Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろ‐まぐろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろ‐まぐろ EN JAPONAIS

くろまぐろ
kuromaguro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろ‐まぐろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐まぐろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろ‐まぐろ dans le dictionnaire japonais

Thon à nageoires noires [noir 鮪] Poisson de mer de la famille des maquereaux. Il mesure environ 3 mètres et pèse 300 kg. Bleu noir sur le dos et blanc argenté sur le ventre. Il est largement distribué dans les eaux chaudes et tropicales du monde, et c'est le plus grand dans le thon dans les eaux près du Japon. Il est préféré comme sashimi et sushi. "Yuwa", "Yogoku" pour les jeunes poissons, et "Shibi" pour les poissons adultes. Thon Chinchard japonais. "Les saisons en hiver" くろ‐まぐろ【黒鮪】 サバ科の海水魚。全長約3メートル、体重300キロに達する。背面は青黒色、腹面は銀白色。世界の温・熱帯海域に広く分布し、日本近海のマグロ類では最も多い。刺身やすし種として好まれる。幼魚を「めじ」「よこわ」、成魚を「しび」ともいう。まぐろ。ほんまぐろ。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐まぐろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くろ‐まぐろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろ‐まぐろ

くろ‐ほろ
くろ‐ほん
くろ‐
くろ‐ぼく
くろ‐ぼこ
くろ‐ぼし
くろ‐ぼたん
くろ‐ぼね
くろ‐まきえ
くろ‐ま
くろ‐まじゅつ
くろ‐まだら
くろ‐ま
くろ‐ま
くろ‐ま
くろ‐まるはなばち
くろ‐
くろ‐みかげ
くろ‐みす
くろ‐みずひき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろ‐まぐろ

あお‐ぐろ
いしぐろ
いろ‐ぐろ
お‐はぐろ
おお‐なかぐろ
かね‐ぐろ
がん‐ぐろ
くろ‐ぐろ
こ‐なかぐろ
こし‐ぐろ
さつま‐ぐろ
じ‐ぐろ
す‐ぐろ
すみ‐ぐろ
せ‐ぐろ
せと‐ぐろ
た‐ぐろ
つま‐ぐろ
ぐろ
まぐろ

Synonymes et antonymes de くろ‐まぐろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐まぐろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろ‐まぐろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろ‐まぐろ

Découvrez la traduction de くろ‐まぐろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろ‐まぐろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐まぐろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黑鲔鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atún negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black Tuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले टूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود التونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный тунца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preto Tuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো টুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thon Noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuna hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarz Tuna
180 millions de locuteurs

japonais

くろ‐まぐろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검정색 참치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tuna ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen Tuna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் துனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orkinos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nero Tuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny Tuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний тунця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tuna negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο Τόνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart Tuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart tonfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart Tuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろ‐まぐろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろ‐まぐろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろ‐まぐろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろ‐まぐろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐まぐろ»

Découvrez l'usage de くろ‐まぐろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐まぐろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
... のカロリー表) (まぐろ類)きはだ生...106kcal (まぐろ類)くろまぐろ赤身、生...125kcal (まぐろ類)くろまぐろ脂身(とろ)、生...344kcal (まぐろ類)びんなが生...117kcal (まぐろ類)みなみまぐろ赤身、生...93kcal (まぐろ類)みなみまぐろ脂身(とろ)、生...352kcal (まぐろ ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
2
江戸前の味
今でも関東ではくろまぐろに目がないが、名古室以西ではきわ^だが好まれる。、、、、、、、、、、、くろまぐろと同じように刺身に向くみなみまぐろは南半球の魚であり、インド洋およびはえなわォ—ストラリア周辺の海域に分布している。日本の延緙船とォ—ストラリア ...
長崎福三, 2000
3
食べたもの - 133 ページ
資源の枯渴を心配する声が海にはばちまぐろが主体である。みまぐろ」(インドまぐろ)、「めばちまぐろ」(通常ばちまぐろという)が対象になる。家庭用日本では、「まぐろ」(鲔)の刺身需要が圧倒的に多い。「ほんまぐろ」(くろまぐろ)、「みなまぐろ鲷といえば、若狭の「小 ...
瀬戸淳, 2001
4
図解入門貿易書類の基本と仕組みがよーくわかる本: 書類がわかれば貿易実務はできる!.
... 製品、貨物の原産地及び船積み地域による中国、北朝鮮、台湾のさけ、ます並びにこれらの調製品、ベリーズのめかじき及びその調製品、ベリーズ、赤道ギニア及びシェレオネのくろまぐろ及びその調製品、ブラジル、ブルガリア、フランス(海外県ギアナを含む。) ...
布施克彦, 2005
5
呑むんだったら 優しい肴: 10分で作れる簡単&ヘルシーおつまみ
青魚を筆頭に、まぐろにもたくさん含まれていますが、脂肪酸なので赤身よりもトロの部分に多くあります。しかし、現実にはトロの部分が少ないめじ、きはだ、めばちの各まぐろが主に出回っており、それでも酒呑みには欠かせません。めじまぐろはくろまぐろの幼魚 ...
落合慎一, 2011
6
血液サラサラ健康事典 -カラダのなかから「きれい」をつくろう!- - 128 ページ
... o カ近メ的高本』、般最る日ダもわまぐろ血動硬 y 血/ W 『血貧脳を活性化し、血液・血管のトラブルを解消青文字は日本人の 1 日当たりの栄養所要量( 30 〜 49 歳の女性を基準にした数値)くろまぐろ(本まぐろ)のトロやカマなど、脂肪分の多い部分に含まれる ...
時事通信出版局健康医療情報班, 2004
7
おもしろいほどよくわかる貿易ビジネスの基本と常識: 商品発掘から販路開拓まで、これ一冊で完璧!
輸入割当て・輸入承認品目外為法では、非自由化品目として、近海魚、たらこ、のり、こんぶなどの海藻などは輸入割当て、鯨、くろまぐろ、さけ、ますなどは承認を必要とします。)国内法の規制また輸入品は、国内法によっても規制を受けます。代表的なものは、 ...
大須賀祐, 2009
8
速習!重要事項30でマスターする貿易実務 - 83 ページ
[代表的品目二鯨、くろまぐろ、ダイヤモンド]囗〇輸入承認品目(輸入公表第 2 の 2 号)疆原産地または船積地域にかかわらず特定の貨物について承認を要する全地域規制制度です。[代表的品目二コカ葉、ウラン鉱、原子炉、けん銃、爆弾ー囗囗事前確認品目( ...
木村徹, 2012
9
ことりっぷ 横須賀: 三浦半島 - 100 ページ
港に停むログハウスでおふくろの味にほっこりまぐろ井 1200 円レストランはまゆう三浦市漁協女性部が腕をふるう家庭料理が ... 徒歩 3 分四 111E - 3 思わず注文したくなるオリジナル料理がいっぱいくろばていマグロを中心とする地魚メニューは 200 種以上。
昭文社, 2015
10
卒業証書をもらったマグロ
また後者のターゲットは主にメジナで、関西ではグレ、九州ではクロと呼ばれ、釣り人はこれを釣るために目の色をかえる。両者の釣りは仕掛けはもちろん、エサや道具など同じ磯釣りといってもまったく異なるものである。この底物と上物を代表する魚の交雑とは ...
大久保嘉洋, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろ‐まぐろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuro-makuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur