Signification de "くれたけ‐の" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くれたけ‐の EN JAPONAIS

くれ	た	け	‐	の
kure	ta	ke		no

QUE SIGNIFIE くれたけ‐の EN JAPONAIS

définition de くれたけ‐の dans le dictionnaire japonais

[Kuretake] [kuretake] [oreiller] Bambou clause \u0026 thinsp; (fusi) \u0026 thinsp; Aussi du point de vue de la clause \u0026 thinsp; (yo) \u0026 thinsp ;, "fusionne" "yo" "" "" mots et "la fin" prennent.

くれたけ‐の【呉竹の】 ［枕］竹の節 (ふし) また節 (よ) に関する意から、「ふし」「よ」「よる」「言の葉」「末」にかかる。

TRADUCTION DE くれたけ‐の

Découvrez la traduction de くれたけ‐の dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くれたけ‐の dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くれたけ‐の» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 吴竹的
• Traducteur Français - espagnol: Kuretake de
• Traducteur Français - anglais: Kuretake of
• Traducteur Français - hindi: के Kuretake
• Traducteur Français - arabe: Kuretake من
• Traducteur Français - russe: Kuretake из
• Traducteur Français - portugais: Kuretake de
• Traducteur Français - bengali: Kuretake এর
• Traducteur Français - français: Kuretake de
• Traducteur Français - malaisien: of Kuretake
• Traducteur Français - allemand: Kuretake von
• japonais: くれたけ‐の
• Traducteur Français - coréen: 쿠레 타케 의
• Traducteur Français - javanais: saka Kuretake
• Traducteur Français - vietnamien: Kuretake của
• Traducteur Français - tamoul: Kuretake இன்
• Traducteur Français - marathi: Kuretake ऑफ
• Traducteur Français - turc: Kuretake
• Traducteur Français - italien: Kuretake di
• Traducteur Français - polonais: Kuretake od
• Traducteur Français - ukrainien: Kuretake з
• Traducteur Français - roumain: Kuretake de
• Traducteur Français - grec: Kuretake της
• Traducteur Français - afrikaans: Kuretake van
• Traducteur Français - suédois: Kuretake av
• Traducteur Français - norvégien: Kuretake av

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くれたけ‐の»

Découvrez l'usage de くれたけ‐の dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くれたけ‐の et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

烏丸資慶家集 - 第 536 号、第 2 巻 - 372 ページ

二 0 くろをたに\ゆつらむよそとくろきより\ふかきにいりてくれまちて\こふねこきいつるくれはまた/つきみむくさのくれぬとて\とまるみなとのくれたけの/よなかきまとのくれたけの\ねくらはゆきのくれたけの\なかきよさえしくれたけの\しものふりはやくれたけの/しもにうく ...

烏丸資慶, ‎高梨素子, 1991

Karasumaru Sukeyoshi kashū - 第 2 巻 - 372 ページ

... また\つきみむくさのくれぬとて\とまるみなとのくれたけの\よなかきまとのくれたけの\ねくらはゆきのくれたけの\なかきよさえしくれたけの\しものふりはやくれたけの\しもにうくひすのくれたけの, /あさしもとけてくるるより\なほまきあくるくるるより\おもひをくさに初二句.

Sukeyoshi Karasumaru, ‎Motoko Takanashi, 1991

拾遺和歌集の研究索引篇:

... (毛)「かものうはげ くれたけ(呉竹) (宮いかなりしときくれたけのひとよだにいたづらぶしをくるしといふら廿( ox いかなら廿をりふしにかはくれたけのよるはこひしきひとにあひみ廿三二三くれたけのわがよはことになり n ともねはたえせずもなかるべきかなくれ壮ゐ( ...

片桐洋一, 1976

相模集全釈 - 363 ページ

跡「日の本」たまくしげふたみながらぞまかせつるあけくれたけの末の世までに[異同)ナシ[通釈)権現さまのおぽしめしに、全部お任かせしました。将来までずっと幸せになるょうにと、明けても暮れてもお祈りします。[語釈) ○たまくしげ枕調。「たまくしげ」は橋を ...

武內はる恵, ‎Sagami, ‎林マリヤ, 1991

校訂古今和歌集

赤人、春ののにすみれつみにとこし我ぞ野をなつかしみ一夜ねにける。わかの浦にしほみちくればかたをなみ魔べをさしてたづ鳴きわたる。この人々をおきて、又すぐれたる人も、くれたけのよよにきこえ、かたいとのよりよりにたえずぞありける。これよりさきのうたを ...

紀貫之, ‎本位田重美, 1973

一条摂政御集注釈

平安文学輪読会 校注(二七—二八)二七よ—」の懸詞。同時に竹による縁語である。 0 くれたけのの败 I ,くれたけの」は「行末遠きふし」をいい出すための枕詞。「よがれ」の「よ」は、「夜」と呉竹の「節—ひと夜でもお逢いしないと苦しいのです。さきざきもこんな目に ...

平安文学輪読会, 1967

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 13 ページ

片桐洋一, 1980

古今集古筆資料集 - 39 ページ

あるはまつやまのなみをかけのなかのしみつをくみ、あきはきのしたはをなかめ、あか月のしきのはねかきをかそへ、あるはくれたけのうきふしを人にいひ、よしのかはをひきかけてよのなかをうらみきつるに、いまはふしの山もけふりたトすなり、なからのはしもつくる ...

久曾神昇, 1990

明題和歌全集 - 146 ページ

六九くれたけに,一九じくれたけの—うきふししけき 10 - 1 - 2 ! ;うきふししけく一 0 「 0 八 I おふるまかきの一 0 ,一:二— —ことのはさへに 10 - ;二 1 ことのはしけき 6 う「— —こはしほるへキ、八よ- I I さえたにうつる一九すゑすゑまても一 0 二お—すゑのよまても一 ...

三村晃功, 1976

群書類従 17(連歌部・物語部): - 47 ページ

右しなてるや場のみつ海にこく舟のまほなられ共あひみし物を右大將兵部卿宫のうへ二倏院にわたり耠ぬとき-て,左廿九番末のよも契りやはするくれたけの 5 は- 1 の雪をなに 88 むらん齊院 卷第三百十一一一燕氏狭衣肤合雪のあした,いくよへぬらむ竹のはに ...

塙保己一, 1960