Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くすり‐づけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くすり‐づけ EN JAPONAIS

くすりづけ
kusurizuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くすり‐づけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くすり‐づけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くすり‐づけ dans le dictionnaire japonais

Étourdissements 【Trempage (Kekka)】 Pouvoir prendre de nombreux médicaments. くすり‐づけ【薬漬(け)】 たくさんの薬を服用させられること。

Cliquez pour voir la définition originale de «くすり‐づけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くすり‐づけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くすり‐づけ

くすり‐うり
くすり‐おろし
くすり‐がけ
くすり‐がり
くすり‐ぐい
くすり‐
くすり‐ざけ
くすり‐
くすり‐だい
くすり‐ちゃ
くすり‐づつみ
くすり‐とり
くすり‐なべ
くすり‐の‐かみ
くすり‐の‐こと
くすり‐の‐つかさ
くすり‐の‐にょうかん
くすり‐ばこ
くすり‐
くすり‐ぶろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くすり‐づけ

あお‐づけ
あおうめ‐づけ
あさ‐づけ
あと‐づけ
あぶら‐づけ
あま‐づけ
あわ‐づけ
いしょう‐づけ
いち‐づけ
いちや‐づけ
いろ‐づけ
いろは‐づけ
いんろう‐づけ
うずまき‐づけ
うのはな‐づけ
うめ‐づけ
うら‐づけ
‐づけ
おき‐づけ
おく‐づけ

Synonymes et antonymes de くすり‐づけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすり‐づけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くすり‐づけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くすり‐づけ

Découvrez la traduction de くすり‐づけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くすり‐づけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くすり‐づけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大处方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prescripción excesiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overprescription
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Overprescription
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Overprescription
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чрезмерно частое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superprescrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদকাসক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surprescription
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drugged
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überverordnung
180 millions de locuteurs

japonais

くすり‐づけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웠어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drugged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Overprescription
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதை மருந்து கொடுக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drugged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuşturulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Overprescription
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Overprescription
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надмірно часте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Overprescription
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Overprescription
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Overprescription
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Overprescription
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overprescription
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くすり‐づけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くすり‐づけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くすり‐づけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くすり‐づけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすり‐づけ»

Découvrez l'usage de くすり‐づけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くすり‐づけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ダサイ「生産者」の数えうたひ〜とせひもあてずくすりづけしてみかけよし(陽も当てず薬漬けして見掛け良し)ふ〜とせふみんさせうんどうさせずたまごとる( ,させ運動させず卵とる)み〜とせみてくれのかたちととのえたかくうる(見てくれの形整え高く売る)よ〜とせ ...
島貫稔, 2002
2
福澤全集 - 23 ページ
... 有様ひあった後世段々に世が開けて進んで來たならばこんそのぁつ; "ひじつしち: ; 1 .あり? 4 こきせいつんみ' .ひらす,の通り緒方先生が私の病を昆てどうも藥を授るに迷ふと一.ムふのは自分の家の子供を療治して遣るに迷 4 はや 1 ひくすり?づけまよじぶし.
福澤諭吉, 1925
3
日本の官僚1980 - 418 ページ
田原総一郎 から、.直接、自分の腹が痛むわけじやなし」と、院長は苦笑しながらいった。そのことを問うと、「多すぎたら、捨てればよいではないですか。どうせ健康保険で払うのだほど薬を飲まされる患者の方はどうなるのか?患者を薬づけにして、薬メ—カ—、 ...
田原総一郎, 1979
4
脱病院化社会: 医療の限界
現代の医療システムは、患者生産工場と化し、人間の誕生から死までを技術の管理下におく。誤診、薬づけ、検査づけ.. ...
イヴァンイリッチ, 1998
5
医療産業と国民医療 - 79 ページ
ひ)政府の考える医瘐费対策( 1 )健康保険改「正」案の主眼は財政対策今年 4 月以降の健康保険改「正」案をめぐる医療保障について,一般紙の中には,薬づけ医療の是正案という見方がある。朝日新聞は 5 月 15 日の社説で,健康保険改「正」案をめぐる社会 ...
日野秀逸, ‎金森雅夫, 1981
6
東京白書: 東京に住むということ - 124 ページ
薬好きは医療へも影響しているようだ。「薬づけ医療」は日本の医療制度の汚点として常に指摘されてきた。都の「健康に関する世論調査」( 94 年)でも、「医者から処方される薬の量が多すぎて、不安を感じることがある」が 37.996 あり、これは「薬の目的や効果、 ...
東京自治研究センタ一, 1995
7
日本の条件: Iryō - 61 ページ
一三日間で一七六万円もの検査が行なわれた例もあった。川合病院のケ—スは極端な例であろうが、あえて冒頭に書いたのは、これがいまの曰本の病める医療の姿、あるいは病理を端的に示していると思うからだ。,薬づけ,、,検査づけ,という言葉がいまや日本 ...
永井道雄, ‎日本放送協会, ‎NHK 取材班, 1982
8
Nihon no isha, sono kyozō to jitsuzō - 157 ページ
資任のなすり合いだけが統く薬づけ犠牲者の、これは地獄から天へ届けという叫びである。あるいは、彼らの他には日本の医療を語る資格はないのかもしれない。「無責任」 1 -いったいいつから日本にこの三文字がはびこりはじめてしまったのか。二兆円の〃薬 ...
Chū Torii, 1979
9
四殺―報復編/蘇生編: - 218 ページ
家族曰く「薬づけ」。ゴモットモ。ていうかホットケなンじ 82 に後アミノ飲料も欠かせませんね。七味唐がらしも大切やき。辛い物と魚も好きやらにがりやらクェン酸やらカルシウム、マグネシウムも取り、トマトジュースにビタミ趣味は肉体改造。朝にクロレラを取り ...
冴侫館龍, 2004
10
アレルギーなんかこわくない!: 花粉症、アトピー、ぜんそくの治し方
治らないなんて誰が言った?こんなに簡単に治るのに!!間違った“アレルギー常識”にふりまわされてはダメ ...
三宅健, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くすり‐づけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusuri-tsuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur