Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くそ‐つぼ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くそ‐つぼ EN JAPONAIS

くそつぼ
kusotubo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くそ‐つぼ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くそ‐つぼ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くそ‐つぼ dans le dictionnaire japonais

Dampene 【excréments vase】 C'est un vase qui enterre sous le plancher de la toilette et est excréments \u0026 thinsp; (futon) \u0026 thinsp; Umbose Cuvette de toilette くそ‐つぼ【糞壺】 便所の床下に埋めて糞尿 (ふんにょう) を受ける壺。便壺。便槽。

Cliquez pour voir la définition originale de «くそ‐つぼ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くそ‐つぼ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くそ‐つぼ

くそ
くそ‐おけ
くそ‐おちつき
くそ‐かずら
くそ‐がえる
くそ‐たれ
くそ‐たわけ
くそ‐だめ
くそ‐ぢから
くそ‐とび
くそ‐どきょう
くそ‐ばえ
くそ‐ふく
くそ‐ぶくろ
くそ‐ぶな
くそ‐まじめ
くそ‐まる
くそ‐みそ
くそ‐むし
くそうず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くそ‐つぼ

しょうべん‐つぼ
‐つぼ
すずめ‐の‐つぼ
すみ‐つぼ
たき‐つぼ
たこ‐つぼ
たて‐つぼ
たね‐つぼ
たん‐つぼ
ちゃ‐つぼ
つぼ‐つぼ
‐つぼ
どく‐つぼ
なし‐つぼ
‐つぼ
のべ‐つぼ
はちゃ‐つぼ
ひけし‐つぼ
ひじ‐つぼ
ひら‐つぼ

Synonymes et antonymes de くそ‐つぼ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くそ‐つぼ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くそ‐つぼ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くそ‐つぼ

Découvrez la traduction de くそ‐つぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くそ‐つぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くそ‐つぼ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

妈火锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pote Mierda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shit pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छी बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء القرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дерьмо горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pot merda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিশাপ পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merde pot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periuk Damn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheiße Topf
180 millions de locuteurs

japonais

くそ‐つぼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

똥 단지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pot peduli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chết tiệt nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடடா பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्गार भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lanet saksı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merda pentola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cholera pot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лайно горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oală rahat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρόλα σκατά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kak pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skit kruka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dritt potten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くそ‐つぼ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くそ‐つぼ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くそ‐つぼ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くそ‐つぼ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くそ‐つぼ»

Découvrez l'usage de くそ‐つぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くそ‐つぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
『大石兵六夢物語』のすべて - 212 ページ
昨夜兵雲飛んで糞壷に入り暁天臭に依りて面身紅なり喝」(この吉野街道は元来鹿児島に続いている。迷わず拘泥せず真直ぐ行け。ここで汝に一句を授けよう。もし向上しようと思うなら、謹んで聴け。昨夜兵雲飛んで糞壷に入り暁天臭に依りて面身紅なり喝。) ...
伊牟田経久, 2007
2
蟹工船:
煙草の煙や人いきれで、空気が濁って、臭く、穴全体がそのまま「くそつぼうじむしりついている薄皮などが捨ててあった。流れの止った泥溝だった。監督はじろりそれを見ながら、無遠慮に唾をはいた。ーーどれも飲んで来たらしく、顔を赤くしていた。ちょっと「一寸 ...
小林多喜二, 1954
3
俗語大辞典 - 135 ページ
おなじ 0 【くそ.おめ】ー屎溜)ハさ、-ゃしにする 88 めに、人の資^溜めて? ?く所 0 屎 31 ( ^ ) 88 溜(だ)釁坑(だ)逸. :だ)くそだめ.【くそ,っぽ】(班显) (さ便所て、籌や尿^うける 90 糞 15 ( 1 :ン滅窖( ! ; "屎^ (コじくそつぼ【くモ.ぬすびと】〈冓賊)ミ)賊なののしゥて言ふ^ ~と ...
堀籠美善, 1917
4
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 115 ページ
食ァ〉ほ食ァ〉 1 ^ほくそう-が:グ,【北宗圈】【名】みほくしゅうが(北宗函)ほくそ-えみ:ゑみ【名】ほくそえむこと,ほくそわらい。,説本,南^里見八犬伝 ... 燼^】【名】ほくそを入れるつぼ,喜式丄ニ九-西 8 司「新嘗祭供 0&《略^爐& (ほくそつぼ) ,臼各八口」ほぐ-ぞめ【反故染.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
5
鹿児島ふるさとの昔話 - 174 ページ
焼酎は飲まずに歌おどり大くそひつつぼ據検査と、はやして歌うたとや、そらなあ。おおはぜげんさしょう^大くそひつつぽ槺検査というたと。そうしたところがもう、増田の庄屋は、「こら、大へんなこつちや」ともう、青くなり、黄色くなりして、もう、立つてもいてもお ...
下野敏見, 2006
6
小林多喜二, 黑島傳治, 德永直集 - 86 ページ
然し「監督の棍棒」が何の役にも立たない I 仕事が終ってから、煮しまった手拭で首を拭きながら、くそつぼ皆ゾ: ! . / ^「棄壺」に帰ってきた。顔を見合ふと、思はず笑ひ出した。それが何故か分らずに、をかしくて、をかしくて仕様がなかった。それが船員の方にも ...
Denji Kuroshima, ‎Sunao Tokunaga, 1978
7
江戸の洒落絵入りことば遊びを読む - 118 ページ
あいぼれ(トかけて)くそつぼ(トとく) (こころは)こいなかだ〔現代表記〕相惚れ(と掛けて)糞壷(と解〜) (心は)こいなかだ【解脱】「相惚れ」は、男女が互いに惚れ合った仲で、相思相愛の間柄である。当時の俚諺に「相惚れの実競べ」があり、双方から惚れ合っている ...
渡辺信一郎, 2000
8
葉山嘉樹集 - 68 ページ
若しさうしてゐる神仏縁下に住む時に、どうして、自分だけが、其だゝっ広い場する処の人間が豚小屋に住み、或は寺院の床下に、神社の「何故ならば、若し神や仏が在るとしたならば、彼等が愛るなら、糞壺にこそ在るべきだ」と思った。くそつぼそして彼は、その ...
葉山嘉樹, 1979
9
近代小說: 鑑賞と硏究 - 275 ページ
I くそつぼ... ...学生上りは「糞壺」の方へ、タラップを下りながら考へてゐた。ひとごと「他人事ではないぞ。」はしごたくさん「糞壶」の梯子を下りると、すぐ突き当りに、誤字沢山で、雑夫、宫ロを発見せるものには、パット二っ、手拭一本を賞与としてくれるべし。
分銅淳作, 1975
10
私の履歴書: 文化人 - 第 3 巻 - 44 ページ
既に糞上に立つに及んで、腹中何等の不安あるなし。始めて知る大なる(くそつぼ)の大を満たさんとす。バレーシ 3 のお菜竟に何等のォーソリチーに価するものぞ(私のムダ「芬々(ふんぶん)たるかな臭気、累々たるかな臭骸(しゅうがい)。五分(ごぶ)の小孔をもって ...
日本経済新聞社, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くそ‐つぼ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuso-tsuho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur