Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くず‐そうめん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くず‐そうめん EN JAPONAIS

くずそうめん
kuzusoumen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くず‐そうめん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くず‐そうめん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くず‐そうめん dans le dictionnaire japonais

Kuzumen no Kuzumi noodle 1 Les choses séchées et finies comme une somen en utilisant 1 poudre de kuzu. Après l'avoir fait bouillir, refroidissez-le, mangez-le avec de la mélasse ou de la sauce de soja, et utilisez-le pour le type de bol \u0026 thinsp (baguette) \u0026 thinsp; "Été saisonnier" 2 Boisson bouillie de la viande en poudre bouillie, bouillie dans l'eau bouillante bouillie, bouillie dans l'eau froide. くず‐そうめん【葛素麺】 1 葛粉を用い、そうめんのように乾燥して仕上げたもの。ゆでたあと冷やし、糖蜜や醤油をつけて食べ、また椀種 (わんだね) に用いる。《季 夏》2 葛粉を練ってねかせたものを熱湯中にめん状に突き出してゆで、冷水にとったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «くず‐そうめん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くず‐そうめん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くず‐そうめん

くず‐かけ
くず‐かご
くず‐かずら
くず‐かみ
くず‐がつお
くず‐がみ
くず‐きり
くず‐
くず‐ざくら
くず‐じょうゆ
くず‐だまり
くず‐だんご
くず‐ちまき
くず‐てつ
くず‐
くず‐にく
くず‐ぬの
くず‐ねり
くず‐の‐そう
くず‐の‐まい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くず‐そうめん

あお‐がめん
あん‐めん
あんこく‐めん
いけ‐めん
うみ‐ぞうめん
うら‐じょうめん
かく‐ほうめん
かり‐ほうめん
こうしん‐しょうめん
しほう‐しょうめん
しら‐きちょうめん
じゆう‐ひょうめん
た‐ほうめん
ちょうこつ‐じじょうめん
なか‐じょうめん
ほうとう‐こうめん
ま‐しょうめん
まっ‐しょうめん
むこう‐じょうめん
わき‐じょうめん

Synonymes et antonymes de くず‐そうめん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くず‐そうめん»

Traducteur en ligne avec la traduction de くず‐そうめん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くず‐そうめん

Découvrez la traduction de くず‐そうめん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くず‐そうめん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くず‐そうめん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

废麺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scrap Somen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scrap Somen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोमेन स्क्रैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاء Somen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лом Сомен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sucata Somen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংসাবশেষ সোমেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Casse Somen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serpihan Somen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrott Somen
180 millions de locuteurs

japonais

くず‐そうめん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰레기 소면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lebu Somen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phế liệu Somen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பைகள் Somen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोडतोड Somen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moloz Somen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scrap Somen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złom Somen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лом Сомен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resturi Somen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άχρηστα Somen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scrap Somen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrot Somen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrap Somen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くず‐そうめん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くず‐そうめん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くず‐そうめん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くず‐そうめん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くず‐そうめん»

Découvrez l'usage de くず‐そうめん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くず‐そうめん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暮らしの知恵 365日・秋の篇: 生活を豊かに彩る活きた歳時記
葛粉と同じように使われる片栗粉は、かたくりというュリ科の草の根茎から採るものですが、今日「葛粉」「片栗粉」と称して市販されているものは、甘諾または馬鈴薯から採ったものがほとんどです。本葛粉を使った「くず切り」「くずがつお」「くずそうめん」の味わいは ...
西川勢津子, 1990
2
日本うたことば表現辞典 - 45 ページ
くずきり【葛切】(植) 198 ノ(生) 200 くずざくら葛桜(生) 201 くすさん【撺蚕】(動)は 7 , 263 くすさんが神蚕峨(動) 263 くずそうめん【葛素鐘 I (生) 200 くすだま【薬玉】(生) 200 くずねり【葛繂】(生) 201 くすのき【補'樺】(植) 198 くずのは【葛の葉】(植) 199 くずのはな【 ...
大岡信, 2000
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
葛粉〈くずこ》いわくずクズの根を砕き、水に浸して殿粉を洗い出し、さらに精製をくり返し日陰乾燥して製品とする。岩葛は良品とされ、ごまそうめん他の殿粉に比べて高価。主産地は奈良県の吉野葛に代表される。料理では胡麻豆腐や葛素麺、高級和菓子の材料 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
Shokumotsu no rekishi - 121 ページ
くずそうめんくず一升細かにすり、細かなふるいにとおし、くず^を飯の取り^ほどにねり、さまして右のくずをとろとろにこね、ごきの底に大指の; . ^を入れて穴をあけ、大鍋に熱く^を立て右のくずをごきの中へ入れて^の中へたらし、細くつくるにはおく、太くつくるには ...
Saitama Kenritsu Bunka Kaikan, 1968
5
完本日本料理事物起源: 食生活語彙五種便覧 - 100 ページ
たいをやき物【くずたい】(料理物語〈集成 1 三〉)にはまだ見かけない。^ 0 び名である。くずそうめんは『料理物語』からあるがそれ以前 現在春雨と呼ぶもののことである。はるさめは明治以後の呼【葛素麵】(秘伝記? 3 ゥ)春雨の乾燥前の状態のものをいう。【葛素 ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
6
完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 100 ページ
たいをやき物【くずたい】(料理物語〈集成 1 三〉)にはまだ見かけない。^ 0 び名である。くずそうめんは『料理物語』からあるがそれ以前 現在春雨と呼ぶもののことである。はるさめは明治以後の呼【葛素麵】(秘伝記? 3 ゥ)春雨の乾燥前の状態のものをいう。【葛素 ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
7
食生活語彙五種便覧 - 100 ページ
たいをやき物【くずたい】(料理物語〈集成ー三〉)にはまだ見かけない。び名である。くずそうめんは『料理物語』からあるがそれ以前 現在春雨と呼ぶもののことである。はるさめは明治以後の呼【葛素麵】(秘伝記? 2 ゥ)春雨の乾燥前の状態のものをいう。【葛素麵】( ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
8
日本大百科全書 - 第 7 巻 - 436 ページ
〈森田悌〉 10 目崎徳衛著『平安文化史論』(一さ〈,桜槻社)葛桜くずざくら葛まんじゅうの一種。拍胼の時期が終わるころから盛夏にかけて ... 高山茂 V 葛そうめんくずそうめん葛粉を水でこね、熱湯の中に糸状にひいて落とし固めたもの。そうめんに似ているので、 ...
小学館, 1989
9
必携季語秀句用字用例辞典 - 313 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
10
ことりっぷ 奈良・飛鳥: - 47 ページ
吉野本葛天極堂奈良本店|奈良公園|よしのほんくずてんぎょくどうならほんてん零 0742 - 27 - 5011 t ト奈良市押上町 1 - 6 ○10:00〜 19 : 00 (販売は〜 ... 春日大社本殿バス停からすぐ國 25E - 2 日本でもっとも古く、 1300 -LI-上* * →冷やしそうめん 950 円。
昭文社, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くず‐そうめん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusu-smen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur