Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょうど‐おうじょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょうど‐おうじょう EN JAPONAIS

うどうじ
zixyoudoouzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょうど‐おうじょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうど‐おうじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょうど‐おうじょう dans le dictionnaire japonais

Juste après-demain, naître dans une terre pure où vivent Bouddha et Bodhisattva. じょうど‐おうじょう【浄土往生】 死後、仏や菩薩の住む浄土に生まれかわること。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうど‐おうじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょうど‐おうじょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょうど‐おうじょう

じょうとせいげん‐がいしゃ
じょうど‐が‐はま
じょうど‐きょう
じょうど‐ごそ
じょうど‐さんぶきょう
じょうど‐しそう
じょうど‐しゅう
じょうど‐しんしゅう
じょうど‐
じょうど‐すごろく
じょうど‐ていえん
じょうど‐の‐あるじ
じょうど‐はっそ
じょうど‐へんそう
じょうど‐まんだら
じょうど‐もん
じょうどう‐え
じょうどう‐きょく
じょうどう‐こうどう
じょうどう‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょうど‐おうじょう

いっかい‐そうじょう
いっさい‐うじょう
いわくに‐ひこうじょう
う‐しょうじょう
う‐ちゅうじょう
うこんえ‐の‐ちゅうじょう
うじ‐じゅうじょう
うらぐち‐じょうじょう
おお‐しょうじょう
おおいたけんおう‐ひこうじょう
おだわら‐ひょうじょう
かくにん‐しんようじょう
かん‐しょうじょう
かんえい‐もはんこうじょう
きゅうせい‐こきゅうきしょうじょう
きり‐こうじょう
きんだん‐しょうじょう
くろ‐しょうじょう
けちみゃく‐そうじょう
こ‐こうじょう

Synonymes et antonymes de じょうど‐おうじょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうど‐おうじょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょうど‐おうじょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょうど‐おうじょう

Découvrez la traduction de じょうど‐おうじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょうど‐おうじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょうど‐おうじょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

净土大椎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tierra Pura Ojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pure Land Ojo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवित्र भूमि ओजो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقي لاند أوجو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чистая Земля Оджо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Terra Pura Ojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশুদ্ধ ভূমি মৃত্যুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terre Pure Ojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kematian Tanah Tulen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reine Land Ojo
180 millions de locuteurs

japonais

じょうど‐おうじょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정토 왕생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cukup ing wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tịnh Ojo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய மனை மரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्ध जमीन मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saf Kara ölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Terra Pura Ojo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czystej Krainy Ojo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чиста Земля Оджо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pur Land Ojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγνή Γη Ojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiwer Land Ojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pure Land Ojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pure Land Ojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょうど‐おうじょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょうど‐おうじょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょうど‐おうじょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょうど‐おうじょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうど‐おうじょう»

Découvrez l'usage de じょうど‐おうじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょうど‐おうじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本多神教の風土
極楽浄土は忘れかけていた、あのふる里のようなところなのではないだろうか。そして演歌は、いまは帰れないが、いつかは帰ろうと願う、そのふる里へ向かうための序曲であり、それは浄土往生するための序曲でもあるにちがいない。おうそうえこうげんそう ...
久保田展弘, 1997
2
死んだら何処へ行くのか
これと同じように浄土往生を遂げるためにも精神を集中することが必要なのである。ただし浄土往生の場合、スポーツや武士道、あるいは何らかの事業を成功させるといったいわば単発の目的ではない。それはあくまでも悟りという絶対平安の境地が約束された ...
瓜生中, 1997
3
まんが仏教語辞典 - 22 ページ
仏教を知るための基本仏教語| 22 信仰をもって死の瞬間に臨むことが、大切だと教えられまた、浄土教では、「臨終の一念」といって、王しいどりんじ#ういちぶん^3 るようになつた。後のもので、そこから死ぬことまでも「往生」と呼ばれる極楽世&に往き生まれる ...
ひろさちや, 1997
4
広說佛教語大辞典 - 103 ページ
業念佛爲本】極楽浄土往生する因としての業は、ひとえに念仏を根本となす、という意。この句は源信の,往生要集』に出ていて,浄土真宗の伝える『選択集」の題下に出している。おうじょうしゅごのさんじゅうばんしん【王城守護三十番神】寅神.甲神.日神.卯神.
Hajime Nakamura, 2001
5
Bukkyō daijiten - 500 ページ
け 2 * 7 ぜん土図、ポストン美術館蔵の法華経変相(霊山浄土変相)などは有名。相図〈中野照男〉浄土法事讚じょうどほうじさん唐の善導作。ニ眷。たんに『法事讚』ともいう。善導の著作五部九巻の一つ。浄土往生を願うことを勧めるための法要儀式を述べたもの ...
古田紹欽, 1988
6
カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 96 ページ
C), 8 &XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXS こどさん法然が説いた、極楽へ行くための念仏浄土宗じょうどしゅうがん人を救うための 3 の請願を立てたという。その 3 番目が「人々が浄土往生したいと願って、私の ...
大田由紀江, 2014
7
たまきわるいのちをゆるり大往生 - 176 ページ
西允人 し、天台宗でも四っの仏上の究極として〈常寂光土〉を立てる。生滅変化なく(常)、密厳経』では、汚れた此岸そのままが大日如来のいる浄土たる〈密厳浄土〉であるとなどの説がある。たとえばシャカが説法した霊鷲山を,〈霊山浄土〉といい、『大乗あれば、 ...
西允人, 2001
8
念仏者の寄り道: 爽やかな仏教徒をめざして - 173 ページ
こ土に生まれたいと願う人が往生するところです。この者たちは、本願(第十八願)を疑い、聞いて、浄土をひとすじに思い、心を励ましてその名号を称え、その称える功徳により浄るところです。もう一つは、第二十願(至心回向の願)による浄土で、阿弥陀仏の名号を ...
河村公昭, 2004
9
仏教用語の基礎知識 - 64 ページ
とは、阿弥陀の名を「南無阿弥陀仏」と口にとなえることをいい、観念として阿弥陀を念ずるとか、(『浄土論註』)を著した。この書で、阿弥陀仏の名をとなえる称名念仏をはじめて教えた。称名念仏(四〜五世紀ごろのインドの論師)の『往生論」(『浄土論」ともいう)に ...
山折哲雄, 2000
10
実存と信仰: 親鸞思想の構造解明 - 257 ページ
九願では、菩提心を起こして仏道修行に励めば、臨終に来迎があって往生することができると誓われているが、これを親驚は、阿弥陀仏の本願の意味を正しく理解できる衆生が少ないために、金色に輝き七宝に飾られた理想郷の浄土を凡夫に分かりやすく説き、 ...
岡村貴句男, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょうど‐おうじょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょうど‐おうじょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
快慶作、国宝指定へ - 安倍文殊院・木造騎獅文殊菩薩像
... 鎌倉時代▽銅造釈迦多宝如来坐像(東大寺所有、奈良時代)▽木造能狂言面=天河神社所有、南北朝〜江戸時代▽法華経・建治二年八月四日宗性願文(そうしょうがんもん)=国立文化財機構所有、鎌倉時代▽新修浄土往生伝巻下(しんしゅうじょうどおうじょう ... «奈良新聞, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょうど‐おうじょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiuto-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur