Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くくり‐ばかま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くくり‐ばかま EN JAPONAIS

くくりかま
kukuribakama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くくり‐ばかま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くくり‐ばかま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くくり‐ばかま dans le dictionnaire japonais

Kakubari hakama 【Hakama nu】 Hakama lissa la corde à travers l'ouverture de l'ourlet. Pratique de l'ondulation et de la randonnée. くくり‐ばかま【括り袴】 裾口にひもを通してくくり、すぼめた袴。指貫・狩袴など。

Cliquez pour voir la définition originale de «くくり‐ばかま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くくり‐ばかま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くくり‐ばかま

くく
くくのち‐の‐かみ
くく
くく
くくめる
くくり
くくり‐あげる
くくり‐あご
くくり‐ざる
くくり‐ずきん
くくり‐そで
くくり‐ぞめ
くくり‐つける
くくり‐なおし
くくり‐ひも
くくり‐まくら
くくり‐もの
くくりお‐の‐はかま
くく
くくれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くくり‐ばかま

かわ‐ばかま
きょうげん‐ばかま
くず‐ばかま
‐ばかま
こぐち‐ばかま
した‐ばかま
しょうじょう‐ばかま
しろ‐ばかま
すいかん‐ばかま
すおう‐ばかま
たっつけ‐ばかま
なが‐ばかま
‐ばかま
‐ばかま
はだ‐ばかま
はね‐ばかま
はん‐ばかま
‐ばかま
ひき‐ばかま
ひとえ‐ばかま

Synonymes et antonymes de くくり‐ばかま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くくり‐ばかま»

Traducteur en ligne avec la traduction de くくり‐ばかま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くくり‐ばかま

Découvrez la traduction de くくり‐ばかま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くくり‐ばかま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くくり‐ばかま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

封闭式Bakama
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerrado Bakama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enclosed Bakama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संलग्न Bakama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغلقة BAKAMA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закрытые бакама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fechado bakama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tying Bakama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clôturé Bakama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikat Bakama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enclosed Bakama
180 millions de locuteurs

japonais

くくり‐ばかま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묶음ばかま
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naleni Bakama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đính kèm Bakama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணைப்பதையே Bakama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधणे Bakama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlama Bakama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Enclosed Bakama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamknięty Bakama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закриті баків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inchis Bakama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλειστοί Bakama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ingesluit Bakama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Länkade Bakama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilknyttede Bakama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くくり‐ばかま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くくり‐ばかま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くくり‐ばかま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くくり‐ばかま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くくり‐ばかま»

Découvrez l'usage de くくり‐ばかま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くくり‐ばかま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 96 ページ
C おほぐちばかま(大口務)。 A 赤きー O あかおはぐち(赤大口)。したばかま(下務)。「(小口務)。<くくりを入れたるー O こぐちのはかま G うまのりばかま「馬乗務』(馬に乗る時はくもの)。 O 騎服務積む。うまのり。<まちの高きー O まちだかばかま(構高務)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
逆引き熟語林 - 930 ページ
はさみ(剪刀) ,まて下待したばかま参り慕まいりばか(馬刀)上^うえのは力、ま埋め塞うめばか御钿刀みはかせ大 0 掩おおくちばかま ... 袴うまのりばかま馬鹿馬鹿しばかばかしかせ単袴ひとえばかま佩^はかす文章博士もんぞうはかせ括りくくりばかま 4 はい.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本文化論入門 - 56 ページ
庶民の服装は直垂を着て、萎烏帽子をかぶり、くくりばかまわらじ括袴を付け、草鞋を履いています。中古の女性の服装は、その解説には、「平安時代中期以降の女子の正装は、~女房装束"とよばれるものであった。これは、天皇のお側近くに伺候する女房たちに ...
五十嵐昌行, 2003
4
・ 私譚霊仙記(したんりょうせ - 481 ページ
いまは早く、この長安を去れっ」たくみやっぼくとうくくりばかまはばき霊仙、街了、応公三人は、番匠姿に悄し厚司の半纏を着て、頭に幞頭をのせ、括袴の裾を藁の脛巾でくるせつたいじきどうひえ包み、雪鞋を履き、背に醴泉寺の食堂で用意してくれた稗団子、焼 ...
雨宮周一郎, 2002
5
有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 170 ページ
括染(くくりぞめ)〔絞染〕 108 , 17 4 括袴(くくりばかま) 1 ヌ草摺(くさずり) 1681 ! 8611891192,193 ,巻术 06 櫞(くし) 1 30 櫛形板(くしがたのいた) 57 , 58 九条家(くじょうけ) 17 , 22 , ^ 78 葛袴(くずばかま) 108 葛布〈くずふ) ^裙帯(くたい) 124,138 支子(くちない ...
鈴木敬三, 1995
6
逆引仏教語辞典 - 205 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
7
日本國語大辞典 - 425 ページ
柳亭康紀丄一「袖緑へ綿を入れてふくらかにぬひたるをくくり輸といひ、それを細かにぬひたるを^子(けし)くくり,しのくくりなどいひ或 .... ね帽子をきて、くくりばかまを着たるやうに党えて候」, ! ; : ^辞お「 011211.1 - 150*36 (クタリパカマ)へ訳 V 脛なかばまではく袴" ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
かぶりもの・きもの・はきもの - 13 ページ
... キョージンべィ〜 206 ぎょたい(魚袋) 12,13 キリ(桐)〜 181 , 186 , 188 きりばかま(切袴) 17,129,132 きりまわしせつた(切廻し ... ぬきつなぎ(釘貫つなぎ) 154 くぎぼくり(釘木履〕 188,191 くくりおばかま(括緒袴) 13,129 くくりのお(括りの船 129 くくりばかま(括 ...
宮本馨太郎, 1968
9
古記錄入門 - 245 ページ
雅楽 153 家記 23-25,37,38 掛軸装 63 額の間(がくのま) 125 閣筆 27,30 賢所(かしこどころ) 113 虱折烏帽子(かざおりえぼし) ... こうさん) 152 凶会日 72 铦(くくり) 137 栝袴(くくりばかま) 138 公事分配(くじぶんばい) 146 国栖(くず) 153 具(ぐす) 111 具注御暦 ...
高橋秀樹, 2005
10
Nihon no seikatsu bunkazai
Miyashizu Hafuri, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くくり‐ばかま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kukuri-hakama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur