Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くび‐ぬき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くび‐ぬき EN JAPONAIS

くびぬき
kubinuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くび‐ぬき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くび‐ぬき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くび‐ぬき dans le dictionnaire japonais

Nuku Opunku [Dessiner le cou] Teinture des grands motifs et des crêtes autour du cou et du col et thinsp; (eri) \u0026 thinsp; くび‐ぬき【首抜き】 首から襟 (えり) の前後にかけて大きな模様や紋を染め抜くこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «くび‐ぬき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くび‐ぬき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くび‐ぬき

くび‐だい
くび‐だけ
くび‐ちょう
くび‐つき
くび‐つり
くび‐づか
くび‐づな
くび‐なげ
くび‐なわ
くび‐にんぎょう
くび‐
くび‐ねっこ
くび‐の‐ざ
くび‐ひき
くび‐ひねり
くび‐ふだ
くび‐ほそし
くび‐ぼね
くび‐まき
くび‐まくら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くび‐ぬき

かた‐ぬき
かたて‐ぬき
かち‐ぬき
きり‐ぬき
くうき‐ぬき
くぎ‐ぬき
くち‐ぬき
くり‐ぬき
くれ‐ぬき
‐ぬき
こし‐ぬき
こまい‐ぬき
ごぼう‐ぬき
さし‐ぬき
さんだん‐ぬき
しお‐ぬき
しばり‐ぬき
しぶ‐ぬき
しほう‐ぬき
しみ‐ぬき

Synonymes et antonymes de くび‐ぬき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くび‐ぬき»

Traducteur en ligne avec la traduction de くび‐ぬき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くび‐ぬき

Découvrez la traduction de くび‐ぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くび‐ぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くび‐ぬき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

没有脖子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin cuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Without neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्दन के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون الرقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Без шеи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem pescoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাড়া ঘাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans cou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leher Tanpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohne Hals
180 millions de locuteurs

japonais

くび‐ぬき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해고 떠나서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neck Tanpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu không có cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லாமல் கழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmadan Boyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza collo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez szyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без шиї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără gât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς λαιμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan halsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten halsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くび‐ぬき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くび‐ぬき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くび‐ぬき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くび‐ぬき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くび‐ぬき»

Découvrez l'usage de くび‐ぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くび‐ぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 573 ページ
偁州川中島合戦- 1 「敵方の首取初《略〉軍神の血まつりと,両方两人一度に抜き討 II 将突立ち」、び-なか【首中.頻中】〔名 3 首のまんなかのあたり,首のまんなかごろ。,今川大双紙-馬に付て式法之事「はだ背馬乗るべき次第の事、《略 V 左にては、くび中をおさ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
タオル首枕でコリをとる!: - 157 ページ
... 長時間の同ー姿勢で首は疲労します。やさしく首をサポートします。 DVD 、カバーセット:価格\ 3,100 (税抜き)腰 ... 腰痛対策に大腰筋をゆるめ、リラックスポーズを。 DVD セット:価格\ 7,700 (税抜き) 157 おわりに肩コリ、首コリを改善する.
山田朱織, 2014
3
子だぬきポンの宝さがし - 11 ページ
... でいきました。どこまでも、どこまでも、まっすぐ、をぬけて、見たことのないけしきが広がりはじめても、ポンはふりからしっかりと下げたポンは、いよいよ冒険の旅へ!いつもの森ほうけん 5 びさて!宝の地図と、カギの入ったビンにひもをくくりつけ、首たからちずくび.
若槻晴代, 2006
4
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 846 ページ
左内錢 424 , 4361 622,,643 首掛け(の箱廻し) 10,165,218,227,251 , 252, 264, 269, 270, 212、 273, 355, 589, 590, 597, ... 79 刳抜き有りの喉木別 9 , 396, 397 刳抜き有りの喉木別かしら 272 , 308, 434, 4391452, 627 刳抜き有りの喉木別のかしら 8 ...
加納克己, 2007
5
廣文庫 - 63 ページ
... つまをうらうへのそでへおしなして、さしぬへまもらねパ、うらうへ 1 おほくびをつけさるよし、きぬをいひかれてまへのひろごる. ... うへのつなり、きぬをいざすことハ、きぬさしぬきをきさるうへよ、 2 こめてもあれども、さくをもちたちを亡くこと(、おなじこと^さみせ ...
物集高見, 1926
6
広辞林 - 331 ページ
(自き 08 突( ; , )く 8 讀を地につけては礼する,ぬか-づけ 1 一籌清)】(名)ぬかみそづけ,ぬか-ぱ【一板歯 1 〔名一ふむかば一向歯 ... ぬ孝えもん【^き一^紋】(名)衣 8 をうしろの方へ押しさげて着物を萧ること,のけくび"ぬきえり,ぬき-えリ【: ^き一樣 1 、も)ぬきえもん.
金澤庄三郎, 1958
7
岡っ引どぶ(3)
柳号のおわるか、おわらぬうちに、その破落戸の七分まわしの着物の前が、ぱらっと、はだけた。どぶの仕込み十手の白刃が、目にもとまらぬ顧さで、帯を両断したのである。「なにをしやがる!」あいくち一人が、ヒ首を抜きはなった。 とみた瞬間、その手くびが丶.
柴田錬三郎, 1979
8
Nihon dai jisho - 105 ページ
ク材, 11111 ト品ヲぬき- 1 スル/ぬき(第一上)极ノ拔き)拔ィ-グアル- . ^ ^ぬき.あし(全平)名.ゥ...足》足昔ヲ立テヌ II:メ拔クャウー一足 .... 首) &ク 0 クビ.ドガ接慷ノ時、脫スル敷#ヌケ,ぬけ.がら《: :ま丄名.丁殼丄蛻 5 蛇、ほナ出ク/先蚯ケぬけがけノ功名』, 19 サがけ( ...
Binyō Yamada, 1894
9
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 30 ページ
かん字じ家いえの中の設せつ備びの漢沖おき縄なわ県けん命いのち綱づなつな縄なわ跳とび縄なわ張ばり綱つな渡わたり頼た ... に栓せんをする栓せん抜ぬきガスの元もと栓せんを締しめる盆ボンあみモウ網あみで魚を捕とる通つう信しん網もうネクタイで首くび ...
遠藤ゆう子, 2013
10
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
混棒じゃっ』自分の首を持って行かれたように、ばばは追い絶って、男の腰へしがみついた。『― ―来て ... うむうっ―ーと映いてばばは仕れたものの、それと共に、精神三重になっても差していた小脇差を、抜きざまに離いて、相手の足くびを斬っていた。『ア痛てて ...
吉川英治, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くび‐ぬき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuhi-nuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur