Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろ‐ぼ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろ‐ぼ EN JAPONAIS

くろ
kurobo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろ‐ぼ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐ぼ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろ‐ぼ dans le dictionnaire japonais

Kurobou [Kuroha] "Les deux" Kuroho "et" Tache noire des tiges de blé noir. Kurobuma "Saison d 'été" "street \u0026 thinsp; (Umayaji) \u0026 thinsp; et selles de blé - un homme maladroit" くろ‐ぼ【黒穂】 《「くろほ」とも》黒穂病にかかった黒い麦の穂。くろぼう。《季 夏》「駅路 (うまやぢ) や麦の―の踏まれたる/不器男」

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐ぼ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くろ‐ぼ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろ‐ぼ

くろ‐
くろ‐ふじょう
くろ‐ふね
くろ‐ぶさ
くろ‐ぶち
くろ‐ぶな
くろ‐
くろ‐ほう
くろ‐ほろ
くろ‐ほん
くろ‐ぼ
くろ‐ぼ
くろ‐ぼ
くろ‐ぼたん
くろ‐ぼ
くろ‐まきえ
くろ‐まく
くろ‐まぐろ
くろ‐まじゅつ
くろ‐まだら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろ‐ぼ

‐ぼ
あい‐ぼ
‐ぼ
いい‐ぼ
いん‐ぼ
うん‐ぼ
えいたいくよう‐ぼ
おう‐ぼ
おか‐ぼ
おち‐ぼ
‐ぼ
かけい‐ぼ
がく‐ぼ
がくせき‐ぼ
がくれい‐ぼ
‐ぼ
きゅう‐ぼ
きん‐ぼ
きんらん‐ぼ
‐ぼ

Synonymes et antonymes de くろ‐ぼ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐ぼ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろ‐ぼ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろ‐ぼ

Découvrez la traduction de くろ‐ぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろ‐ぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐ぼ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黑色锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crisol negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسود وعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Preto pot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marmite noire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periuk hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarz Topf
180 millions de locuteurs

japonais

くろ‐ぼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검정색 보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đen nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kurobou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah saksı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pentola nera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czarny garnek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чорний горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oală negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο δοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swartpot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Svart kruka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorte gryte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろ‐ぼ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろ‐ぼ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろ‐ぼ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろ‐ぼ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐ぼ»

Découvrez l'usage de くろ‐ぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐ぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
植物和漢異名辞林 - 27 ページ
面、阿剌別名かへ.そ〜は〜(侧柏)、はもき、〔一」のてがしは- (一)側柏(まつ科)〔こねリがき〕ごしょがきヲ見ョ。 0 」ぬかぐさ〕(くわほん科)一っー」.にれ〕.あきにれヲ尾ョ 0 ~〔 I 」にら〕にらヲ見ョ。!〔 I こなれくろぼ〕こなくろぼヲ.見: 1 : 10 國柞。^き.、^ほそ.、.みづな.
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929
2
阿仁昔話集: 秋田
秋田 野添憲治 「ほら見れど。俺のくろぼでね。俺のくろぼだっけ、ここに居だもの。ああいういい男だきや、くろだわげだ。どて(腹がたって)家さ戻ったわげだ。ちやんとくろぼが来ていで、いっちに顔さ煤つけで、庭に居つらえこんだ、祭り見ねで、三人して喧嘩してる ...
野添憲治, 1978
3
ぽちぶくろ
ほちぶくろといいますと、私の様に料理屋に生れそだったものにとっては、数えられないほど多くの思い出があるものです。このちぶくろ、東京では祝儀袋とよんでおり、京大阪のものと東京の祝儀袋は形態こそまったく同じであっても、「どちらかというと、東京の ...
貴堂裕子, 1992
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 744 ページ
白しろぼし星(○)、勝かち星ぼし表示赢的记号——黒くろぼし星(○)、負まけ星ぼし表示输的记号初しょにち日第一天中なか日び正当中的一天千せん秋しゅう楽らく比赛最后一天角かっかい界、相すもう撲界かい相扑界懸けん賞しょう金きん奖金*由企业等赞助 ...
佐藤正透, 2011
5
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 301 ページ
くろどき・・・ー 9 , 65 黒と〝きくクロドキ)・・・ 6 ークロトリ・・・ー 30 ,ー 7 ー,ー 22 , 4 ー 7 , 448, 449, 463, 483, 484, 486, 488 久呂 ... 938 黒ふのバリケン(クロフノバリケン) ~~ー 95 久呂保神乃登利(クロホネノトリ)・・・346 くろぼねのとり" - 346 黒マルテンキウ( ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
6
国語博辞典 - 310 ページ
くろ〔^槺〕病にかかつて黑〜なったまの秘。くろん.ほう。くろ 1 ぼし〔黑星〕 1 黑く闪いしるし。まけぼし。 3 的(は)のまんなかにある黑い点。 3 ね,らつたところ。図眾 0 ^ 00 ^のひとみ。くろぼ. , .びよ 5 〔黑铋病〕安類の花棵が徽菌(ばか)におかされて黑〜なる ...
新村出, 1952
7
江戶語大辞典 - 354 ページ
根南志具佐一一「わけて其頃名も高き黒極上ミ吉(略)若女形のてつべん」くろごろ【黒呉耜】次条の略。安永八年. .... くろぼこ。宽政七年.財布の紐しわみうせ薬「赤土、へな土、あらきだ、くろぼく」くろぼし【踩】「くるぶし」の訛。「くろぶし」とも。天明二年.通人の寝一一 ...
前田勇, 1974
8
Dai Nihon shokubutsushi: Nova flora japonica auotoribus ...
561'.^1X0(38 5 八で八 XI 1 みやまぬ力、ぼしさう列し 1 ^ 051 ^ ( 11 ( 1 111. 561'. ^6^671165 X ^ 502 ^ 10 ^ 102 ぬ力、ぼしさう歹;』じんぼうさうにつかうくろぼしさみゃまくろぼしさみやまぬかぼしさ 11.乙.ダ"すし^ 0 ^ 00 ( 1 ゆひム.お 1 "竹 105 ( 1 V&『.
Takenoshin Nakai, ‎Masaji Honda, 1938
9
日本人とアフリカ系アメリカ人: 日米関係史におけるその諸相 - 34 ページ
前者には「黒坊」に「くろんぼ」「くろんばう」「くろばう」と三種のルビが付されている。後者では一カ所「くろぼ」とある以外はルビなしか「くろんばう」で統一され、さらに「孫太郎其&【ボルネオ、現ブルネィ〕にありし時は、唐山人黒坊の言語も、當用のことは大抵 ...
古川博巳, ‎古川哲史, 2004
10
日本國語大辞典 - 34 ページ
くろ. .ぺ 3 名 3 撖師などの忌み^。饮 I 用具のなベ。^森^ ^ ^ :軽郡^秋田^北秋田郡^くろ-ベい【黑塀】 I :名 I 「くろいたベい( ^板塀)」に同じ, ,滑糖本. ^世風呂-四.中「黑塀(ク口 ... 涯きァ)びくろ-【黑稗】〖(名 10 腐って黑くなった麦の穗。黒糖病にかかった麦の穂。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くろ‐ぼ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くろ‐ぼ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黒星紅白:表参道で「キノの旅」イラストレーターの企画展 ラフ線画など …
人気ライトノベル「キノの旅」シリーズ(KADOKAWA)などで知られるイラストレーターの黒星紅白(くろぼし・こうはく)さんの企画展「黒星紅白展 etoile(エトワール)」が、18日から東京・表参道のギャラリー「GoFa」で開催されている。「キノの旅」や飯塚武史名義で ... «まんたんウェブ, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろ‐ぼ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuro-ho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur