Signification de "くい‐ぞめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くい‐ぞめ EN JAPONAIS

くい	‐	ぞ	め
kui		zo	me

QUE SIGNIFIE くい‐ぞめ EN JAPONAIS

définition de くい‐ぞめ dans le dictionnaire japonais

Concombre [Initial alimentaire] Cérémonie cérémoniale pour faire des repas pour la première fois après la naissance. Je vais vous imiter à manger en utilisant le bol de nouveaux tons \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; Il y a beaucoup d'endroits pour aller au 100ème jour après la naissance. Manger commence. Baguettes et thinsp (baguettes) \u0026 thinsp; Baguettes et thinsp; (hoshiro) \u0026 thinsp; Cent jours \u0026 thinsp; (Momoka) \u0026 thinsp ;. [Supplémentaire] Récemment, je déteste "manger" et parfois "manger au début", mais c'est incorrect.

くい‐ぞめ【食（い）初め】 出生後初めて食事をさせる祝いの儀式。新調の膳 (ぜん) を使って食べさせるまねをする。生後100日目にする所が多い。御食い初め。箸 (はし) 立て。箸揃 (はしそろ) え。百日 (ももか) 。[補説]最近「食う」をきらって「お食べ初め」ということがあるが、これは正しくない。

TRADUCTION DE くい‐ぞめ

Découvrez la traduction de くい‐ぞめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くい‐ぞめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くい‐ぞめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 遗憾染色
• Traducteur Français - espagnol: Lamenta teñidos
• Traducteur Français - anglais: Regrets dyed
• Traducteur Français - hindi: रंगे पछतावा
• Traducteur Français - arabe: تأسف مصبوغ
• Traducteur Français - russe: выражает сожаление по поводу окрашенные
• Traducteur Français - portugais: Lamenta tingidos
• Traducteur Français - bengali: অনুশোচনা শুকনো
• Traducteur Français - français: regrette teints
• Traducteur Français - malaisien: Regrets dicelup
• Traducteur Français - allemand: bedauert, gefärbt
• japonais: くい‐ぞめ
• Traducteur Français - coréen: 후회 염색
• Traducteur Français - javanais: getun dyed
• Traducteur Français - vietnamien: Regrets nhuộm
• Traducteur Français - tamoul: சாயமிட்ட வருத்தம்
• Traducteur Français - marathi: रंगविलेली फार काळ टिकला
• Traducteur Français - turc: boyanan pişmanlıklar
• Traducteur Français - italien: si rammarica tinti
• Traducteur Français - polonais: ubolewa, barwione
• Traducteur Français - ukrainien: висловлює жаль з приводу пофарбовані
• Traducteur Français - roumain: regretă vopsite
• Traducteur Français - grec: εκφράζει τη λύπη του βαμμένα
• Traducteur Français - afrikaans: spyt gekleur
• Traducteur Français - suédois: beklagar färgade
• Traducteur Français - norvégien: angrer farget

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くい‐ぞめ»

Découvrez l'usage de くい‐ぞめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くい‐ぞめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

お食い初め

お食い初め(1)子どもが食べ物に困らないよう願うお食い初めは、わが子が一生食べ物に困らないようにという願いをこめて行われる儀式。昔は、生まれて3ヶ月ぐらいまでの生存率が低かったこともあり、赤ちゃんがここまで無事に育ってくれたことへの喜びを祝う ...

All About 編集部, ‎高祖常子, 2013

皇室御用達愛子様のひよこ食器でお食い初め

「皇室御用達」で赤ちゃんのお食い初めを!皇太子妃雅子さまが愛子さまへ贈ったひよこの器がお食い初め用セットで登場!離乳食・幼児食の食器に。出産祝いギフトにもオススメ ...

All About 編集部, 2013

プレゼントにも!お食い初め用食器セット

赤ちゃんが生まれて、100日頃にするお食い初め。正式な形でのお祝い用の食器は漆器のものとされているようですが、最近では赤ちゃんが離乳食や幼児食で使える食器を用意する ...

All About 編集部, ‎高祖常子, 2013

お食い初めから!ファンファンの卓膳セット

お食い初めに使える上、幼児期から小学生に成長してからもずっと使い続けられる竹の食器が登場 ...

All About 編集部, 2013

お食い初めの、花えびと花豆腐のお吸い物

All About 編集部. えました。メニュナはのお吸い物です。ごくしらこー 2 尾(無豆頁)モロヘイヤーワ(またはほうれん草)豆腐ー/ 2 丁 6 カップ(昆布とかつお節)ーノ j 丶さじ 2 醤油ー小さじーー大さじーお吸い物の塩分は、だし汁のー%程度が基本花えびと花豆腐の ...

All About 編集部, 2013

冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 68 ページ

祝い膳には身近な人のみ招く赤ちゃんが実際に食べられるスープや果汁を用意して、赤ちゃんが参加できるお食い初めにするのも最初の一口を父親の手で食べさせてあげるのもよい記念になること祝い膳を用意して人を招くときも、身内や親しい友人などごく身近 ...

主婦の友社, 2010

角川必携国語辞典 - 361 ページ

テレビの—番組」ぶ II 一 I くいぞめ【食い初め】固生後一 0 〇日か一二〇日目の赤んぱうに、はじめてめしを食べさせて成おを顯ぅ囊式に。塞はしぞめ。ヮ昔の百日"の祝いにあたる。くいたおす【食い倒す】囷飲食^でんいに飲んだり食べたりして、しかもその代金を ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

やさしくわかる 月齢別 育児のきほん事典: いちばんわかりやすいビジュアル版

生後100日目に行うので「100日の祝い」とも呼ばれます。 ... 赤ちゃんが無事に1年目の誕生日を迎えられたことを、家族や親戚などとともにお祝いしましょう。 ... 参加者・場所お食くい初ぞめ誕生日 100日目満 1歳夫婦と赤ちゃん、両家の祖父母が一般的。

鈴木洋・鈴木みゆき, 2015

おつきあい&マナー大事典 - 86 ページ

お食い初めは、一生食べ物に困ないことを祈る儀式で、丈夫歯でなんでも食べられて、長寿であるようにとい、 2 思味もあります。初めてはしを使、つので「はしぞろえ」「はし祝い」とも呼ばれますお祝いする時期は、生後動日とから、「百日の祝い」とも呼ばかの ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2009

日本國語大辞典 - 389 ページ

んくひぞめ:【食初椀】【名〕食いぞめの祝いに用いる椀。鶴、辑松,竹などの蒔絵(まきえ)換様が描かれている, 1 * 7 ^ 0 くい-そら.すくひ:【食反】『他サ四〕口にくわえたようにはやしたうわひげの末端を、上へそらす。,中華若木詩抄-中「成儀重々と韓ーひげ)くいそら ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976