Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くちいれ‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くちいれ‐や EN JAPONAIS

くちいれ
kutiireya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くちいれ‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くちいれ‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くちいれ‐や dans le dictionnaire japonais

Les gens qui font des professions telles que le personnel de service de kinki [magasin de soins buccaux] etc. くちいれ‐や【口入れ屋】 奉公人などの周旋を職業とする人。

Cliquez pour voir la définition originale de «くちいれ‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くちいれ‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くちいれ‐や

くち‐やくそく
くち‐よごし
くち‐よせ
くち‐りこう
くち‐わ
くち‐わき
くち‐わけ
くち‐わる
くち‐コミ
くちい
くちき‐がた
くちき‐ざ
くちき‐たおし
くちきり‐の‐ちゃじ
くちく‐かん
くちさき‐かいにゅう
くち
くちずさみ
くちつき‐タバコ
くちづけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くちいれ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Synonymes et antonymes de くちいれ‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くちいれ‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de くちいれ‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くちいれ‐や

Découvrez la traduction de くちいれ‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くちいれ‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くちいれ‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

充当中间人雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actuando como intermediario ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acting as go-between Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के रूप में अभिनय जाना - बीच हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوصفها وسيط يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выступая в качестве посредника между Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atuando como intermediário Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিসাবে অভিনয় গো-মধ্যে ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agissant en tant que go-between Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertindak sebagai orang tengah Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tätigkeit als Vermittler Ya
180 millions de locuteurs

japonais

くちいれ‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주선인 또는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akting minangka pindhah-antarane Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoạt động như đi-giữa Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கிராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून अभिनय मधस्थ Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olarak hareket eden arabulucu Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agendo come go- tra Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działając jako pośrednik Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виступаючи в якості посередника між Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acționând ca du-te - între Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενεργώντας ως go- μεταξύ Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optree as tussenganger Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Agera som go- mellan Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fungerende som go- mellom Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くちいれ‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くちいれ‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くちいれ‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くちいれ‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くちいれ‐や»

Découvrez l'usage de くちいれ‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くちいれ‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 394 ページ
家主が植木屋なので、殊にえふこにはおちばぬしうゑきことて、間数も離室をいれると、八っばかりあった。大塚が来たと移って ... が、口前の巧い荒井がそれを何ういふ風に説明して聴せくちまへうまあらゐどふうせつめいきか男もあった。漣子だってそんな事 ...
徳田秋聲, 2004
2
日本國語大辞典 - 515 ページ
15 -魯文 V 三,下「ぶるぶるして'ちいさくな 7 てゐると; : :入の人とおつかあが気をもんで」謹き^「ヤ一食ァ〉^くちいれ-えいぎょう丄イゲフ【口入営業】 61 名 3 奉公人の周^をする職^。 I クチイレェ V ギヨー&ァ)くちいれ-てには【口入手爾波】『名 3 連歌の付合の一つ, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
娯楽業者の群: 社会研究 - 20 ページ
11 ,き. . 'いたすくちま,いたまい 4 !ら攀と. ' 41 んきんざい^ 7 ,、客の好奇心を惹くために、上方の女を女中としてるる店も少くはない。 ... も^は,お嫁に行くまでとか、中年から入るものは五年位どか、極入星からの女中を使ってゐる。いれ! 'ぢよも 1 つか 1 ない- ...
権田保之助, 1923
4
投資&商売がうまくいくセット!: - 28 ページ
ISM Publishing Lab. 扱う「本両替」と、銭を扱う「銭両替」では異業種といっていいほど違っていた。 くちいれやちゅうげんばくち. 江戸の通貨は金貨、銀貨と、銭と呼ばれる銅貨の三種類で、幕府は慶長十四(二六○九)年、金一両は銀にして五十もんめ刃、銭なら ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
小波叢書 - 12 ページ
好いことづくめの口車に、母さんもところけふくちいれあるじじぶんきはなしよくちぐもまか, (お俊)如何してといふ事もござんせぬが、母さんが日頃から、京の口入屋に頼んで置かれましたどうことは,ひごろき 9 くちいれやた 0 おもある。しかし又其方は、如何して ...
巌谷小波, 1910
6
時代を変えた江戸起業家の 商売大事典: - 12 ページ
町角に店を構えるようになっても、小さな商人がたまたま手にした小額の金貨銀貨を使いやすい銭に交換するのんきな商いだった。くちいれや 6 江戸に人材派遣業「口入屋」あれば、ハケン奉公はいつも冷遇ようじかっちゅうやり武士は食わねど高楊枝と言うよう ...
ISM Publishing Lab, 2013
7
大島高任: 日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」
田中は天保五年(一八三四)、遠州に生ぶんきちぶんげんなめいれきけいあんからっかんさく十郎左衛門の好策にはまり殺害される。 ... 人を殺めて死罪を言い渡されたが、下谷幡随院の住職に助けられ、武家奉公を辞め、幡随院長兵衛の名くちいれやはたもと ...
半澤周三, 2011
8
隱語大辞典 - 378 ページ
2 :霍一九:おくちあける【口関】: 0 白すること。「たんかがかるい」ともいう。^ ^は^ ^典バ八くちいれや 17 くちいれや:質^のこと、乂は検事、刑事。〔一^罪〕 28 六千綞芸ぉからスリまで一九きくちいれ【口入雇】: 1 質 2 :のこと。^換事又は刑寧。
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
求人広告 「乳母」の条件とは?!
実は求人広告も、年代を追ってみると、掲載されている時給職種、キャッチコピーなどから、「時代」を知るための貴重な資料 ... また、当時の人材斡旋業であった「口入屋(くちいれや)」「肝煎屋(きもいりや)」には、「月極めの囲いもの」つまり、男性の妾になるため ...
All About 編集部, 2013
10
上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典
口入屋くちいれやぬの船場の商家へ女子衆を紹介する口入屋さんに、布屋の丁稚がやって来た。この布屋さん、若い男が大勢いる職場が浮き足立ってはいけない、という御寮人さんの気遣いから、いつもは「不細工な女子衆を連れてくるように」とお達しがある ...
小佐田定雄, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くちいれ‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くちいれ‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
幕末“超異聞”の展開とバトルがアツい! 『憂世ノ志士』プレイインプレッション
各話の終盤には必ず大どんでん返し、決定的なセリフといったハイライトシーンも待っている。メリハリのある展開でグイグイ ... そのひとつは、口入くちいれや、浮世絵で請け負うことができる“町衆の依頼”をこなしていくこと。人の数だけ困りごとがある… «ファミ通.com, janv 15»
2
『憂世ノ志士』&『憂世ノ浪士』【幕末“if”の世界への道しるべ】連載企画第2 …
サブクエストはある条件で発生する特殊なイベント。メインクエストに関わる人物も登場するがクリアーしても、しなくてもよい。マップ内の各所にいる口入くちいれや)は、町人からの依頼を紹介するところ。お使いから仇討ちまでさまざまな種類が用意されている ... «ファミ通.com, déc 14»
3
現代の派遣社員? 江戸時代、女性の隠れた人気職業は「妾」だった!
世継ぎに受け継がせるべきステイタス知識・技術がハッキリしている士農工商のいずれにも属していないのです。 ... しかし、妾の派遣会社である口入くちいれや)に登録、イイ旦那を紹介してもらえると、毎月、数十万~五十万円に相当するお手当を得ること ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
4
【大阪くらしの今昔館】これがリアル落語ワールド
口入くちいれや)」という夜ばいの噺。1、2階の吹き抜けに造られた薪を積む棚に上がり、2階の女中の部屋に忍びこもうとしたが、台所の井戸に落ちてしまう。館内にはその棚と井戸が復元されていた。井戸が家の中にあるのか、と不審に思っていたが、「本当 ... «朝日新聞, juil 09»
5
刀を持った武芸者として和風ファンタジーオンラインRPG「Blade …
こうして、美玖(みく)の町で武芸者として生きていくことになりました。フィールドには数多くのクエストが用意されており、それらをクリアしていくだけでもかなりのボリュームがあるほか、町にある「口入(くちいれや)」でお使い敵討伐の依頼を受けてお金を稼いだり ... «GIGAZINE, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くちいれ‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchiire-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur