Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くり‐ぬく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くり‐ぬく EN JAPONAIS

くりぬく
kurinuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くり‐ぬく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くり‐ぬく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くり‐ぬく dans le dictionnaire japonais

Découper / évider] [Pilier dynamique (4)] Couper l'objet et percer le trou. Je dois sortir des choses à l'intérieur. くり‐ぬく【刳り貫く/刳り抜く】 [動カ五(四)]物をえぐって穴をあける。えぐって中の物を取り出す。

Cliquez pour voir la définition originale de «くり‐ぬく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くり‐ぬく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くり‐ぬく

くり‐さげる
くり‐しぎぞうむし
くり‐たい
くり‐たけ
くり‐たたぬ
くり‐たまばち
くり‐だし
くり‐だす
くり‐
くり‐ぬ
くり‐ねずみ
くり‐の‐もと
くり‐のべ
くり‐のべる
くり‐ばち
くり‐ひろげる
くり‐ふね
くり‐ぶち
くり‐まわし
くり‐まわす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くり‐ぬく

‐ぬく
いき‐ぬく
うち‐ぬく
うろ‐ぬく
おい‐ぬく
おろ‐ぬく
かき‐ぬく
かち‐ぬく
‐ぬく
しじ‐ぬく
すが‐ぬく
すっぱ‐ぬく
せめ‐ぬく
そめ‐ぬく
たえ‐ぬく
たたかい‐ぬく
たて‐ぬく
だし‐ぬく
つき‐ぬく
つな‐ぬく

Synonymes et antonymes de くり‐ぬく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くり‐ぬく»

Traducteur en ligne avec la traduction de くり‐ぬく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くり‐ぬく

Découvrez la traduction de くり‐ぬく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くり‐ぬく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くり‐ぬく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

板栗努库阿洛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Castaño Nuku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chestnut Nuku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाहबलूत Nuku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكستناء نوكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каштан Нуку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chestnut Nuku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদামী Nuku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

châtaignier Nuku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chestnut Nuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chestnut Nuku
180 millions de locuteurs

japonais

くり‐ぬく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반복 내는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chestnut Nuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuyện xưa Nuku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஷ்கொட்டை னுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिंगट Nuku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kestane Nuku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chestnut Nuku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kasztan Nuku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каштан Нуку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castan Nuku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάστανο Νούκου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chestnut Nuku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chestnut Nuku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chestnut Nuku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くり‐ぬく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くり‐ぬく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くり‐ぬく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くり‐ぬく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くり‐ぬく»

Découvrez l'usage de くり‐ぬく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くり‐ぬく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
チェーンソー パーフェクトマニュアル: チェーンソーをもっと楽しむための本
10 次に、^をくりぬくために受け入れロ側をいったん切り取る。そのための墨付けをする。なお、切り取った丸太は、くりぬいたあとにふたをしてビスで留める。このため、ビスの長さを考處して、カットする位 8 を決めること。大まかには、カット面がビスの先端からシ 3 ...
『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006
2
用字用語新表記辞典 - 160 ページ
松村明, 1973
3
冒険遊び大図鑑 - 223 ページ
私まるき 3 ねつくまるたも言、木を作ろうと、太い太をくりぬいて作り始めたことがあるけれど、木をくりぬく*」ぎょったいへん*」せつ作業がとてつもなく大変で挫折したことがあった。もし、ミつまくくりぬくことができたとしてに浮かべてひっくり返らない、バランスのよい ...
かざま りんぺい, 2010
4
現代国語表記辞典 - 180 ページ
くりいれる錄リ入れる資本金に繰り入れるくりかえ緣り替え繰り替え払い 1 ^繰替え匯繰替金くりかえし緣リ返し繰り返し-言う( ... 1 ^繰下げくりさげる緣リ下げる期日を繰り下げるくりだす緣り出すデモが繰り出すくりど緣リ戸繰り戸を出すくりぬくくリぬく〔矗刳りム ...
武部良明, 1985
5
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 182 ページ
くりあがり繰り上がりくりあがる緣り上がるくりあげ繰リ上げ@繰上げくりあげしょうかん緣り上げ愤還@繰上傻還くりあげせんきょ緣リ上げ選挙くりあげる繰リ ... くりぬくくリぬくく刳 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
6
常用国語表記辞典 - 102 ページ
... 811113541 : 66 〉くらやみ 5 "くらやみ,暗やみ(暗闇)くりだす 18 繰リ出すくらわたし X 倉渡しくりぬくくリぬく(刳貫)くりくリ(庫裡) ... くりのベる X 繰リ延べるくりあがり繰リ上がリくりひろげる繰リ広げるくりあがる繰リ上がるくる X 来る囫電車が〜。くりあげ X 繰リ ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
7
夏目漱石 - 第 11 巻 - 558 ページ
... あいぬきいじめぬくい卑くかさぬくかざぬさかんがえぬくさりぬくくりぬさぼんくりぬくくるしみぬくけもささしぬさしぬくじようだん卑さしりぬくしんばいしぬくすつばぬくそめぬくだしぬくつさぬくつらぬさおおせる ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
8
食材の切り方便利帖: - 71 ページ
下の部分の果肉はスプ刃先で持ち手になる部ーンでくりぬく。分の下をくりぬく。 よく使つ牛肉、豚肉、鶏肉から、. 71 レモンにはビタミン C が豊富。レモンのはちみつ潰けや、はちみつ入りのレモネードは疲労回復に役立つ。 77 すき焼きといえば牛肉だが、豚鍋も.
主婦と生活社, 2014
9
アジアの仮面: 神々と人間のあいだ - 110 ページ
廣田律子, 2000
10
アマチュア陶芸入門 - 182 ページ
182 九型合子をつ〜る 1 2 3 くりぬく範囲を知り、くりぬく。 8 〜じ身の側に布袋に入れたかたくり粉をふりかけ、ふたをかぶせて、ふた側の 6 〜 7 細いひもで、ふた受けを付け、ぬらした皮でなめらかに仕上げる。 4〜5 くりぬきヘラでくりぬく。 3 ロクロを回転させ、 ...
日本陶芸俱楽部, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くり‐ぬく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くり‐ぬく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湯布院の木工工房、「或る列車」の弁当箱など製作
スープ用の容器とともに木をくりぬく手法を採用しており「列車がぜいたくな造りで、品格が必要と考えた」と時松代表。 スプーンなどのカトラリーも工夫が光る。持つ部分の曲線などを調整して、列車走行時の振動で転ばないようにするとともに取り上げやすくした。 «大分合同新聞, août 15»
2
パイナップルの“危機一髪”が、アップルの道具から生まれたwww 「りんご …
りんごの芯抜き」は、りんごだけでなく、様々なフルーツや食材をスティック状にカットしたり丸くくりぬくのに便利です。「りんごの芯抜き」を使った、夏にぴったりのフルーツデザートやパイナップルを使ったパーティーレシピなど、ちょっと意外なアレンジレシピ7つをご ... «ValuePress!, juil 15»
3
空白域 地質調査へ ILC 衝突エリアの大東・興田
ボーリング調査は両探査の結果を基に場所を1カ所選定し、円筒状に深さ140メートルまで岩盤をくりぬく。地表地質踏査は、ボーリング地点付近を歩いて露出している地層や地形をチェックする。 調査期間は弾性波探査と電磁探査が8月、地表地質踏査は9月、 ... «岩手日日新聞, juil 15»
4
スイカでできたサメの作り方が公開され話題 「自分も作ってみた」
メロンをくりぬくボーラーで“おめめ”を作ってあげるとほぼ完成。投稿者はさらに青いゼリーで海を演出するなどもしている。 このスイカでできたサメの作り方が公開されると、すぐに「自分も作ってみた!」との投稿が多数寄せられ、「妹の家族のために作ってみたわ ... «livedoor, juil 15»
5
【秘密のグルメ】ガストの「チーズ IN ハンバーグ」はチーズフォンデュにして …
円形にハンバーグをくりぬく. では、どうやってフォンデュにするのか? チーズはハンバーグのなかにある。わざわざチーズを取り出す必要はなく、ハンバーグの上面をフォークかナイフで円形にくりぬくだけ。くりぬく作業は意外と楽しい。 gustofondue7 ... «ロケットニュース24, juin 15»
6
2週間に1回の水やりで野菜がグングン育つ水耕栽培ケース「ピッコラ」
大きく育つレタスなどを栽培する場合は、少なめにくりぬく。ルッコラはホウレンソウより少し小さめなので、半分の苗床にした. トレイにセットするとちょうどフタのようになり水に浮く。ここに苗をセットすると水に光が当たらなくなり、藻の発生を抑えられる. トレイの肥料 ... «家電 Watch, mai 15»
7
堅牢PCに生まれ変わった「VAIO Pro 13 | mk2」
... (幅×奥行き×高さ)とほとんど変わっていない(0.4~0.7mmほど厚くなっている)が、これまでカーボンだった天板素材をマグネシウムにするとともに、一体成形し、CNC加工で内側をくりぬく製法へと変更したことで、特にヒンジ面の強度を上げた。また、底面筐体は ... «PC Watch, mai 15»
8
「目には目を」の壮絶刑、イラン政府の真の狙い
先週、イラン北部の都市キャラジの刑務所で男性の片目をくりぬく刑が執行されたと、国営メディアが伝えた。この男性は、5年前に別の男性の顔面に強酸を浴びせて失明させたとして、有罪判決を受けていた。 「おぞましい行為」だと、ノルウェーの首都オスロに ... «Newsweekjapan, mars 15»
9
腹腔鏡の波紋(中)…診療報酬「適用外」も請求
肝臓の左3分の1に当たる外側区域の切除と、腫瘍をくりぬくように切り取る「部分切除」だ。 これら以外は全て適用外で、100万円以上かかる治療費は患者が全額支払う自由診療か、病院が研究費などから賄うのが本来の姿だ。しかし、適用外の手術でも多くが ... «読売新聞, mars 15»
10
【美の扉】自然から作り出す恒久性 高松宮殿下記念世界文化賞 彫刻 …
木の幹を年輪に従ってくりぬくと、そこには「木の原型」ともいうべきものが現れるという。「年輪をひとつずつはがすことで、木という素材の中に刻まれた生命の記憶が読み取れます」。彼の作品が表現するもののひとつは、自然に刻まれた生命の軌跡だ。 その一方 ... «産経ニュース, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くり‐ぬく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuri-nuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur