Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クランク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クランク EN JAPONAIS

くらんく
クランク
kuranku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クランク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クランク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Manivelle

クランク

Manivelle et ▪ manivelle - l'un des éléments de la machine. Un mécanisme constitué d'une poignée qui relie un arbre rotatif et un axe mal aligné. À titre d'exemple, il existe une poignée à main. En particulier, il peut être utilisé comme abréviation qui indique un vilebrequin utilisé pour un moteur en va-et-vient. ▪ Avec la poignée ci-dessus, elle se réfère spécifiquement à celle d'une caméra de film (celle de l'époque artisanale). De là, en anglais anglais, démarrer pour commencer à filmer des films, se mettre en marche et ainsi de suite. ▪ Crank - Une route où deux courbes étroites à angles droits sont connectées en alternance. Il correspond à la forme de la poignée ci-dessus. C'est une difficulté à conduire des écoles ou des centres de dépistage. ▪ En ce qui concerne les films américains produits en 2006, le titre en anglais «Crank» d'Adrenalin, «caractère Ratchet \u0026 Crank». ▪ "Crank" - l'un des genres du rap. ... クランクとは、 ▪ クランク - 機械の要素の一つ。回転する軸とそれとは芯のずれた軸を結ぶ柄からなる機構。例として手回しのハンドルなどがある。特にレシプロエンジンに使用されるクランクシャフトを指す略語として使用される場合がある。 ▪ 上記のハンドルで特に映画用カメラ(初期の手回し時代の物)のそれを指す。そこから和製英語では、映画の撮影開始をクランクイン、終了をクランクアップというようになった。 ▪ クランク - 直角の狭いカーブが二つ交互に繋がっている道路のこと。上記のハンドルの形状にちなむ。自動車教習所あるいは検定所の難関である。 ▪ 2006年製作のアメリカ映画についてはアドレナリン の英語の題名「Crank」 ▪ 「ラチェット&クランク」のキャラクター。 ▪ 「クランク 」 - ラップのジャンルの一つ。...

définition de クランク dans le dictionnaire japonais

Manivelle 【manivelle】 Équipement utilisé dans le but de convertir un mouvement alternatif tel qu'un piston en mouvement de rotation, ou vice versa. Bras qui relie le pignon avant de la bicyclette et la pédale. 2 poignées attachées à une caméra vidéo manuelle pendant l'ère du film muet. Aussi, prendre une photo en la manipulant, en prenant un film. クランク【crank】 1 ピストンなどの往復運動を回転運動に変える目的で、またはその逆の目的で使われる装置。自転車の前ギアとペダルとをつなぐ腕など。2 無声映画時代、手動式映画カメラについていた取っ手。また、これを手回しで撮影したことから、映画を撮影すること。
Cliquez pour voir la définition originale de «クランク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC クランク


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クランク

クラン
クラン‐タータン
クラン‐モスク
クラン‐モンタナ
クランウィリアム
クランク‐じく
クランク‐アップ
クランク‐イン
クランクシャフト
クラン
クランスカ‐ゴラ
クランタン
クラン
クラン
クランバ‐やせいどうぶつほごく
クランブル
クラン
クランプ‐メーター
クランベリー
クランポン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クランク

いんけん‐インク
うすい‐タンク
えいよう‐ドリンク
えきがくてき‐リンク
がいぶ‐ねんりょうタンク
がんりょう‐インク
きゅうすい‐タンク
こてい‐リンク
しょくぶつゆ‐インク
じか‐リンク
すいせい‐インク
せんじゅつ‐データリンク
せんりょう‐インク
そうご‐リンク
だいず‐インク
ちくあつ‐タンク
ちょく‐リンク
ていこくデータバンク
でんし‐インク
のうち‐バンク

Synonymes et antonymes de クランク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クランク»

Traducteur en ligne avec la traduction de クランク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クランク

Découvrez la traduction de クランク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クランク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クランク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

曲柄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manivela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रैंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рукоятка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manivela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manivelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crank
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurbel
180 millions de locuteurs

japonais

クランク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크랭크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay quây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विक्षिप्तपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krank
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manovella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рукоятка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manivelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανιβέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クランク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クランク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クランク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クランク en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クランク»

Découvrez l'usage de クランク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クランク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
よくわかる最新自動車の基本と仕組み: 自動車のメカニズムを基礎から学ぶ自動車の常識
自動車に応用されている基本的な技術から、自動車の構造、仕組みをイラストや写真を取り入れてわかりやすく説明。自動車のリサイクルに携わる立場から、自動車の周辺環境を ...
玉田雅士, ‎藤原敬明, 2009
2
図解入門よくわかる最新自動車の基本と仕組み: - 66 ページ
ビス卜ンの上下運動を回転運動に変換するのがクランク機構です。自動車のクランク機構はビストンに接続されたビス卜ンビンからはじまり、コンロッドを介してクランクシャフ卜に接続され、タイヤを回転させるための回転運動に変換されます。胃リンク義醒往復 ...
玉田雅士, ‎藤原敬明, 2009
3
金属プレス加工科教科書: 2級技能士コース - 6 ページ
機械プレスには,プレス加工に要するェネルギーをフライホイールに蓄えたエネルギーの一部を使用するクランク,クランクレス,ナックルなどの機構のプレスと,全エネルギーを 1 回の作業に放出してしまうフリクション機構のプレスとがある。 31 クランクプレス ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
4
図解入門よくわかる最新バイクの基本と仕組み[第2版] - 102 ページ
ピストンの往復運動はコンロッドを介してクランクシャフト(Crankshaft)に伝わり、回転運動に変換されます。クランクは回転軸となる「クランクジャーナル」、コンロッドのビッグエンドが取り付けられる「クランクピン」、その 2 つを繋ぐ「クランクアーム」から成り立ってい ...
青木タカオ, 2014
5
クランク・クランク・クランク
後ろのシートに何を乗せよう?守りたい人、大切な想い、ささやかな夢とたくさんの感謝―二輪教習所を舞台に、ライダーの卵とその周りの人々の織りなす、切なくも温かな3つの ...
雉曇ほのか, 2005
6
蒸気機関車200年史 - 166 ページ
クランクに対してエキセントリック(この場合リターンクランク)の角度は前進で、丁度 90 度先行している。ェキスパンシヨン'リンクの一番上と下とでは 180 度ラジアスロッドに対する作用がずれるのでふたつのエキセントリックは要らない。ただしこれを直接バルブの ...
斎藤晃, 2007
7
秘密のクランクベイト: U.S.A.プロトーナメント発!釣るためのクランクベイト論
ものをディープクランクと呼んでいるわけだ。だが、あらためて考えてみると、この分類方法は実に曖昧だということが分かる。たとえば、シャロークランクと言った時、いったい" [可れ、何の潜るものをそう言うのか明確にすることは難しし、。これは「シャロ一」や「 ...
雨貝健太郎, 2003
8
仕上げ科教科書: 2級技能士コース - 206 ページ
1.2 4 節リンク機構の変形い)スライダクランク機構図 2 — 101 (ョ)は,すでに述べた図 2 ― 98 のてこクランク機構である。クランク 8 の回転は! )に揺動運動を与えて,〇 3 は半径/ "の円弧に沿って往復運動(揺動)をする。この〇 3 の動く円弧に沿って溝を設け,図( ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
9
情報処理教科書 エンベデッドシステムスペシャリスト 2014年版 - 342 ページ
設問1(1)図3「VVTCを実現するシステム構成」に,クランク角センサが出力するパルスとは,クランク角信号を指すことが記載されている。エンジンの動作サイクルとクランク角度の関係については〔エンジンの動作概要〕に,また,クランク角信号と回転角の関係は〔 ...
松原敬二, ‎牧隆史, 2013
10
工場板金科教科書: 2級技能士コース - 83 ページ
(ョ)通常のクランク軸(ヒ)フルエキセン形のクランク軸図 1 一 175 クランク軸の形式ヒクランクレスプレスクランクレスプレスは,原理的にはクランクプレスと同様である力- ; ,クランク軸を使わずにメインギヤの側面に取り付けた偏心盤により,コネクチングロッドを介し ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クランク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クランク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
井上真央:「花燃ゆ」クランクアップ 「すべての人に感謝」と感涙
女優の井上真央さんが主演するNHK大河ドラマ「花燃ゆ」が14日、クランクアップを迎えた。2014年8月5日にクランクインし、1年以上に及ぶ撮影を終えた井上さんは「いろんな厳しい意見もありましたが、自分が主演として、できることは何かなと毎日考えて、私に ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), oct 15»
2
オダギリジョー、TBS新設ドラマにクランクイン “駄菓子屋”姿が初公開
都内でのロケや舞台となる駄菓子屋のセットでの撮影がスタートし、豪華俳優陣も続々とクランクイン。石井監督は「オダギリさん、八千草さん、尾野さんをはじめとする俳優の方々との仕事は本当に楽しいです。コメディーのシーンもたくさんあり、現場は穏やかに ... «ORICON STYLE, sept 15»
3
西島秀俊、『クリーピー』無事クランクアップ!「原点に還ったような気持ち」
8月1日からクランクインし、約1か月間にわたり、東京及び関東近郊にてオールロケで撮影を敢行。連日、汗が全身から流れ出るほどの猛暑の中で撮影は行われたが、天気に恵まれ、台風やゲリラ豪雨の影響を受けることなく、9月4日(金)、全日程が無事に終了 ... «cinemacafe.net, sept 15»
4
朝ドラ「まれ」クランクアップで囁かれる土屋太鳳のこれから
と、NHKの朝ドラ「まれ」がクランクアップしたばかりの土屋太鳳(20)は言った。4日に生出演した同局「あさイチ」でのこと。 「一人前の女優になるまで恋をしない」との誓いを解禁しつつある気持ちを明かしたのだが、司会の有働由美子アナ(46)に「恋愛って ... «日刊ゲンダイ, sept 15»
5
竹内涼真が仮面ライダーゴーストと固い握手、クランクアップし「幸せだった」
また1年間放送されてきたテレビシリーズのクランクアップを、8月20日に迎えたばかりのキャストたち。稲葉が「衣装に袖を通すのも久しぶり」とうれしそうに漏らすと、会場からは拍手が起こる。竹内はクランクアップした瞬間の心境について「言葉にならなかった ... «ナタリー, août 15»
6
白石&秋元のバースデーと共にベマーズ・クランクアップ!
8月19日、乃木坂46総出演のドラマ「ドラマ24 初森ベマーズ」がついにクランクアップを迎えた。 5月25日 ... メンバーのほとんどがソフトボール未経験という状態から始まった撮影も、クランクアップを迎えた安心感と達成感に、中には号泣するメンバーも。口々に ... «ウオーカープラス, août 15»
7
ファンキー加藤「僕が憧れる人」、初主演作クランクイン会見で主人公への …
サブイボマスク」のクランクイン会見の様子。(c)サブイボマスク製作委員会. 8月20日、「サブイボマスク」のクランクイン会見が大分・中津市役所にて行われ、主演のファンキー加藤、監督の門馬直人らが出席した。 花束を受け取るファンキー加藤(左)と、門馬 ... «ナタリー, août 15»
8
NHK朝ドラ「まれ」クランクアップ 土屋太鳳が涙「やはり泣いてしまいまし …
ヒロインの希(まれ)役を演じた土屋太鳳(つちや・たお)(20)は「頑張って頑張って泣かないようにしていましたが、やはり泣いてしまいました…。希ちゃんがこれからも夢を追って歩いていくように、私もこの現場でもらったことを栄養にして、恩返ししていきたいと ... «産経ニュース, août 15»
9
メディアと融合した新しい動画配信サービス「クランクイン!ビデオ」ついに …
映画、エンタメ、ゲーム・アニメ、海外ドラマ、気になる、セレブの6ジャンルで旬の情報をお届けする映画サイト「クランクイン!」が運営する新しい動画配信サービス「クランクイン!ビデオ」がスタートいたしました。 オープンを記念し、8月3日から10週にわたり、話題 ... «PR TIMES, août 15»
10
相葉雅紀、「ようこそ、わが家へ」クランクアップに「もう終わりか…」
嵐」の相葉雅紀の月9ドラマ初主演作となった「ようこそ、わが家へ」がついにクランクアップ。82日間に及んだ撮影に「もう終わりか」と寂しさを見せた。 「池井戸作品史上、最弱のヒーロー」と話題を呼んでいる池井戸潤の同名小説を原作に描いた本作。相葉さん ... «cinemacafe.net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クランク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuranku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur