Signification de "ひやし‐そうめん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひやし‐そうめん EN JAPONAIS

ひやし	‐	そうめん
hiyasi		soumen

QUE SIGNIFIE ひやし‐そうめん EN JAPONAIS

définition de ひやし‐そうめん dans le dictionnaire japonais

Miel désolé [nouilles froides] Un plat qui mange des nouilles froides avec du jus bouillant après ébullition. Lui, désolé.

ひやし‐そうめん【冷（や）し素麺】 ゆでてから冷やした素麺を冷たい付け汁で食べる料理。ひやそうめん。

TRADUCTION DE ひやし‐そうめん

Découvrez la traduction de ひやし‐そうめん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひやし‐そうめん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひやし‐そうめん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 冷挂面
• Traducteur Français - espagnol: somen refrigerada
• Traducteur Français - anglais: Chilled somen
• Traducteur Français - hindi: ठंडा सोमेन
• Traducteur Français - arabe: somen المبردة
• Traducteur Français - russe: Охлажденные Сомен
• Traducteur Français - portugais: somen refrigerados
• Traducteur Français - bengali: চিলিং সোমেন
• Traducteur Français - français: Somen réfrigérés
• Traducteur Français - malaisien: Chilling Somen
• Traducteur Français - allemand: Chilled Somen
• japonais: ひやし‐そうめん
• Traducteur Français - coréen: 냉장 소면
• Traducteur Français - javanais: chilling Somen
• Traducteur Français - vietnamien: somen ướp lạnh
• Traducteur Français - tamoul: சில்லிங் Somen
• Traducteur Français - marathi: शीतकरण Somen
• Traducteur Français - turc: soğutma Somen
• Traducteur Français - italien: somen Chilled
• Traducteur Français - polonais: schłodzone Somen
• Traducteur Français - ukrainien: охолоджені Сомен
• Traducteur Français - roumain: Somen refrigerate
• Traducteur Français - grec: διατηρημένα με απλή ψύξη Somen
• Traducteur Français - afrikaans: verkoel somen
• Traducteur Français - suédois: kylda Somen
• Traducteur Français - norvégien: kjølt somen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひやし‐そうめん»

Découvrez l'usage de ひやし‐そうめん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひやし‐そうめん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

レモンがきいてる！鶏生姜風味の冷やしそうめん - 3 ページ

All About 編集部. 是非~6 のほか、、ら丶中火て 5 てりめ姜(すりおろし)を入れ、。さみ、生取り出すー 50 ~ 200g (ー. 5 ~ 2 人分) 2 ~ 3 本ー/ 2 本ー個ー/ 2 かけ(すりおろし)鶏ガラスープの素大さじー大さじー/ 2 ~適量小さじー 700CC レモンでさわやか!美富生姜 ...

All About 編集部, 2013

まっぷる 奈良: 大和路'15-'16 - 94 ページ

福神堂ふくしんどう三輪山の麓、大神神社参道沿いにある店は、梅雨を 2 回越し、熟成させた高級そうめんのみを使う。冷やしそうめん、にゆうめんとも通年いただけるが、夏の限定メニューぶっかけ→□そうめん 600 円は、第 1 回桜井グルメダランプリ優勝を ...

昭文社, 2015

「ただいま」から10分でできる!ラクうま晩ごはん

盛りつけて 2 をのせ、建っゅをかける アドバイス玉ねぎのスライス、みょうがや青じそなどのせん切りを添えても、ひと味違う風味が楽しめます。冷やしそうめんさまざまな薬味の歯ざわりが爽快!手作り麺つゆでいつでも気軽にそうめんを冷やしそうめん材料(二人 ...

検見崎聡美, 2013

ことりっぷ 奈良・飛鳥: - 47 ページ

春日大社本殿バス停からすぐ國 25E - 2 日本でもっとも古く、 1300 -LI-上* * →冷やしそうめん 950 円。に霊霊る三輪そうめんは、そうめんのトップブランドともいえる。今も寒干しは三輪の冬の風物詩。柿の葉ずしも食べられる。そうめん虚森正|山の辺の道| ...

昭文社, 2015

多聞恵美のめっちゃうま!!バイク紀行 - 28 ページ

第 2 話夏の風物語を求めて城下町へ西播磨「そうめんの都」を巡る夏のひと時を感じながら食す「冷やしそうめん」。関東では「冷や麦」の方が一般的な呼び方らしいけど、調べてみると原料は全く同じ。太さと長さが違うだけとのこと。なら、茹でるのにも時間がか ...

BIKEJIN編集部, 2009

優しくときめいて - 125 ページ

江川圭子 ルを、昼間から飲むとはこれまた気分は上々。^に入れ、川の水をくぐらせれば、もう最高の冷やしそうめんである。そこで冷やしたビー然に出来た川は、気持良く流れている。手を入れるとまるで氷水の様だ。そうめんをザルうめん流しである。箱ごと持っ ...

江川圭子, 2002

聞き書山口の食事 - 249 ページ

お盆のごちそうは、冷やしそうめんと冷やしだんごである。冷やしそうめんは、干しえびのだし汁にみょうがとしそをきざんで入れ、ざるいっぱいにゆであげて井戸水で冷やしたそうめんをとりわけ、かまぼことしいたけの甘煮をのせて食べる。冷やしだんごは仏さまへ ...

中山清次, 1989

最新一番よくわかるカロリー早わかりBook - 64 ページ

西東社編集部. そば(ゆで)和風の味付けのものや、野菜たっぷりのものは、カロリーを低めにすることができます。塩分 5.5 g 脂質 1.9 g 42。 中華揚げ麺 50g やんぽんめん(乾燥). -冷やしそうめんそうめん(乾燥) - -そうめん(乾燥) 1OOg 1OOg 『塩分 48g -塩分 ...

西東社編集部, 2009

日本料理の秘訣 - 79 ページ

葛打ちをした魚そうめんの冷やし鉢に、魚や 8 ?肉などを入れる場合は、葛打ちをすると涼しく見えて、全体の盛りつけが調和し、しかも、葛が被膜をつくるので、魚肉が水気を含まずおいしくいただけます。一例として、すずきの切り身に塩をあて、よくなじんだ ...

柳原敏雄, 1969

究極のデトックスレシピ: あなたの体質に合った毒出しメニューの黄金ルール

... た炒めもの.酸味の少ない乳製品・冷やしそうめん、冷やしうどん、冷やしそば.豆腐料理・時々.鶏肉の料理(から揚げは除く) 夕食ー.夜は田~加時の間.

蓮村誠, 2010