Signification de "くるま‐あらそい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くるま‐あらそい EN JAPONAIS

くるま	‐	あらそい
kuruma		arasoi

QUE SIGNIFIE くるま‐あらそい EN JAPONAIS

définition de くるま‐あらそい dans le dictionnaire japonais

Kurama Yaoi 【bataille de voiture】 Dans la période de Heian, le festival de Kamo, etc., les boursiers se disputent l'endroit pour arrêter la vache et le thinsp (kidashii) \u0026 thinsp; Il est dessiné dans l'histoire d'Okubo / Genji monogatari.

くるま‐あらそい【車争ひ】 平安時代、賀茂の祭り見物などで、牛車 (ぎっしゃ) を止める場所をめぐって、従者たちが争うこと。落窪物語・源氏物語などに描かれている。

TRADUCTION DE くるま‐あらそい

Découvrez la traduction de くるま‐あらそい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くるま‐あらそい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くるま‐あらそい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 汽车纠纷
• Traducteur Français - espagnol: disputa de coches
• Traducteur Français - anglais: Car dispute
• Traducteur Français - hindi: कार विवाद
• Traducteur Français - arabe: النزاع سيارة
• Traducteur Français - russe: Автомобиль спор
• Traducteur Français - portugais: disputa Car
• Traducteur Français - bengali: গাড়ি বিতর্ক
• Traducteur Français - français: litige de voitures
• Traducteur Français - malaisien: pertikaian kereta
• Traducteur Français - allemand: Car Streit
• japonais: くるま‐あらそい
• Traducteur Français - coréen: 자동차 다툼
• Traducteur Français - javanais: regejegan Car
• Traducteur Français - vietnamien: tranh chấp xe
• Traducteur Français - tamoul: கார் சர்ச்சை
• Traducteur Français - marathi: कार वाद
• Traducteur Français - turc: Araba anlaşmazlık
• Traducteur Français - italien: vertenza Car
• Traducteur Français - polonais: spór samochodów
• Traducteur Français - ukrainien: автомобіль суперечка
• Traducteur Français - roumain: disputa masina
• Traducteur Français - grec: διαφορά αυτοκινήτου
• Traducteur Français - afrikaans: Car dispuut
• Traducteur Français - suédois: bil tvist
• Traducteur Français - norvégien: bil tvist

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くるま‐あらそい»

Découvrez l'usage de くるま‐あらそい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くるま‐あらそい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

【大活字シリーズ】新・平家物語　三巻:

翌年ーー嘉応二年の夏の七月である。摂政藤原基くるまとねりすけもり房の車舎人と丶小松重盛の子資盛の車の侍たちとが丶途上で雄胤騒を起こしてしまった。ーーどっさわちが白だ丶いや黒だと丶世にいい躁がれた”車争い〟がそれである。 車あらそいことし嘉 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

翌年ーー嘉応二年の夏くるまとねりすけもりおおげんかの七月である。摂政藤原基房の車舎人と、小松重盛の子資盛の車の侍たちとか、途上で大喧嘩を起こしてしまった。さわーーどっちか白だ、いや黒だと、世にいい躁かれた“車争い“かそれである。 車あらそい ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

翌年ーー嘉応二年の夏くるまとねりすけもりおおげんかの七月である。摂政藤原基房の車舎人と、小松重盛の子資盛の車の侍たちとか、途上で大喧嘩を起こしてしまった。さわーーどっちか白だ、いや黒だと、世にいい躁かれた“車争い“かそれである。 車あらそい ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　五巻:

関白基房の参内するまえに、もう幾十人が、ここで車を降り、牛を解いて、院中へ姿を消したかわからない。たれの ... むかし丶重盛の子資盛と、途上で、車あらそいの活劇を演じたりはしたか、もとより生まれなからの名門で、世の逆風に耐える者ではなかった。

吉川英治, 2013

新・平家物語（四）

平治の乱以後、平家は目覚しい興隆期に突入した。一門の総帥清盛は、またたく間に位人臣をきわめ、平相国（へいしょうこく）と呼ばれる。一族の栄達はいうまでもない。その ...

吉川英治, 1989

新・平家物語　三巻:

吉川英治. 額打論風声清水寺炎上一学生花の聚落妓王君立ち川仏御前四人尼虫一斗かむろ車あらそい九条兼実日記宋美人経ケ島由来孔雀の卵文覚配流よもぎ餅日陰の君鞍馬の遮那王 〈常磐木の巻(続) 〉

吉川英治, 2013

【大活字シリーズ】新・平家物語　五巻:

吉川英治. と丶お力になる補佐とて丶だれかあろう。関白もまだ三十五歳の青年にすぎない。むかし丶重盛の子資盛と丶途上て丶車あらそいの活劇を演じたりはしたか丶もとより生まれなからの名門て丶世の逆風に耐える者ではなかった。自己のみを臨む絶対者 ...

吉川英治, 2014

花が教えてくれた進化係数 - 123 ページ

がそれは人口の増大につながり、人口が車の能力を超える過渡期になると飢えから争いが行われ、車は争いの道具として利用され、その度に強力な車が開発され、争いが激化し、大勢の人々が犠牲になっている。その悲しみから原始車文明の人々は神や宗教 ...

八重樫寒一, 1999

COTYでゴルフが選ばれた訳

事実上、国産ハイブリッド2強の大賞争い。ここにEVの ... ボクなどは、純粋に乗って気持ちのいいクルマを選べば10ベストすべて輸入車でもいける、と思ったほどだ。 ... もっと“激戦”になるかと思いきや、意外にゴルフとEクラスのトップ争いが盛り上がらなかった。

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

『源氏物語』の京都を歩く

がそのあたりの女車をどかします。 ... もお仕えするとあって、華やかな貴人たちを一目みようと、沿道には桟敷が設けられ、物見車が多数おしかける賑わいになりました。 ... ここからが『源氏物語』のなかの出来事としてもっとも有名な「車争い」の場面になります。

槇野修, 2008