Signification de "くるま‐おおじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くるま‐おおじ EN JAPONAIS

くるま	‐	お	おじ
kuruma		o	ozi

QUE SIGNIFIE くるま‐おおじ EN JAPONAIS

définition de くるま‐おおじ dans le dictionnaire japonais

Car Oji 【voiture grande route】 Le nom de la route à Kyoto de la période Muromachi à la période Edo. De la pointe nord du quartier Higashiyama au quartier Okazaki de Sakyo-ku, la rue actuelle d'Okazaki-dori Shirakawa au nord jusqu'à la rue Maruta-cho. Torii grande route. Broadway. [Explication supplémentaire] Il se référait parfois à la sous-province de Shirakawa, Sanjo Awadaguchi. Voulez-vous dire ancienne façon Gojo-dori, le chemin de l'est de l'actuelle Matsubara-dori? [Supplémentaire] Il y a aussi une théorie que c'est le cours de Yamato Oji de Higashiyama.

くるま‐おおじ【車大路】 室町時代から江戸時代にかけての京都の道路の名。東山区の北端から左京区岡崎に至る現在の岡崎通りの白川以北、丸太町通りまでの通り。鳥居大路。広道。[補説]白川以南三条粟田口までをいうこともあった。昔の五条通り、現在の松原通りの鴨川以東の道をいうか。[補説]東山の大和大路とする説もある。

TRADUCTION DE くるま‐おおじ

Découvrez la traduction de くるま‐おおじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くるま‐おおじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くるま‐おおじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 公路车
• Traducteur Français - espagnol: carretera de coches
• Traducteur Français - anglais: Car highway
• Traducteur Français - hindi: कार राजमार्ग
• Traducteur Français - arabe: الطريق السيارة
• Traducteur Français - russe: шоссе автомобилей
• Traducteur Français - portugais: rodovia carro
• Traducteur Français - bengali: গাড়ি হাইওয়ে
• Traducteur Français - français: autoroute de voitures
• Traducteur Français - malaisien: lebuh raya kereta
• Traducteur Français - allemand: Auto Autobahn
• japonais: くるま‐おおじ
• Traducteur Français - coréen: 자동차 대로
• Traducteur Français - javanais: Ting Car
• Traducteur Français - vietnamien: đường cao tốc xe
• Traducteur Français - tamoul: கார் நெடுஞ்சாலை
• Traducteur Français - marathi: कार महामार्ग
• Traducteur Français - turc: Araba otoyol
• Traducteur Français - italien: autostrada Car
• Traducteur Français - polonais: autostrada samochodów
• Traducteur Français - ukrainien: шосе автомобілів
• Traducteur Français - roumain: autostrada masina
• Traducteur Français - grec: αυτοκινητόδρομος αυτοκίνητο
• Traducteur Français - afrikaans: Car snelweg
• Traducteur Français - suédois: bil motorväg
• Traducteur Français - norvégien: bil motorveien

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くるま‐おおじ»

Découvrez l'usage de くるま‐おおじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くるま‐おおじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国書読み方辞典 - 133 ページ

かんぎてんそんきようすうでん 5 ' 411-2 大臺年猪国暇痊だいほうねんしょこくにぎわいかがみ 5 , 481-3 大路川黄金水車おおじがわこがねのみずぐるま 1,586 — 4 大路水系たいろすいけい 5 , 497-1 大路車おおじぐるま.い 586 — 4 大農起魔理だいのきまり 5 ...

植月博, 1996

宗教歳時記 - 143 ページ

弁慶と牛若丸の物語は、この昔の「五条の橋」のほうくるまおおじである。この通りを「車大路」というのは、鳥辺野へおくられる棺をのせた車が通るからであった。河原おもてを過ぎゆけば、急ぐ心の程もなく、車大路や六波羅の、地蔵堂よと伏し拝む。観音も同座 ...

五来重, 2007

神奈川県の地名 - 142 ページ

1 おおじ大町大路いなど蠢 1 なわ內から稻村ケ崎ーのちには&栾^さを越えてけ? I に入り、ドのド馬で若 X 人路と交差し、さらに^に進んで小町大路を; | ~ぎ、名越坂を越えて一- :浦半岛に入る前代からの東海道は、鎌禽 .... 朝が車大路華な^ ^地を形成していた。

Heibonsha, 1984

鎌倉の地名由来辞典 - 67 ページ

三浦勝男, 2005

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 527 ページ

源氏冷泉節-下「万の病は心から、:ナさきはやみの夜,うき世は一分五りんづつ、人参入てあげたらば御ほんぶくとぞ申ける」, ... (京(みやこ)の中で^居から南を向いて右手に当たる部分の意)平城京、平安京などを,朱雀大路(すざくおおじ)を境にして分けた西半分。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

物語京都の歴史: 花の都の二千年 - 110 ページ

花の都の二千年 脇田修, 脇田晴子 と謡われている。牛車は橋の上を通らず、現松原橋あたりの川を渡って車大路を通る。これ恐ろしゃ此道は、冥途に通ふなるものを、心細鳥辺山、... ...こころぼそとりべやま略)げにや守りの末直に、頼む命は白玉の、愛宕の寺 ...

脇田修, ‎脇田晴子, 2008

日本國語大辞典 - 659 ページ

車に乗って^いでゆく。,大っごもり- ;涵口一紫〉下「夜中に^ ' (クルマ)を飛(ト)ばして率町の破^一: : ' (ごろ)がもとをたたき起し」 ... 8 ^「^氏物語」葵の^ "の用例の「所の車あらそひ」は,「河内本,別本」には「車の名勝志-一三「車大路〈粟田口十禅師辻より北方大^ ^也 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

下剋上時代の文化 - 85 ページ

大量の下級武士や足軽集団の洛中常駐という事情もあくるまおおじつた。鎌倉最末期の一三一一(応長元)年十二月に、四条車大路というところの「湯屋」で「湯屋銭」(入浴料)をかっばらった男が差押え処分をくらっている(『鍾社記』)。また南北朝時代の一三五 ...

佐々木銀弥, 1977

神風と悪党の世紀: 南北朝時代を読み直す - 81 ページ

ここは本来、天台三門跡おえふじょうともがらけがもんぜき百度詣大路、西大門、車大路などの神域の一帯に、禅律僧尼.念仏者.武士.甲乙人ひやくどもうでおおじこうおつにんる。その中で、社家は次のように主張した。年(弘安九)、諸国社領と境内地の復活を ...

海津一朗, 1995

私本太平記 - 15 ページ

いざ若殿」右馬介は先に立って、又太郎をうながした。くるまおおじつじ二人は、六波羅並木、車大路の辻まで来て、ふと立ちどまった。「あれを見い、右馬介」「おあとに、何か」「いや、覚一の姿が、まだわしたちを見送っておる」「はて。見えもせぬ眼で」「そうでない。

吉川英治, 1990