Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たね‐もみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たね‐もみ EN JAPONAIS

たねもみ
tanemomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たね‐もみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たね‐もみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たね‐もみ dans le dictionnaire japonais

Grain de riz 【Graine de riz】 Mousse récoltée pour semer en graine. たね‐もみ【種籾】 種として苗代にまくために選んでとっておくもみ。

Cliquez pour voir la définition originale de «たね‐もみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たね‐もみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たね‐もみ

たね‐せん
たね‐たまご
たね‐だわら
たね‐ちがい
たね‐つけ
たね‐つち
たね‐つぼ
たね‐とり
たね‐なし
たね‐はら
たね‐ばさみ
たね‐ばん
たね‐
たね‐ぶた
たね‐ほん
たね‐まき
たね‐まゆ
たね‐めすうし
たね‐も
たね‐わた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たね‐もみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
いわくら‐ともみ
おなもみ
もみ
ふじわら‐ともみ
むらまつ‐ともみ
め‐なもみ
もみ

Synonymes et antonymes de たね‐もみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たね‐もみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たね‐もみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たね‐もみ

Découvrez la traduction de たね‐もみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たね‐もみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たね‐もみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

塔内杉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tane abeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tane fir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tane प्राथमिकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تين التنوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тане ель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tane abeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজ ফার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sapin Tane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seed cemara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tane fir
180 millions de locuteurs

japonais

たね‐もみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨앗 전나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wiji cemoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tane linh sam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதை தேவதாரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बियाणे त्याचे लाकूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tohum köknar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tane abete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tane jodła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тані ялина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tane brad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tane έλατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tane fir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tane gran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tane fir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たね‐もみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たね‐もみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たね‐もみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たね‐もみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たね‐もみ»

Découvrez l'usage de たね‐もみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たね‐もみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
弐倍収穫天理農法 - 29 ページ
かは. . ;きししんはつあいか,をやいづしき I たね奮ひは,ねだんやす一(一一)高橋式籾播種器一に叛ゥる事となる。器械を苗代の上に置き、靜かに下の方の板を引けば、種籾は二三粒づ、規則正し〜床の上畲かいなばしろ X 'へおしづしたはういたひたねもみつぶき ...
小柳津勝五郎, 1915
2
勝田市史: . 民俗編 - 329 ページ
畝の表面は、たねもみを播いたときに表面でたねもみが二、三度回転するていどの硬さにした。たねもみが土のなかに埋まってしまわないようにするためである。播種した後、畝に油羝をかけて保温して発芽させた。昭和三 0 年近くになってォカナヮシロ(陸苗代)が ...
勝田市史編さん委員会, 1975
3
日本敎科書大系: 近代編 - 第 14 巻 - 515 ページ
いね作り野も山も,春ら I くなりました,の 5 かでは,なわしろの I たくや,たねもみのじゅんびをはじめました.みのるくんの組では,いねについてのけんきゅうをすることにしました, |もみのかずもみのお,みのもくんたちは,ます,のうじしけんじよ 5 に出かけていって,いろいろ ...
海後宗臣, 1964
4
裸の王様日本書紀: 日本史の教科書は嘘八百 - 311 ページ
沙リ汰の汰と種臣,幼名龍種汰には、「水で洗って善悪をより分ける」なる意味があるが稲の種籾も最終段階の撰別は、このように水に浮かして撰別(昭和の中頃までの自家用種籾)したのである。このことから、沙卩汰卩水で洗って善悪をより分ける卩種籾
内堀鼎, 2001
5
検定―晴れの国おかやまの食―公式テキスト: 過去問題付き - 23 ページ
稲の栽培は「土づくり」に始まり、 4 〜 5 月たねもみいくびょうに「種籾」をまいて苗を育てる「育苗」、 20 〜 30 日間育てた苗を「代かき」した水田へ移植する「田植え」と続く。田植え後は水をためたまま栽培する力 5 、生育途中に水を落として水田を強く乾かす「 ...
岡山県食品衛生協会, 2008
6
鹿児島県方言辞典 - 968 ページ
ダヌプ,タノ I ギ,タノギ,ダノプ^ダマキ-ダンザたね(種〕 1 サネたねつけばな I ハジプグサたねもの(種物)ふタネモンたねもみ(種籾) 1 -タネモン^モンダネたねもみいれのつと(種籾入^苞〉 1 タネヅトたねもみのたるひたし(種籾,搏浸丫,タ たばこのはつるし(煙草,葉吊〕 ...
橋口満, 1987
7
自然農・栽培の手引き: いのちの営み、田畑の営み - 216 ページ
約 60 お昔は籾の状態で俵にして保管していたので、その単位である。 1 俵は大人 1 人が 1 年間に食べるお米の量と一致する。 ... たねもみ種籾- -種となる米は、お米の場合は籾のまま、麦は玄麦で保存する。らっ力、せいは、からを割って出したものを、など種 ...
鏡山悦子, 2007
8
精選日本民俗辞典 - 346 ページ
福田アジオ, ‎神田より子, 2006
9
日本浪漫紀行: 風景、歴史、人情に魅せられて
たねもみ太陽神の天照大御神がなにゆえに稲の神となるのだろうか。そこには、収穫された新穂を種籾として高倉内部に収納することと、収穫以後の太陽が衰えて冬至に至ることを同列化する信仰があると思う。冬至を境に太陽の力が増して生 内宮の五十鈴川 ...
呉善花, 2005
10
荷抜け - 43 ページ
たねもみねんぷ後でわかったことだが、おとうは、お救い米の種籾を年賦で借りていた。それに、他人の借金の保証をしたり、追いっめられて借用したこともあって、それらの清算にはニ両ほど必要だった。しかし、わずかでも返せるどころか、手元にはまったく現金 ...
岡崎ひでたか, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たね‐もみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たね‐もみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【6月13日・14日】週末はどこ行く?福岡のおすすめイベント3選
斎田(さいでん)とは、神に供える米を栽培する田のこと。学問の神様として知られる太宰府天満宮にも、斎田があります。5月1日に行われた「斎田播種祭(さいでんはしゅさい)」でまかれた種籾たねもみ)から育った苗を田んぼに植えるのが、6月13日に行われる ... «asoview!news, juin 15»
2
異常なのはマイナス金利よりも金融政策か
利子の起源は、農業が始まった頃の種籾(たねもみ)の貸し借りによるものとされている。農民に対し神殿などが蓄えた種籾を貸し出し、それを借りた農民は借りた籾の量に3割程度上乗せして神殿に納めていた。これが利子の始まりとされている。 資金を貸し借り ... «BLOGOS, janv 15»
3
天皇陛下お誕生日に際し(平成26年)
陛下は今年も例年どおり,皇居内生物学研究所の一画で 種籾たねもみ ) のお手まき,お田植えをなさり,お手刈りをなさいました。また,陸稲と 粟 ( あわ ) をお子様及びお孫様方とご一緒に種をまかれ,刈り取られました。 粟 ( あわ ) は新嘗祭の折にお手刈り ... «宮内庁, déc 14»
4
余録:木簡とは紙が希少だった古代に公文書などを記す…
発掘された木簡は貴重な史料になるが、なかには古代の役人の不正を物語る裏帳簿のようなものも見つかる△17年前に新潟県の奈良時代の役所跡から見つかった木簡は農民に貸し出す種籾たねもみ)の利息を役人がかすめ取っていたことをうかがわせた。 «毎日新聞, déc 14»
5
134 種籾たねもみ)の悩みと決意(上) ~種とり
134 種籾たねもみ)の悩みと決意(上) ~種とり (2014/9/1) ... 翌年、種籾たちは種まきを前にして、塩水に漬けられました。充実の悪い籾は浮き上がってしまいます。 「さようなら。ぼくたちは鶏の餌になるそうだ」と、別れを告げていきました。 その後も悩みは ... «日本農業新聞, août 14»
6
42 赤とんぼのはじまり ~代かき・田植え
この村に農具と種籾たねもみ)を持ってきて、田んぼの開き方を教えてくれた「渡来人」の喜びようといったら尋常ではありませんでした。 「ああっ、この村でもほら、ふるさとの赤とんぼと同じ赤とんぼが生まれてきた」 懐かしさのあまり、みんな涙ぐんでいました。 «日本農業新聞, mai 14»
7
松山ケンイチ、役づくりのカギは農業!? 最新主演作をアツく語る
種籾たねもみ)と水をかき混ぜるだけでも『愛情をかけて』と言われました。口に入る食べ物にだけ愛情をかけるのではダメ。それを育てるのは土で、それを耕すのはクワで、それを使っているのは自分。全てはつながっているのだから、全てに愛情をかけなさいと ... «シネマトゥデイ, févr 14»
8
【1455】参乃 越州 特別純米
越州の原料米である『千秋楽』は、もともと昭和30年代に生まれた主食用の品種でした。その後、種子庫で眠っているところを、平成8年にわずか40gの種籾たねもみ)から復活したのです。もろみで溶けやすく、“味のふくらみ”や“やわらかさ”という『越州』の酒質に ... «47NEWS, févr 14»
9
「天皇陛下この1年のご動静」宮内庁が発表(全文)
陛下は今年も例年どおり、皇居内生物学研究所の一画で種籾たねもみ)のお手まき、お田植えをなさり、お手刈りをなさいました。また、陸稲と粟をお子様及びお孫様方とご一緒に種をまかれ、刈り取られました。粟は新嘗祭の折にお手刈りになった水稲とともに ... «朝日新聞, déc 13»
10
天皇陛下お誕生日に際し(平成23年) 天皇陛下のご感想
陛下は今年も例年どおり,皇居内生物学研究所の田で 種籾たねもみ ) のお手まき,お田植えをなさり,お手刈りをなさいました。また,陸稲と 粟 ( あわ ) をお子様及びお孫様方とご一緒に種をまかれ,刈り取られ,粟は新嘗祭の折,お手刈りになった水稲 ... «宮内庁, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たね‐もみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tane-momi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur