Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くび‐ほそし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くび‐ほそし EN JAPONAIS

くびほそ
kubihososi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くび‐ほそし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くび‐ほそし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くび‐ほそし dans le dictionnaire japonais

Se sentir dur [cramoisi] [moisi] faible. J'ai peur くび‐ほそし【頸細し】 [形ク]弱々しい。心細い。

Cliquez pour voir la définition originale de «くび‐ほそし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くび‐ほそし

くび‐つき
くび‐つり
くび‐づか
くび‐づな
くび‐なげ
くび‐なわ
くび‐にんぎょう
くび‐ぬき
くび‐
くび‐ねっこ
くび‐の‐ざ
くび‐ひき
くび‐ひねり
くび‐ふだ
くび‐ぼね
くび‐まき
くび‐まくら
くび‐まわり
くび‐やぐら
くび‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くび‐ほそし

あつでん‐そし
あつでんへんかん‐そし
そし
かいろ‐そし
きおく‐そし
きほん‐ろんりえんざんそし
きょだいじきていこう‐そし
きょだいじきていこうこうか‐そし
こころ‐おそし
さつぞう‐そし
さんじげん‐かいろそし
しょうでん‐そし
じきていこう‐そし
じきていこうこうか‐そし
じゅこう‐そし
じゅどう‐そし
せんけい‐そし
だんせいは‐フィルターそし
だんせいひょうめんは‐フィルターそし
ちょうでんどう‐りょうしかんしょうそし

Synonymes et antonymes de くび‐ほそし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くび‐ほそし»

Traducteur en ligne avec la traduction de くび‐ほそし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くび‐ほそし

Découvrez la traduction de くび‐ほそし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くび‐ほそし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くび‐ほそし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

颈部Hososhi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuello Hososhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neck Hososhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्दन Hososhi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقبة Hososhi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шея Hososhi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neck Hososhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাড় Hososhi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Neck Hososhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leher Hososhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neck Hososhi
180 millions de locuteurs

japonais

くび‐ほそし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해고ほそし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neck Hososhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ Hososhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுத்து Hososhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान Hososhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boyun Hososhi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collo Hososhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyja Hososhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шия Hososhi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât Hososhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαιμός Hososhi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nek Hososhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neck Hososhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neck Hososhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くび‐ほそし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くび‐ほそし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くび‐ほそし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くび‐ほそし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くび‐ほそし»

Découvrez l'usage de くび‐ほそし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くび‐ほそし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 17 ページ
古典に見る日本人の心象 岩下均 47 參古典文学の「蠛鄉」參つくくびほそしいぼじしりしてたちなほれ殿義入寺ふれぬべくよろぼへば、うしろざまにあゆばせてたふすな、と人人あるをききてくやせて、えひかざりしかば、いぼうじりとつけてわらふほどに、かたはら ...
岩下均, 2004
2
源注餘滴: 全 - 77 ページ
... 我、何,面やり水のめいぼくるにてしるベしいへる名也今もくびをきるくびをくゝるなどいへばのどゝいへりみな^り也のどは咽喉にて其內を比、頭垡也、」とあり今の人は頭をくびといひ類を和名鈔、「頸、陸詞切韻云、颌頸也、頸居井反、和名久くびほそしとてじきな- ...
石川雅望, 1906
3
Kashiragaki Genji monogatari honbun - 第 1 巻 - 55 ページ
Murasaki Shikibu Tadayoshi Imaizumi させ給 0 あつかひ綠 I いだしたて 0 せさせ給—「給」ふシかからんなど 0 みじかか"なんと I みじづりたまふめ 9 0 あなづり給なめリ I あなそなりとて 0 くびほそしとて—くびばシ 0 おきなよりは 1 「は」ナ 0 またも 1 又 0 昨日 ...
Murasaki Shikibu, ‎Tadayoshi Imaizumi, 1944
4
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 393 ページ
を返して後ろ I 向く- 6.1 ^ * 1 ^いの意一条し? ... るべきにあネ」〔速理^抄〕、ひ-ぞめク VI 【食ひ初め】名小児出生の日から百二十日めに、はじめて食物をたベさせる祝いの樊。 ... 今度は I をいた 1 ^ * 5 」〔狂, &引〕くび-ほそ-し【 3 = 3 細し】 18 ク尊か細い 1 。
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
5
Nihon dai jisho - 42 ページ
1 クビッピキ- (二 X 轉ジテ〕雙方互角一一力ヲ出シテ銃ヒ張リ合フ 1 -ト,厶くび.びす( (第ニイ)や: )名,《級》くびすノ展語,厶くび.ほもし(第三上)形二頤細し》 3 コ V ,ホソクア^ ,くび.まがゥ( (第四ガ〇全平)名.一首曲立不具ノ一種。首ノ曲.力ッタモノ,くひもの( ...
Binyō Yamada, 1894
6
岷江入楚 - 第 6 巻 - 199 ページ
九)しとは物のかひなきと云心也にかなしく思はせんとての給へるなるへし秘くひほそなるうしろみの伊与介になれて我をあなつり ... 君にの給也くびほそしにみし人そとはうつ蝉伊与介が妻にならぬさきにわかあたのもしけなくくひほそしとて祇註いよの翁よりはさき也 ...
中院通勝, ‎中野幸一, 1984
7
自分さがしの夢占い - 351 ページ
... 服 157 ふくらはぎ 59 フクロウ 239 服を着替える 159 服を着るほ 9 服を脱ぐ 160 ふけた格好 159 ブ夕 230 双子 38 太い首 49 ... ボ一卜 192 ホームレス 39 ボクサ一 39 牧師 39 ほくろ 60 ポケッ卜 171 星 275 細し、首 49 ボタン 172 ボタン(牡丹) 263 墓地 ...
藤田真理, 2010
8
群書類従 14(和歌部) - 16 ページ
塙保己一 ^網代浮雲のたえまの口影それなからもりてくもらす降しくれ哉時雨^のもみちみにまかりて侍"しに常座卅首に卄日松田 ... ひち旅泊浪松 5 許にて之尋はやいくたをとひしたよりにもなをみぬかたの布引の激名所瀧山かつのをしねさかをりほしあくる程に; !
塙保己一, 1960
9
形容詞・形容動詞の語彙論的研究 - 70 ページ
きはだかし際高〔瓜〕.きはだけし際猛〔瓜〕.きはまりなし極無〔 0 〕 1 くちいれにくし口入難〔 0 〕.くちがるし口^〔3〕.くちきよし口淸 1 口浄〔 8 〕.くちごはし口強〔瓜〕.くちさがなし〔 0 〕.くちとし口疾〔 0 〕,くちはやし口早〔 I 〕,くびほそし頸細〔 0 〕 1 くらしがたし暮難〔 3 〕 1 くん ...
村田菜穂子, 2005
10
古代中世和歌文学の研究 - 386 ページ
みてしるべし。此古今集は、成章がロづからったへられしを、うしなはじとおもふ心をしるべとして、おちたる所々は成章がこゝろをえて ... たとへば源氏物語に「たのもしけれて、くびほそしとて、云云」といへるたぐひにて、まことに首のほそきをもいひ、又かくはかなげ ...
藤岡忠美, ‎藤岡忠美先生喜寿記念論文集刊行会, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くび‐ほそし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuhi-hososhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur