Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くぜん‐あん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くぜん‐あん EN JAPONAIS

ぜんあん
kuzenan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くぜん‐あん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くぜん‐あん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くぜん‐あん dans le dictionnaire japonais

Kunishan [proclamation de la bouche] "Mo '___ 1". Plus tard est devenu un document indépendant et efficace. Bouche くぜん‐あん【口宣案】 「口宣1」の手控え。のちには独立して効力のある文書となった。口宣。

Cliquez pour voir la définition originale de «くぜん‐あん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くぜん‐あん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くぜん‐あん

せ‐もの
せぐせし
せに
せむ
せん‐てい
せん‐はっかい
くぜ
くぜ‐てるひこ
くぜ‐ひろちか
くぜ
そ‐おけ
そ‐おちつき
そ‐かずら
そ‐がえる
そ‐たれ
そ‐たわけ
そ‐だめ
そ‐ぢから
そ‐つぼ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くぜん‐あん

あお‐あん
あんらく‐あん
‐あん
いしょう‐あん
いち‐あん
いてい‐あん
いも‐あん
うぐいす‐あん
うんどう‐あん
おぐら‐あん
‐あん
かい‐あん
がくしゅうしどう‐あん
‐あん
きょう‐あん
きょうじゅ‐あん
‐あん
ぎょう‐あん
ぎょく‐あん
‐あん

Synonymes et antonymes de くぜん‐あん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぜん‐あん»

Traducteur en ligne avec la traduction de くぜん‐あん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くぜん‐あん

Découvrez la traduction de くぜん‐あん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くぜん‐あん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くぜん‐あん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kuzen豆瓣酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasta de frijol kuzen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuzen bean paste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kuzen सेम पेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kuzen معجون الفول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кузен бобов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kuzen pasta de feijão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kuzen সস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâte de haricots Kuzen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sos Kuzen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kuzen Bohnenpaste
180 millions de locuteurs

japonais

くぜん‐あん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

くぜん앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sauce Kuzen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kuzen đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kuzen சாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kuzen सॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzen sos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuzen pasta di fagioli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuzen fasola wklej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кузен бобів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kuzen pastă de fasole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kuzen πάστα φασολιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuzen boontjie pasta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuzen bönor pasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuzen bønnepasta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くぜん‐あん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くぜん‐あん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くぜん‐あん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くぜん‐あん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぜん‐あん»

Découvrez l'usage de くぜん‐あん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くぜん‐あん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小說, 飜譯, 飜案 - 24 ページ
など氣を揉んだが、可くしたもので理窟なる、僕は僅に十九歳の少年將來の多い身を早くも係累の中に投げ込むかと思ふと堪ら ... これ到底忍び難きことである、僕は斷然春枝を思ひきり斯は 4 えもくぜんあんどうあしいあたうていし 0 がたばくだんぜんはるえお ...
国木田独步, 1978
2
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 84 ページ
どうろますいぼっりくもんいえしかしかくにんかぞくゅくえじしんとうじっきたむ、かゝ,ゝ 0 )丶しあぎょこうきくどうきどみちひかえし)っがわ ... ゝ、かぞくぜんいんぶ、じ、。くどうあんし切。かぞくぶ、し、かくに陥丶こんよかった家族全員無事たった工藤は安心した家族の ...
学研教育出版, 2013
3
古文書調查ハンドブック - 90 ページ
紀伊両家の極位極官に相当)に叙任され、将軍ともなれば従一位の大臣に進むので、一般大名とは大きな差があり、将軍家の権威を高めることにもなった。くぜんあんさて叙任文書について記しておくと、叙位の場合は朝廷から位記と口宣案が出され、任官の場合 ...
児玉幸多, 1983
4
徳田秋声全集 - 170 ページ
そこはもう越後で、上り口の炉端にすわって、網つくろはくぜんらうをうすぐふうばうこつかくまひとしめを繕ってゐる白髯の老翁の ... よくじつおやしらずなんしよてまへくる 4 いあんうつ翌日は親不知の難所の手前まで車で行って、そこから暗鬱ななみうそばみち ...
徳田秋聲, 2000
5
満済: 天下の義者、公方ことに御周章 - 39 ページ
くぜんあん座主たるべしとする後小松天皇の口宣案が下された(『大日本史科第七編之二』)。口宣案とはもともとしきじくろうど職事蔵人が勅命を上卿に口頭で伝達するさいの控えとして成立するが、のち独立して文書化したものである。この口宣案では満済の僧位 ...
森茂暁, 2004
6
偽文書学入門 - 239 ページ
くぜんあん宣の偽文書を作成して権利を主張した。あった。そのため中世には、近江国の保内商人が後白河院の院あり、権利与奪を顕現する証拠として公家政治の重要の文書での位署があり、次行に宛所がある。永続的に効力を持つ文書で状」などであり、 ...
久野俊彦, ‎時枝務, 2004
7
類語辞典 - 第 1 巻 - 84 ページ
... 專の始末 4 かさしるし; . :る 10 始末寄^リ。しだいがさ(次第莨)。しまづが- ?た厶^科の II0 罪案: ; ! ; ^案 ... とリしらべの 6 果^記&したる外記- , :遣は^ 0 くぜんあん(口^頭の辨よリ上雌に接したる口宜^一(令旨マリやうし(ん-旨 V ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
8
Nihon dai jisho - 49 ページ
あんぶ,あん.ぶ( : : )名.丁. )きん^ノ鸭同^ -むあん.ぶく(全平)名,一按腹)按摩ヲ珐ミサス〃コト。パ 1 きんへい(第一上)各,大坂ノ方言バ^ ,ヘン-一似タモノ.鹏ナドノ魚肉ヲハンペンノヤゥ- 1 枏へ、ハンペン 3 リハ甚ダ柔-フカク、ンレ故豆腐ノヤゥ- 1 常ー一水-一入レテ ...
Binyō Yamada, 1894
9
日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 52 ページ
レ幸若籌(鹰膽小 90 くぜんあん门宜案: :宜の控とい 0 ^味の文! !。 2 宜とは勅^を口ずから伝宜することで、奈良時代ころにもあったが、平安時代になり、宮中に蔵人所が設置されてからは、天皇側近の内侍が伝える勅&を蔵人所の職事(しきじ、蒙人麟)が奉じて、 ...
河出書房新社, 1985
10
その日: 第1卷 (その日). - 81 ページ
りくぜんたかた米沢商会の一番高い塔のてっぺんから見るよりもはるかに遠くまで陸前高田のまちみわたとおみわたりくぜん ... ゝしょもういたいあんちしょ鬱丶な助け出されてから祐一は毎日市内に 4 か所設けられた遺体安置所を巡り亡くかぞくひ、っしさがまわ。
学研教育出版, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くぜん‐あん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くぜん‐あん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
肝付兼続の躍進と没落・下
それに伴ってか、弘治三(一五五七)年八月、兼続は後奈良天皇からの官位文書( 口宣くぜんあん 〕 )により、さらに 法印 〔 ほういん 〕 という最上級の僧位に 叙 〔 じょ 〕 せられている(「肝属氏系図文書写」一二六号)。 兼続は摂関家の近衛 稙家 〔 たねいえ 〕 ... «南日本新聞, nov 14»
2
DNP子会社、徳川ミュージアムの収蔵品画像データ貸出サービスを開始
今回、徳川ミュージアム収蔵の御宸筆(ごしんぴつ)・口宣くぜんあん)などの宣下文書、甲冑(かっちゅう)・刀槍(とうそう)・弓箭(きゅうせん)・火器等の武具・馬具・墨蹟・絵画・調度・衣装・楽器・遊戯具などのうち、特にこれまで利用の多い大名道具約240点の ... «RBB Today, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くぜん‐あん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusen-an>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur