Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろ‐がまえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろ‐がまえ EN JAPONAIS

くろまえ
kurogamae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろ‐がまえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐がまえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろ‐がまえ dans le dictionnaire japonais

Position noire 【Position noire】 Une des anciennes lois de construction. Positionner pour élever les portes afin que l'intérieur du château ne puisse être vu. くろ‐がまえ【黒構え】 昔の築城法の一。城内が見えないように土居を高くした構え。

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐がまえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くろ‐がまえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろ‐がまえ

くろ‐かなぶん
くろ‐かび
くろ‐かみ
くろ‐かみきり
くろ‐かわ
くろ‐が
くろ‐が
くろ‐が
くろ‐がしら
くろ‐が
くろ‐が
くろ‐
くろ‐ぎぬ
くろ‐くま
くろ‐くも
くろ‐くりげ
くろ‐くわ
くろ‐
くろ‐ぐそく
くろ‐ぐら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろ‐がまえ

あさめし‐まえ
つつみ‐がまえ
つら‐がまえ
てら‐がまえ
‐がまえ
とう‐がまえ
とし‐がまえ
なんど‐がまえ
にだん‐がまえ
はこ‐がまえ
はら‐がまえ
ふゆ‐がまえ
ほこ‐がまえ
まき‐がまえ
‐がまえ
みせ‐がまえ
もん‐がまえ
やしき‐がまえ
ゆき‐がまえ
わき‐がまえ

Synonymes et antonymes de くろ‐がまえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐がまえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろ‐がまえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろ‐がまえ

Découvrez la traduction de くろ‐がまえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろ‐がまえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐がまえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黑色的立场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postura negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black stance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले रुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف أسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный позиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

postura preto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো ভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noir stance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendirian hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarz stance
180 millions de locuteurs

japonais

くろ‐がまえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검정색 태세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikap Black
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen lập trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक भूमिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah duruşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny stanowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний позиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziție negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart houding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart hållning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart holdning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろ‐がまえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろ‐がまえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろ‐がまえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろ‐がまえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐がまえ»

Découvrez l'usage de くろ‐がまえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐がまえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 194 ページ
かまう,かまえ,かまえる,こ相構えてあいかまえて構えるかまえる 0 いがき(網構) . ... 構えしろがまえ二段構えにだんがまえ三段構えさんだんがまえ面構えつらがまえ構えいえがまえ透き構えすきがまえ害院構えしょいんがまえ 1 ^ 41 えくろがまえ構えはらが ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
... 頭頭者" "頭"知" "頭ふ"頭^ ^ 1 い"お"一お^ ^ 811 "―'01 "ら 6 "履俱描二人^非陣問丸に 1 黒触^鳥"尸き^ ^ジ 0 人リほ 90 颇リ 3 .... がしらどうぱぅがしらぱぅぱうがしらてつぼうがしらかんじょうがしらまえがしらあかがしら畏^鯨】白長須^】産辨乾鲸】"ぎ】丑頭.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本國語大辞典 - 18 ページ
I 透構(すきがまえ)。,築城^「一,城の内も見えず、又土屏も高く家もみえざるを黑構と云也。一、城の口より家もみえ,又,土居もさくを振、の^ゆるをば透がまえと! -ム也」くろ-かみ【黑お】豳『名】 0 色黑くつやのある轚"また 1 髮の^称, ,万蘩丄一 0 * 2 ;三一二一「 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
反对語辞典 - 104 ページ
くれむつ「暮れ六つ 1 くれゆく「暮れ行く』くれる「暮れる】くれるくれわたる「暮れ渡る』くろ黒」罪をおかしたこと。 ... しら』かわらげ【白川原が見えないようにした城法で外から内が見えるようにした法で外から内くろがまえ黒構え』普の築城すきがまえ「透き構え一昔 ...
塩田紀和, 1978
5
建築用語辞典〔第2版〕 - 256 ページ
編集委員会, 1995
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1071 ページ
こっき,黑旗兵】こっきへい:黑旗軍】こっきぐん一鳳棒】くろかば.くろかんぱ一 9 ^槐】くろえんじゅ-黑構】くろがまえ;黑^鳥】くろうた: | 04 ー黑濱】くろづけ;00 くろうるし,こくしつ 1 熏熊】くろくま.こ^ 4 一熏種】くろだね:黑種で草】くろたねそう:黑辨】くろあけ:黒緩】くろあやー ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
広辞林
110 さらしこ,ク 01 ルカルキ 1 クロ—ルビクリン【 011101.0 ま〔 1.1 コ】(名)ビク 9 ン蒙に塩素を作用させて製^した無色で揮発性の ... 没食子( "だ〕糠などの 8 适に使われる,くろ-がまえな【黒構え】(名)昔の城で、外から内都がすこしも見えない城のかまえ,くろ- ...
金澤庄三郎, 1958
8
漢字検定5級合格スピードチェック: - 42 ページ
あしへんめもんがまえもちいるひつじさどお、力ん + 1 -り 1 おいがしらかん,あまいおに,さにょうげんつづみ力 I 力おリふね,ふねへんほ一一おつ ... ムるおんな犬いぬねへん十おのれ月つさ备ぃうお^うおへんじゆう弓ゆみ手^くろ干てたにさーョーた、ゆさがまえ火 7?
三修社編集部, 2006
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 384 ページ
三省堂編修所, 1997
10
日本の城の基礎知識 - 172 ページ
透構ともいくろがまえ【黒構】石垣や土塁を高くして、城内を張った門。門の個有名称にもなった。くろがねもん【黒金門】柱、扉などの表面を鉄板での章 1 ,出来上った形状をいう。「城の平面形状による分 16 , 1 面形状に分類された。柽始、繩張りのことと、そのも ...
井上宗和, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろ‐がまえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuro-kamae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur