Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くもり‐ぞら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くもり‐ぞら EN JAPONAIS

くもり
kumorizora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くもり‐ぞら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くもり‐ぞら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くもり‐ぞら dans le dictionnaire japonais

Ciel nuageux [ciel nuageux]】 Il est couvert de nuages, le ciel que le soleil ne traverse pas. くもり‐ぞら【曇(り)空】 雲におおわれていて、日のささない空。

Cliquez pour voir la définition originale de «くもり‐ぞら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くもり‐ぞら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くもり‐ぞら

くものぼひょう
くもはてんさいである
くもま‐つまきちょう
くもまくか‐くう
くもまくか‐しゅっけつ
くもらす
くもらせる
くもらわし
くもり
くもり‐がち
くもり‐ぐも
くもり‐ごえ
くもり‐なし
くもり‐
くもり‐ガラス
くもりよ‐の
くも
くもん‐じょ
くもん‐の‐きょうかい
くもん‐ぶぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くもり‐ぞら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
あお‐げ
あお‐つづ
あお‐べ
あおい‐かず
あおき‐が‐は
あか‐がし
あか‐げ
あかねぞら
おおぞら

Synonymes et antonymes de くもり‐ぞら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くもり‐ぞら»

Traducteur en ligne avec la traduction de くもり‐ぞら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くもり‐ぞら

Découvrez la traduction de くもり‐ぞら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くもり‐ぞら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くもり‐ぞら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

多云佐拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nublado Zola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloudy Zola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बादल ज़ोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غائم زولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ясно Золя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nublado Zola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেঘলা জোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuageux Zola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendung Zola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cloudy Zola
180 millions de locuteurs

japonais

くもり‐ぞら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐림 졸라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunny Zola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mây Zola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேகமூட்டமாக சோலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढगाळ Zola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bulutlu Zola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuvoloso Zola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachmurzenie Zola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ясно Золя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noros Zola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συννεφιά Ζολά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewolkte Zola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

molnigt Zola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyet Zola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くもり‐ぞら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くもり‐ぞら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くもり‐ぞら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くもり‐ぞら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くもり‐ぞら»

Découvrez l'usage de くもり‐ぞら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くもり‐ぞら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佐藤佐太郎全歌集 - 727 ページ
二四一暴ぞら西より晴れて群丘三七 0 くもり空灰色をして歩道八六くもりぞら晴れんとしつつ冬木四六五暴空ひくくなりつつくもりぞら身にしむまでに暴空むしあつくして暴りたる秋の日ごろをくもりたる色をたたへし暴りつつおほにわたれる暴りつつ暮れし巷を暴り ...
佐藤佐太郎, 1977
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 965 ページ
1 ーミ鳕^輔 61 ^咬面弦^卷擬歸何擬縮其彼此彼だ羅閣み一ぎ 16 態觸方態ら方方方方ら 1 " 1 瞻 2 ... 吠(乙え I 逝 I らぞゆきあいのそらくもいのモらのたびのそらこころのそらぞくもりぞらジャガタラ一キタ 17 一ひらきだらくだらごくだらそこだら I I しだらしだら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
女の阿蘇 - 54 ページ
大きな迷惑を与えるだけだよ。いいかげん、身の振り方を自分自身でしっかりと決める時降らすも、風を起こすも君次第だが、何もしないで雲空のまま漂ってばかりいては他人にくもりぞらの君は、ふわふわと病気や引きこもりの現実の上を浮いている雲みたいな ...
崎山修司, 2002
4
ゆめいろのほん - 12 ページ
蒲生貴弘. ^^^^ 二、 12 あめのいろ。いろんないろの、どこまでも、どこまでもくもりぞらまつしろい、いつまでも、いつまでもあおいそら。すきとおつた、蒼い空に.
蒲生貴弘, 2002
5
窪田空穗全集 - 293 ページ
戶を閉せる小家の前に眞白くも辛夷花吹き夕日に立てり過ぎぬれば且忘られて此庭に雪積みけりと思ほえなくに暧き幾日が程に庭の榷葉ゆたけき樣を見するものかもつれづれと土いぢり居し我が童何地往にけむ庭に見えずもくもりぞら暴空暴れるままに夕まけ ...
窪田空穗, 1965
6
風とあるく
賀根ふさこ 昼下り止まつております風さえもどこかよどんでなまりいろ梅雨はどんよりくもりぞらむくげ.
賀根ふさこ, 2003
7
くるみの木: バカがいとることおことわり - 291 ページ
バカがいとることおことわり 草野敏彦 291 第じな疎開生活のころ一六年生のとき きびのびておいゆくなつのひでりかなおにゆりのしそにまじりてひでりかなにがうりもありてかぼちゃのにはせまき七日には伯父の俳句が書かれている。くもりぞらにセミなく。」とある。
草野敏彦, 2007
8
はいいろねずみのフレイシェ
はいいろねずみのフレイシェは、じぶんのからだのいろがきらい。だって、くもりぞらとおんなじくら~いはいいろだから。そこで、たのしくなるようにあかるいいろをぬってみ ...
アンケ・デフリース, 2007
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ
シャム【通羅大根】シャム"ん【通羅双生児】シャ 1 【通羅米】シャムまい【瀑 8 屋勘兵術】シ 1 かんべえ【通羅染】サムロぞめぞめ. ... 【暴合】くもりあう【暴色】どんしよ V 7 【暴士 I 】くもりごえ,【暴夜】くもりよ【暴空】くもりぞら 91 暴星】くもりぼし【暴草】 V もりぐさ二#華】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 120 ページ
【訳】別れてみると、(あの人は)真冬に似ている二月の曇り空の寒さが身にしみるように、そのようにわが身沁む人よ新聞」明お. 2 ^ 6 出わかれてハ 5 暴り日空の〔誤植〕^泌むよ沁む〔新潲〕^身に沁む吾よ〔改造〕^身に〔初出〕 1 新詩社詠草—「明星」午歳第一号"明 ...
逸見久美, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くもり‐ぞら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くもり‐ぞら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【これは欲しい】スイカがドリンクサーバーになるグッズが凄い! スイカ …
数日後に虫がわくような器を使い続けろと? ボルカミ 2015/6/15(月)2:55. でも中身は水だ. くもりぞら 2015/6/15(月)2:45. スイカバー? イク孕クンニ彦 2015/6/15(月)2:42. それ最初からスイカを模した入れ物に最初からスイカのドリンク入れておけばいいだけ ... «ニコニコニュース, juin 15»
2
高速鉄道列車内で弁当が爆発・・・飛び散る飯粒、噴き出す白煙、驚き …
くもりぞら 2015/5/13(水)18:37. 中国かな?→中国でした. 竜音ルミア 2015/5/13(水)9:54. 安定のチャイナボカン. 一家総出 2015/5/13(水)9:53. でも車掌さんすごい. 一家総出 2015/5/13(水)9:53. 記事見る前「どこの中国だよwww」 記事見て→「中国でした」. «ニコニコニュース, mai 15»
3
ポロリもあるといいな! 『閃乱カグラ』爆 だらけの水上運動会を生放送
乳が両側にあると言って"32個"とカウントするのはロマンがないぞ. 七神 あきら 2015/3/28(土)3:34. 中の人でやって!と思ったけど不可能な人が多いことに気づいてしまった|ω・`)飛鳥ちゃんはなんとかなるかな・・・・? くもりぞら 2015/3/28(土)3:11. なんという ... «ニコニコニュース, mars 15»
4
就活の基本「ノックは3回」にネット「くだらねええええええ」「マナー講師っ …
形式に縛られた会社は入る価値がない. くもりぞら 2015/3/11(水)3:16. 奴隷を見つける作業だから 言う事聞けない奴隷はいらない. 虹色 2015/3/11(水)3:15. 大なり小なり嘘を付くの前提なのがな。社会人には必要とか言うけど、お客さんに嘘言えってこと? «ニコニコニュース, mars 15»
5
千原せいじはなだぎと共演NG、ジュニアも「初めて聞いた!!!」と驚く。
過去の行動や発言を鑑みて、倫理観と論理性にまったく信を置けない人だと思う。他人の物は強奪するし、ニュースでのコメントは論点ずれてるし。 きき 2015/1/13(火)3:25. 朝鮮人は本国にお帰りくださいwww. くもりぞら 2015/1/13(火)3:19. お前がクズなだけ ... «ニコニコニュース, janv 15»
6
ダニエル・ラドクリフ、「『ハリポタ』6作目は見るに堪えない」
くもりぞら 2014/8/13(水)4:33. 日本人には分かんない. 黒和津 2014/8/13(水)4:31. 6のポッターは調子に乗ってたな。言ってることは演技の話みたいだけど。 刺身ん♥ 2014/8/13(水)3:41. マルフォイは6作目が一番いいけどなw. りと 2014/8/13(水)3:33. «ニコニコニュース, août 14»
7
劇場版まどマギBD&DVD発売で乃木坂46が実写CM出演
くもりぞら 2014/4/4(金)4:19 ... 絶対にできない」と思っている人たちへ 357 · 露「北方領土事業に日本参加を」望まなければ韓国を検討 346 · 沖縄知事、国連演説を検討 辺野古反対、世界に訴え 304 · 信者に性行為強要していた、カルト教団の教祖ら逮捕 297. «ニコニコニュース, avril 14»
8
ワンピ再放送打ち切り再び1話、テレビ静岡が“放送権利の都合”で。
くもりぞら 2014/2/19(水)6:40. 静岡はワンピースという名の輪廻に囚われた忌むべき地. 浜昼顔 2014/2/19(水)5:10. 放送局のレベルは田舎なのに、これで全国的には発展してる県なのが凄い。 hiro 2014/2/19(水)3:50. 7chの放送局作ってテレ東のアニメ ... «ニコニコニュース, févr 14»
9
森下悠里、女性と初の濃厚キス「お父さんの見てる前で…」
あら^~ いいですわゾ~これ. Zeromus 2014/2/10(月)21:30. 名前までゆり・・・. 風雅 2014/2/10( ... あら^~ いいですわゾ~これ. 多田野数人 2014/2/10(月)19:20. キマシ…? くもりぞら 2014/2/10(月)19:20. コメント欄にホモが湧いてるんですがそれは・・・. «ニコニコニュース, févr 14»
10
鈴木紗理奈、たむらけんじとの交際の過去を暴露 衝撃の再告白の行方は
くもりぞら 2014/2/9(日)5:00. 隠すことのほどでも記事にするほどでもないくらい死ぬほどどうでもいい. やまのかたち 2014/2/9(日)4:00. 内輪ネタは金かからないからな。テレビ局はスポンサーが金を出さなくなった理由をもっと調べろ。不景気のせいにするんじゃ ... «ニコニコニュース, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くもり‐ぞら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumori-sora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur