Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クランク‐イン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クランク‐イン EN JAPONAIS

くらんくいん
クランクイン
kurankuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クランク‐イン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クランク‐イン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de クランク‐イン dans le dictionnaire japonais

Crank In [Nom] (Sul) "(W) Crank + dans" Commencez à filmer avec un film. Crank up. クランク‐イン [名](スル)《(和)crank+in》映画で、撮影を開始すること。クランクアップ。

Cliquez pour voir la définition originale de «クランク‐イン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC クランク‐イン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クランク‐イン

クラン
クラン‐タータン
クラン‐モスク
クラン‐モンタナ
クランウィリアム
クランク
クランク‐じく
クランク‐アップ
クランクシャフト
クラン
クランスカ‐ゴラ
クランタン
クラン
クラン
クランバ‐やせいどうぶつほごく
クランブル
クラン
クランプ‐メーター
クランベリー
クランポン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クランク‐イン

ステップ‐イン
スロット‐イン
スロー‐イン
スワップ‐イン
ズーム‐イン
セット‐イン
タイ‐イン
ダイ‐イン
ダイヤル‐イン
チップ‐イン
チャート‐イン
ティーチ‐イン
デザイン‐イン
トー‐イン
ドライブ‐イン
ドロー‐イン
ネット‐イン
ビルト‐イン
ピット‐イン
ピンチ‐イン

Synonymes et antonymes de クランク‐イン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クランク‐イン»

Traducteur en ligne avec la traduction de クランク‐イン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クランク‐イン

Découvrez la traduction de クランク‐イン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クランク‐イン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クランク‐イン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在曲柄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manivela en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crank in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में क्रैंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرنك في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Адреналин в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crank em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে ঢিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manivelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

engkol dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crank in
180 millions de locuteurs

japonais

クランク‐イン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크랭크인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crank Inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crank trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல் பித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये आवडेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crank Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crank in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w korbowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адреналін у
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manivelă în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crank σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slinger in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crank i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sveiv i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クランク‐イン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クランク‐イン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クランク‐イン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クランク‐イン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クランク‐イン»

Découvrez l'usage de クランク‐イン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クランク‐イン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
クランクイン
暴行、拉致、監禁―スキャンダラスな事件の被害者となった俳優の瀬野千波は、日本を離れてアメリカで演劇を続けていた。完全に立ち直るまでは会えない―そう心に決め、恋人 ...
水壬楓子, 2007
2
太平洋の果実 第2部 石原裕次郎の贈りもの
クランタイン中止の決断クランクインは、目黒にある柿の木坂スタジオでのセット撮影が予定されていました。何故調布の日活スタジオでないかと言うと、当時の五社協定で使えなかったのか、あるいは使わなかった何かがあったのだと思います。クランクイン前日。
増田久雄, 2003
3
我が心の稲垣浩 - 364 ページ
使っていた浩も、黒澤明が黒澤プロダクションを昭和三十五年に創立し、積極的に製作を進めると、三船の稲垣作品出演は段々難しくなって行く。,悪い奴ほどよ〜眠る』昭和三十五年三月一一十一一日クランクイン、六月三十日クランクアップ。『用心棒』昭和三十 ...
高瀬昌弘, 2000
4
最新映画産業の動向とカラクリがよ~くわかる本: 業界人、就職、転職に役立つ情報満載
... や安全と大ヒツト祈願など宣伝活動の一環として、テレビによるメイキングなどの撮影も、この段階から本格化します。映画産業を俯瞰する一プロダクション一プロダクションは、クランクイン(撮影開始)から、クランクアップ(撮影終了)までの作業期間を指します。
中村恵二, ‎佐野陽子, 2012
5
一言いうたろか: 新伍の日本映画大改造 - 175 ページ
新伍の日本映画大改造 山城新伍. たいがいの映画はこうだ。近代的で、クリエィティブな商売をしている映画制作者が、いまだに古くさい縁起を担いでいる。そして大半の映画が、大安にクランクインしていながらも結果はご承知の通り。客はまったく入らず、劇場 ...
山城新伍, 1993
6
ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2006年11月 - 167 ページ
この映画で最初から最後まで出ずっばりとなっているのが、女性助監督の久田家庭の事情とはいえ、クランクインまであと 5 日という状況の中で、突然主演を降りてしまった俳優の後ガマ探しから、個々の俳優の演技指導まで、彼女が現実に果たしている役割は ...
坂和章平, 2006
7
Dr.ルナの不思議なカルテ
いよいよ明日に迫ったクランクインを前に、茜は喜びを隠しきれず艦だった。「リハーサル室なのに、こんなに広いのよ、ほら見て。助監督さんが段取りよく仕切ってくれて、やっぱり生の現場って違うよね」茜は撮った写メを孝に見せた。孝は「ふーん」と興味なさそう ...
西山繭子, 2013
8
エキストラあがき涙と溜め息と: Agakinamida to tameiki to - 9 ページ
Agakinamida to tameiki to 三島裕巨 クランクイン前日夜半、突然降りだした雪は集合時間の午前四時頃には膝丈ほどに積もが、思ったほどの効果がない。始まるクランクインの一七日に備え、遠い山からトラックを連ねての雪運びとなった。だ平成五年(一九九 ...
三島裕巨, 2002
9
入社3年目までに勝負がつく77の法則
必ず加年以内にクランクインします」と言った。これが大きな仕事をする彼らの頭の中のレンジなのです。映画をつくる感覚としては、加年以内というのは非常に一、いスパンです。ところが、普通の人は、つくるといったら、即クランクインがあって、来年には公開 ...
中谷彰宏, 1998
10
日本語になった外国語辞典 - 261 ページ
クランク[ひ 3 1 ^ ] 1 圍往復運動〖回転運動を互いに移行させる装資.まもはその連結^ 2凾旧式 ... 中枢神経系興奮剤(アンフ I 垂タミン)を違法に製造したもの. 4 ゥクランクシャフト.クランクアップ 0 は^ "口]お撮影を完了すること. 0 クランクイン.クランクイン[び 0 1 ] ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クランク‐イン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クランク‐イン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
オダギリジョー、TBS新設ドラマにクランクイン “駄菓子屋”姿が初公開
都内でのロケや舞台となる駄菓子屋のセットでの撮影がスタートし、豪華俳優陣も続々とクランクイン。石井監督は「オダギリさん、八千草さん、尾野さんをはじめとする俳優の方々との仕事は本当に楽しいです。コメディーのシーンもたくさんあり、現場は穏やかに ... «ORICON STYLE, sept 15»
2
西島秀俊、『クリーピー』無事クランクアップ!「原点に還ったような気持ち」
8月1日からクランクインし、約1か月間にわたり、東京及び関東近郊にてオールロケで撮影を敢行。連日、汗が全身から流れ出るほどの猛暑の中で撮影は行われたが、天気に恵まれ、台風やゲリラ豪雨の影響を受けることなく、9月4日(金)、全日程が無事に終了 ... «cinemacafe.net, sept 15»
3
土屋太鳳、山崎賢人との再共演は予感的中!?実写版「orange」がクランク
映画.com ニュース] 現在放送中のNHK連続テレビ小説「まれ」で夫婦役を演じた土屋太鳳と山崎賢人が9月1日、高野苺氏の人気漫画を実写映画化する「orange オレンジ」のクランクインを長野県で迎えた。「まれ」の撮了からわずか12日での再共演。先に出演 ... «エイガドットコム, sept 15»
4
白石&秋元のバースデーと共にベマーズ・クランクアップ!
8月19日、乃木坂46総出演のドラマ「ドラマ24 初森ベマーズ」がついにクランクアップを迎えた。 ... 現場でサプライズでお祝いしてもらえるのが憧れで、クランクインがなーちゃん(西野七瀬)の誕生日でいいなと思っていたので、すごい嬉しかったです」と喜びを露わ ... «ウオーカープラス, août 15»
5
ファンキー加藤「僕が憧れる人」、初主演作クランクイン会見で主人公への …
サブイボマスク」のクランクイン会見の様子。(c)サブイボマスク製作委員会. 8月20日、「サブイボマスク」のクランクイン会見が大分・中津市役所にて行われ、主演のファンキー加藤、監督の門馬直人らが出席した。 花束を受け取るファンキー加藤(左)と、門馬 ... «ナタリー, août 15»
6
エンタメ情報連動の映像配信サービス「クランクイン! ビデオ」。T's TVが一新
ハリウッドチャンネルは、映像配信サービス「クランクイン! ビデオ」を8月3日よりスタートした。洋画や邦画、劇場用アニメ、ドラマなど約7,000本を用意し、テレビやPC、スマートフォンなどで視聴可能。映画は1本300円からドラマは1話200円から単品で購入できる ... «AV Watch, août 15»
7
「パシフィック・リム2」ついに11月クランクイン
映画.com ニュース] ギレルモ・デル・トロ監督のSF怪獣アクション映画「パシフィック・リム」の続編が、今年11月にクランクインすることが明らかになった。デル・トロ監督が米Yahoo!とのインタビューで明かした。なお、全米公開日は2017年8月4日に決定している。 «エイガドットコム, juil 15»
8
乃木坂46「初森ベマーズ」西野の誕生日にクランクイン
撮影で乃木坂のメンバーは鈴村展弘監督の演技指導を受けながらテイクを重ね、それぞれに熱演を見せる。なお、この日は西野の21歳の誕生日で、現場ではケーキと花束で彼女をお祝いする一幕も。西野は「記念すべきクランクインの日に誕生日を迎えることが ... «ナタリー, mai 15»
9
篠原涼子、桜満開のもと10年目「アンフェア」涙のクランクアップ
篠原と共に作品を作り上げてきた佐藤嗣麻子監督がメガホンをとり、今年1月20日にクランクイン。4月初旬、埼玉県内の満開の桜並木で撮影最終日を迎えた。最終カットのOKが出ると、佐藤監督が篠原に花束を贈呈。篠原は「この花をもらったら終わっちゃう」と ... «エイガドットコム, avril 15»
10
生駒里奈、初主演映画「コープスパーティー」クランクイン
映画.com ニュース] アイドルグループ「乃木坂46」と「AKB48」を兼任する生駒里奈が映画初主演を飾る「コープスパーティー」が3月14日、静岡・熱海でクランクインした。撮影2日目となる16日、生駒をはじめ、共演者の池岡亮介、前田希美、メガホンをとる山田 ... «エイガドットコム, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クランク‐イン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuranku-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur