Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くち‐まつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くち‐まつ EN JAPONAIS

くちまつ
kutimatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くち‐まつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐まつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くち‐まつ dans le dictionnaire japonais

Kotatsu [pin bouche] "Un mot qui parle bien de sa bouche en tant que nom d'une personne" bavard. En outre, une personne bavarde. くち‐まつ【口松】 《口のよく回るのを人名に見立てていう語》おしゃべりなこと。また、おしゃべりな人。

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐まつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くち‐まつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くち‐まつ

くち‐へんとう
くち‐べた
くち‐べに
くち‐べらし
くち‐ぼそ
くち‐ま
くち‐ま
くち‐まかせ
くち‐ま
くち‐ま
くち‐ま
くち‐ま
くち‐
くち‐もち
くち‐もと
くち‐もみ
くち‐やかましい
くち‐やくそく
くち‐よごし
くち‐よせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くち‐まつ

かがみ‐の‐まつ
かざり‐まつ
かた‐まつ
かど‐の‐まつ
かど‐まつ
かぶろ‐まつ
かみ‐の‐まつ
から‐まつ
からふと‐まつ
かわら‐の‐まつ
かん‐まつ
‐まつ
ぎょう‐まつ
‐まつ
くろ‐まつ
ぐい‐まつ
けつ‐まつ
げつ‐まつ
‐まつ
こう‐まつ

Synonymes et antonymes de くち‐まつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐まつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くち‐まつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くち‐まつ

Découvrez la traduction de くち‐まつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くち‐まつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐まつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

口松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pino boca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouth pine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह पाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم الصنوبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рот сосны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca pinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউথ পাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche pin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut pain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mund Kiefer
180 millions de locuteurs

japonais

くち‐まつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키스 마츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk pine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய் பைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड झुरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağız çam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocca pino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usta sosna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рот сосни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gura pin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα πεύκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond denne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun tall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mouth furu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くち‐まつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くち‐まつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くち‐まつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くち‐まつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐まつ»

Découvrez l'usage de くち‐まつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐まつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶時代語辞典 - 475 ページ
V 松風村雨束带鑑^ 15 一「峯の老松口松や、詞多きは馴染む程、朋辈づきも訝し」 V 出世握虎稚物語(享保一 0 〕一一「あのさるくはじゃ、口まつにさいまぐり、旦那の御前はぬつへりやれど」罕諸道聴耳世間猿(明和 3 ラー一「うまれ付た口松に、宿引の間にあ ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
江戸語辞典 - 31 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 18 ページ
くちべろ,こうぜっ【口舌心】くぜつしん【口舌文】くぜつぶみ【口舌仕舞】くぜつい【 3 舌事】くぜつごと【口舌唇】こうぜつしん【口舌酒】 ... 【口明】くちあけ【口明祭】くちあけまつり【口果報】くちがほう「口松くちまつ【ロ坏 1 くちさかずき【口泡】くちあわ【口沫】こうまつ【口炎】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
ことわざ・名言事典 - 60 ページ
口に蜜あり腹に剣あり口で温和なことをいつている者が、腹の中には陰険な考えを持っていることをいう。口の虎は^を I る口の ... 口は^でも^はまつすぐにいえ口は横に切れてついているが、ものをいうときはまつすぐ正直にいえ、という意。くらはっちょうてはりら- 4 ...
創元社編集部, 2000
5
Kosenryū jiten: - 第 2 巻 - 107 ページ
1 口には四郎奥には九郎で脤かさ(傍初) 1 廊内の奥に九郎助稲荷があった。 ... 類句に、大門を口といふので水道じり(拾一四)。 ... 0 松さん今 1 おしやべりのくせとして無意識にしやべってしま 1 口まっは土手で逢ったと軽くいひ(拾一四)くちまつ口松〕おしやべり ...
根岸榮隆, 1955
6
すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 129 ページ
現代言語研究会, 1991
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
松松松松松松松松松松松夜紫^松お,松松松古^ ^葉木松松松松松松松^松士松松松松松松松^松松松松松松尿^ナ:酢围牽小竹 ... さまつかさまつふじまついそまつえぞまついちまつうちまつくちまつひとつまつかどまつとどまつのどまつふたきのまつふたばの ...
風間力三, 1979
8
隱語大辞典 - 380 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 335 ページ
三省堂編修所, 1997
10
新日本古典文学大系 86: 浮世風呂戯場粋言幕の外大千世界楽屋探
始終。二六いかにも厚かましい。ずうずうしい。 0 しやべればいいかと思つて、の意。二四感心しています。口忠の義也。口まつも同じ」(倭訓菜)。二| |一おしやべり。「くちまめ多嘴をいふ。ニニ推量.仮想の助動詞。一二何として。どうして。ニ 0 内気な者。,深い者。
式亭三馬, ‎神保五彌, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くち‐まつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchi-matsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur