に至りて、^一: ?に謁 8 12 4 わに力おみお,くち-一のおみここくちもちのおみっゥ 1 ;つ, . : !やいた 9: 3 2 を简城! :の^に興てて: 3 します、冬十月、 ...
大倉精神文化研究所, 1971
8
日本書紀註釋 - 第 2 巻 - 201 ページ
時に桑技みづにしたかはふねくは 0 きたまはく、いましか兄に吿て、すみやかにかへらしめよ。吾はつゐにかへらし。口持すなはちかへりて、天皇にかへつけくちもち雨にぬれつゝまかりさらす。なをふして ... この時にあたつて、皇 II 口の側にはくちもち 0 をんみもと.
神道大系編纂会 (Tokyo, Japan), 1985
9
たべもの起源事典
私たち日本人は、たべもの作りに、どのようにチャレンジし続けたのか。その執念と情熱を、1400項目にわけて解説した食の文化史事典。
岡田哲, 2003
10
Kokugo kanʼyōku daijiten - 61 ページ
(宇治拾遗物語二、三同じき 8 正大嶽の 1 り失ふ事)〉〈縛口程にかつと口をあいてお笑ひやるによつて、(木六駄,日本古典全害)〉 2 あきれて口をあける-あきれる様子,たとえ。〈一時ばかり過ぎて、今の餅請け取つたか、といへば、はや渡して帰りぬ。此の家に奉公 ...
Daiji Shiraishi, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くち‐もち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くち‐もち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大和郡山 本家 菊屋の御城之口餅(おしろのくちもち
ここの名物は、400年前からずっと続くお菓子「御城之口餅(おしろのくちもち)」。 400年余り前 ... たお菓子。秀吉は大変気に入り、「鶯餅」と名付けたのですが、お店が郡山城の入口に位置しているため、いつしか「御城之口餅(おしろのくちもち)」と呼ばれるように。 «エキサイト: ニュース, août 08»
2
かぼちゃのスープとパン
大和郡山 本家 菊屋の御城之口餅(おしろのくちもち)>> · <<次のおいしい! おいしい!一覧 · 前のおいしい!>> 新着投稿一覧 · みんなの投稿ランキング · 人気のキーワード · キーワード一覧 · 投稿 · 「進撃の巨人」オリジナルグッズが当たる!書店キャンペーン ... «エキサイト: ニュース, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くち‐もち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchi-mochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur