Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くくり‐あご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くくり‐あご EN JAPONAIS

くくりあご
kukuriago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くくり‐あご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くくり‐あご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くくり‐あご dans le dictionnaire japonais

Pétrir le menton 【étouffer la mâchoire】 menton charnu et le menton doublé. くくり‐あご【括り顎】 肉づきがよくて二重になったあご。

Cliquez pour voir la définition originale de «くくり‐あご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くくり‐あご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くくり‐あご

くくし‐こそで
くくし‐ぞめ
くく
くくのち‐の‐かみ
くく
くく
くくめる
くくり
くくり‐あげる
くくり‐ざる
くくり‐ずきん
くくり‐そで
くくり‐ぞめ
くくり‐つける
くくり‐なおし
くくり‐ばかま
くくり‐ひも
くくり‐まくら
くくり‐もの
くくりお‐の‐はかま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くくり‐あご

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐ま
あお‐すそ
あか‐
あか‐さん
あき‐
あくま‐の‐ふた
あご
あさ
あた
あつやき‐たま
あとひき‐じょう
あな‐
あに‐
あね‐
あふ
あま‐
あみすて‐か

Synonymes et antonymes de くくり‐あご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くくり‐あご»

Traducteur en ligne avec la traduction de くくり‐あご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くくり‐あご

Découvrez la traduction de くくり‐あご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くくり‐あご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くくり‐あご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

封闭式下巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandíbula cerrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enclosed jaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संलग्न जबड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفك المغلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закрытый челюсть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandíbula fechada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tying চোয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mâchoire clos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikat rahang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschlossenen Backen
180 millions de locuteurs

japonais

くくり‐あご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묶음 턱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naleni rahang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàm kèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டி தாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रायचे व.का.धा. रुप जबडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bağlama çenesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mascella chiuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamknięta szczęki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закритий щелепу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maxilarului închise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλειστοί σαγόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingeslote kakebeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kapslad käke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vedlagt kjeve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くくり‐あご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くくり‐あご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くくり‐あご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くくり‐あご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くくり‐あご»

Découvrez l'usage de くくり‐あご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くくり‐あご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 11 ページ
よう入れ揚げるいれあげる引き傷げるひきあげる浸き揚げるかきあげる 8 い揚げるうたいあげる聰あご渡り敏わたりあごあごゆい頷あご 0 がく下額したあご上額うわあご大! 6 おああし小教こあご二 8 ^にじゅうあご括りくくりあご飛魚あご 0 いお| I 、かなご(玉 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 144 ページ
三省堂編修所, 1997
3
暖簾 ; 花のれん ; しぶちん: - 157 ページ
... ように結び、くくりあごえりころもが大ひとえ顎をきゆっと衿もとにひいて、体に更衣したばかりの単衣の衿を詰めるようにして着ている。表見は地味で平凡な女しんしばに過ぎないが、伸子張りのように多加の体の隅々にまで、ぴーんと芯が張っている。ガマ口は、 ...
山崎豊子, 1985
4
大きな活字の三省堂国語辞典 - 2 ページ
逆境^ 11 」くくリあご【《《括り《額】(名)ふくよかなために、段がついて一一重になっているあごくくりまくら【《括り《枕】(名)ぼうずまくら(坊主枕)。くく.る【《括る】(他五) 1 ひもなどを巻きつけて、中のものがばらばらにならないようにする。しばる。「くくりつける」 2 〔自殺 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
5
泉鏡花集成 - 第 13 巻 - 91 ページ
と大分さましたように、お鹿が大円髭を仰向けたのよりかかてのひらくくりあごかっこうで、柳吉は将棋盤に凭懸つたままで手を伸ばして、こっちから掌で、括頤を受ける恰好をしながら、「何だこの方が怪しかろう、... ...新道のは、そんな様子じやなかったよ。
泉鏡花, ‎種村季弘, 1997
6
幻影なき虛構 - 355 ページ
夕張娘 I 'オルグ,こばやしかおるに— —オルグこばやしよ夕張娘をうたっているか I 炭坑帰りの三人娘くくりあごして片えくぼお前の好きな夕張娘が美しいテノ一ルできこえてくる筑豊炭田のビラミッドがひとつひとつ夕暮まっかに焼けただれるただ^たぼた山力お前 ...
井上光晴, 1971
7
短篇集 - 306 ページ
った彼の紺の布靴のかかとからのぞいて見えの広い額に、どこか子供っぽいくくりあご長身の体躯、はいたるまで数えられそうな、くっきりした映像であった。そと回り統けているのであった。それは、まつ毛の一本一本に今、彼女の頭の中には、永清の微笑んで ...
武田泰淳, 1971
8
トップの条件: 「恕」一字で萬事
しかも彼は、帽子がはずれぬよう、ひもでしっかりあごくくりつけていた。いま思いかえして、旧制高校のメリットは、貧富身分の差なく平等につきあえたこと、生涯の友を得たこと、それに優等生でなくてアウトローがどの高校でも生徒たちの人気をはくしていた ...
扇谷正造, 1983
9
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
大帆をかんぬきがけにして舵をしっかりと揖床へくくりっけ、追風に吹かせて真南へつっぱなせば、船はひとりでに相模灘へ出て行く、まかり間違って伊豆の岸へでもぶっつかって沈んだら、それはそれで結構。・・・・エここまではわかったが、むずかしいのは、丸一 ...
久生十蘭, 1982
10
ロード・ジム(上) - 第 3 巻
船長は、荒々しい、生気のない、板の端をやすりでこすったようなかすれ声で、一一一日職業的な言葉を言った。彼の一一重あごのひだが、顎の関節の真下に袋をくくり付けたように垂れ下がっている。ジムは答えた。彼の言葉には、目上への敬意がこもっていた。
ジョーゼフ・コンラッド/蕗沢忠枝訳, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くくり‐あご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kukuri-ako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur