Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろ‐き" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろ‐き EN JAPONAIS

くろ
kuroki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろ‐き EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろ‐き dans le dictionnaire japonais

Avec saké noir \u0026 thinsp (shirokki) \u0026 thinsp; (avec forgeron) \u0026 thinsp; avec rose noir \u0026 thinsp; (shiroku) \u0026 thinsp; etc. Avec fruits noirs \u0026 thinsp; Liqueur noire pour servir les dieux. Il a été noirci en ajoutant des cendres grillées à l'amour doux, et utilisé à l'époque Muromachi avec de la poudre de sésame noir. くろ‐き【黒木】 《「くろぎ」とも》
くろ‐き【黒酒】 新嘗祭 (しんじょうさい) や大嘗祭 (だいじょうさい) などで、白酒 (しろき) とともに神前に供える黒い酒。甘酒にクサギの焼き灰を入れて黒くしたもので、室町時代には黒ごまの粉を入れたものを用いた。

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くろ‐き


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろ‐き

くろ‐かみ
くろ‐かみきり
くろ‐かわ
くろ‐がい
くろ‐がき
くろ‐がし
くろ‐がしら
くろ‐がね
くろ‐がまえ
くろ‐がも
くろ‐ぎぬ
くろ‐くま
くろ‐くも
くろ‐くりげ
くろ‐くわ
くろ‐
くろ‐ぐそく
くろ‐ぐら
くろ‐ぐろ
くろ‐ぐわい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろ‐き

あい‐き
あお‐き
あかだま‐の‐き
あき‐き
あく‐き
あぜ‐き
あっ‐き
あっさく‐き
あっしゅく‐き
あつえん‐き
あに‐き
あね‐き
あみ‐き
あら‐き
あわたて‐き
あん‐き
あんこく‐き
あんぜん‐き
あんそくこう‐の‐き
あんない‐き

Synonymes et antonymes de くろ‐き dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐き»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろ‐き à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろ‐き

Découvrez la traduction de くろ‐き dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろ‐き dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐き» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黑文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro Ki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black Ki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود كي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный Ги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preto Ki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noir Ki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Black Ki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarz Ki
180 millions de locuteurs

japonais

くろ‐き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검정색 했는데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black Ki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen Ki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nero Ki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny Ki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний Гі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru Ki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κι Μαύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart Ki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart Ki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart Ki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろ‐き

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろ‐き»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろ‐き» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろ‐き en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐き»

Découvrez l'usage de くろ‐き dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐き et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くろきえいゆうゼクロム: 劇場版ポケットモンスター
The volume "Victini and Zekrom" follows Ash and his friends as they enter a battle competition in Eindoak Town.
井上桃太, 2011
2
國書辞典
また、その申り W す人セ、くろきぅりヒわム 0 ... ...・品泊。おくさきの灰や入れて・東く・色七つけ仁る酒。古・斬宵曾、大官寸杖亡ユ用ゐしもの(げ丙をゑろヒいふ丁柑して)辞「天拙ビひャ:しき・・|女で丁よろづ上丁つかへまつらむくろ吉若ろセ」の伎世こ、鬼胡鮮の ...
落合直文, 1902
3
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 300 ページ
黒ガラス(クロガラス) ~-575 くろきおとり= - 329 久呂岐於登里(クロキオトリ) =・・329 くろきし・・・ 30?くろきじ" ' 320 くろきとり= - 329 黒キ風鳥(クロキフウチョウ)・・'640 黒き風鳥(クロキフウチョウ) "'568,639 焦げらくクロゲラ)ー・・ 670 , 736 黒ゲラ(クロゲラ)・・・ ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
4
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 141 ページ
10 霊ぶ一 0 3 10 ま一一八 1 ! 0 八|國七八九七究 0 10 ョ一七七 15 10 養一。 ... 火ざういろの獲麟 1 句くろぼうにくろだにとか 1 ろをきせくろきもまだしくろきのとりゐくろき\ぬどもくろきかざみくろきかみにくろき御車のくろきあはせ蔵人所のたか蔵人少將の^ ...
折口信夫, 1929
5
人名よみかた辞典姓の部: - 570 ページ
>くろじ'のぼる「ストレスをぶつとばせ一刺激ボールによるボール健康法」クロコダイル企画^お)黒子武道くろす'たけみち疫学(日典) 4 黑木くろき;くろぎ黒木和雄くろき'かずお映画監督(現執 I )黒木勘蔵くろき'かんぞう演劇研究家(大百)黒木三郎くろき^さぶ ...
日外アソシエーツ, 2004
6
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 15 ページ
太田藤四郎 塙保己一 こはきかはらこちいさきはのおひ; . ;るはら也,さみをこそまてみやの I もとあら 0 こはつゆをおもみ ... 气能因注云#みやまのほかにはよむまし,ありにはあれとつよまてにはなす、おはなさかふきくろきもてつくれるやとはよろりとそ秦し ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
7
Nihon dai jisho - 76 ページ
乇知-フズくろかみの亂: -テ今助ハ物ヲ 3 ソ思へ/〜ろ-がはらけ《第三-力) ) (第三上)极,ー黑川原毛 1 馬ノ毛色,力ハラケ色ー一黑ヲ帯ビタモノ-厶くろ.(全平)名パ: :酒一 7 ろ(黑)(酒)ノ義 7 《 1 〕酒ノー種,新甞祭、大甞祭ナド|一舉ッっ乇トしろきト對ナセ 1 プィフ ...
Binyō Yamada, 1894
8
江戸人のこころ - 148 ページ
山をさくちからも折れて松の雪さて、私事、金のたんざく二名めうじ書しるし、かたおもてにハ、じせい書付申候。(中略)二尺三寸程御座候大長刀もち申候。此たびの事とぞんじ、こ、ろのま、に出たち申候。带くろき五重まわりくさり入、かたなハおやぢの御さし被成候 ...
山本博文, 2007
9
Icones heterocerorum Japonicorum in coloribus naturalibus
きんもんが 2 I , 842 — 3 , /61 ぎんもんかばばが 1,238 ,なぎんもんはまき 11,316 , 66 ぎんもんくろまいこ力: 1 - 144 , 35 ぎんもんしまめいが 11,574 , ?00 ぎんもんはまき 11,494 , 09 ぎんもんはむぐり 1 , 60 , 19 ぎんもんみずめいが 11,619 ,む 7 ぎんよ ...
江崎悌三, 1957
10
あっ、ハーダーねこだ! - 95 ページ
いわぶちめぐみ すいこまれていった。ねこたちのニヤァニヤァ言う声は、黒ねこのようにまっ黒い夜空にいこ、えくろくろよぞらと来ておるのじや。さあ、みなで黒を元気づけよう。きくろげんき— —もちろん黒はここにいない。だが、みなの心の中に、ちやんくろこころな ...
いわぶちめぐみ, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くろ‐き»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くろ‐き est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
意外と名前を読み間違えがちな芸能人ランキング
天皇の料理番』(TBS系)、『リーガルハイ』(フジテレビ)等への出演で人気の女優《黒木華(くろき はる)》。多くの人が「華」を「ハル」と読み間違えていたようです。 3位は《土屋太鳳(つちや たお)》でした。女優やモデルとして活躍中の《土屋太鳳(つちや たお)》。 «日刊アメーバニュース, juin 15»
2
黒木渚の新譜は“恋愛歴史”が詰まった濃厚ラブソング集
くろきなぎさ バンド編成の“黒木渚”で活動後、昨年、アルバム『標本箱』でソロデビュー。7 月には全国5都市のライブハウスで無料のワンマンライブツアーを行う。 3人編成のバンド“黒木渚”としての活動を終了し、昨年からソロアーティストとして意欲的に作品を ... «T-SITEニュース, juin 15»
3
【コラム】女優・黒木華、つぼみが開くように成長する 「天皇の料理番」に …
つぼみがひとつひとつ開いて花を咲かせていくように、女優黒木華(くろき・はる)の成長は一見さりげないが、作品ごとに着実に大きな成果を挙げている。今年に入ってわずかな間に『繕い裁つ人』『幕が上がる』『ソロモンの偽証 前篇』と立て続けに出演映画3本が ... «テレビファン・ウェブ, avril 15»
4
ももクロ 映画初日の幕が上がる アカデミー賞の黒木華にあやかりたい!
2月28日、映画「幕が上がる」が公開初日を迎え、新宿バルト9で行われた舞台挨拶に、主演のももいろクローバーZの5人と、本広克行監督、原作者の平田オリザ、共演の黒木華(くろき はる)と志賀廣太郎が登壇した。 劇中の学生服姿でステージに立ったももクロ ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, févr 15»
5
松田聖子の名曲が男声で!桐島かれん×黒木華“母娘CM”の裏話
無口な監督もメロメロに. 海の近くでひとり暮らしを始めた母親のところに、娘がはじめて訪ねるという設定で、母親役を桐島かれん、娘役を女優の黒木華(くろき・はる)が演じています。 ⇒【YouTube】オールフリー『母と空とワタシ』篇 30秒 桐島かれん 黒木華 ... «女子SPA!, févr 15»
6
『明星 饗(もてなし)くろき 味噌そば』 2015年2月16日(月) 全国で新発売
明星食品株式会社(社長:松尾昭英)は、東京・秋葉原の人気ラーメン店「饗 くろき」の大将・黒木氏監修のもと、同店の人気メニューをアレンジしたどんぶり型ノンフライカップめん『明星 饗 くろき 味噌そば』を、2015年2月16日(月)に全国で新発売いたします。 «共同通信PRワイヤー, janv 15»
7
【至高のつけ麺】浅草橋「紫 くろ喜」の鴨白湯つけそばがウマすぎる件
実はこちらのお店、金曜日以外は「饗 くろ喜(もてなし くろき)」として営業されているお店。 そのため金曜日限定で「紫 くろ喜」という名前に変身し、鴨ダシのラーメンとつけ麺を提供している。 金曜日だけしか食べられないつけ麺だが、そのこだわりは細部にまで ... «ガジェット通信, déc 14»
8
金曜日限定の鴨ダシ醤油ラーメンを食べに行こう!浅草橋の「紫 くろ喜」
実はこちらのお店、金曜日以外は「饗 くろ喜(もてなし くろき)」として営業されているラーメン店。 金曜日限定で「 ... 自動販売には鴨そば(細麺)と鴨そば(手もみ麺)そして鴨つけそばと鴨白湯つけそば、そしてそれぞれに味玉付きのメニューが並ぶ。 待ち時間に ... «ガジェット通信, déc 14»
9
文学座俳優の稲野和子さん死去 「華岡青洲の妻」
喪主は長女黒木美環子(くろきみわこ)さん。後日、「お別れの会」を開く予定。 代表作は、1965年に主演した文学座の舞台「友絵の鼓」のほか、70年の「華岡青洲(せいしゅう)の妻」や2007年の「華々しき一族」など。「遠山の金さん」「水戸黄門」「大岡越前」など ... «朝日新聞, déc 14»
10
旬の女優・黒木華に「ナイトスクープ」出演の過去
さらに黒木自身の知名度が上がったことも影響している。昨年までは「はる」と読める人の方が少なかったが、最近の活躍でほとんどの人が読めるようになった。事務所関係者も「昔はよく『くろきはなさんのことですが…』という問い合わせばかりだったが、今では ... «東スポWeb, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろ‐き [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuro-ki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur