Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くすり‐ぐい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くすり‐ぐい EN JAPONAIS

くすりぐい
kusurigui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くすり‐ぐい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くすり‐ぐい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くすり‐ぐい dans le dictionnaire japonais

Difficile à déchiqueter [caustique] Pour manger de la viande comme le cerf ou le sanglier pour l'hiver, la nourriture et le réchauffement. Nous n'avons pas mangé de viande en général, mais nous avons mangé des malades et d'autres personnes avec une excuse pour devenir un médicament. "Les saisons en hiver" "Moine allongé et monstres - / Buson" くすり‐ぐい【薬食い】 冬、滋養や保温のために鹿・イノシシなどの肉を食べたこと。獣肉は忌んで一般には食べなかったが、病人などは薬になるという口実を設けて食べた。《季 冬》「客僧の狸寝入りや―/蕪村」

Cliquez pour voir la définition originale de «くすり‐ぐい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くすり‐ぐい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くすり‐ぐい

くすり‐うり
くすり‐おろし
くすり‐がけ
くすり‐がり
くすり‐
くすり‐ざけ
くすり‐
くすり‐だい
くすり‐ちゃ
くすり‐づけ
くすり‐づつみ
くすり‐とり
くすり‐なべ
くすり‐の‐かみ
くすり‐の‐こと
くすり‐の‐つかさ
くすり‐の‐にょうかん
くすり‐ばこ
くすり‐
くすり‐ぶろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くすり‐ぐい

とも‐ぐい
どか‐ぐい
ながら‐ぐい
ぬすみ‐ぐい
‐ぐい
はし‐ぐい
はつもの‐ぐい
はや‐ぐい
ひかえ‐ぐい
ひやめし‐ぐい
‐ぐい
ほうじ‐ぐい
ぼう‐ぐい
まな‐ぐい
みお‐ぐい
みず‐ぐい
むだ‐ぐい
むら‐ぐい
もえ‐ぐい
もやい‐ぐい

Synonymes et antonymes de くすり‐ぐい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすり‐ぐい»

Traducteur en ligne avec la traduction de くすり‐ぐい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くすり‐ぐい

Découvrez la traduction de くすり‐ぐい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くすり‐ぐい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くすり‐ぐい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

医学饮食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medicina comer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medicine eating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकित्सा खाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطب الأكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Медицина питание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comer medicina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেডিসিন খাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Médecine manger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan ubat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medizin Ernährung
180 millions de locuteurs

japonais

くすり‐ぐい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약을 먹는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kedokteran mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn uống thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவம் சாப்பிடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषध खाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tıp yeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Medicina mangiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medycyna jedzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Медицина харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Medicina manca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιατρική διατροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medisyne eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medicin ätande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medisin spise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くすり‐ぐい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くすり‐ぐい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くすり‐ぐい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くすり‐ぐい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすり‐ぐい»

Découvrez l'usage de くすり‐ぐい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くすり‐ぐい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 297 ページ
け棒杭やけぼつくい權杭のぼりぐい^はしぐい港杭みおぐい燃え杭もえぐい^ろぐい咋くい爽魚咋まなぐい食(い)くいンおし. ... ぐい無駄食いむだぐい草履食いぞうりくい幕れ食いあばれぐい草鞋食いわらじくい薬食いくすりぐい栄耀食いえようぐい 8 食いぐい黄泉憲 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
江戶語大辞典 - 337 ページ
隠し食い。文化八年,浮世風,呂三上「店の^はてんぐに料理茶屋這. .入やして、うまい物のくすね食をするから能いが」くすねる《他ナ ... 春の若草 1 - 1 下「ぬしの心に薬にする程そんな気があらつしやると頼母しうざますけれども」くすりぐい^ :【薬食】,狭義には、初冬 ...
前田勇, 1974
3
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 202 ページ
四月と五月との間に薬撖仕ふる時にあしひきのこの片山に二ついちひもと立つ櫟が本に... (長歌)作者不詳,万 11 六くすりぐい【 1 ,薬喰】寒中に滋養のために 8 ;を食べること。江戸時代、仏教の影響で獣肉を食べることは忌まれていたが、冬には、薬? ^称して、# ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
江戶語の辞典 - 237 ページ
天^九年, 9 色 3 の梅一-一中「こう、見てくれ、 18 も何もぐす濡れだ」くすおぐい. ! ! ; :【くすね食】くすねて食うこと。 ... 天保; ? ,春の若草ョ下「ぬしの心に薬にする程そんな気があらつしやると 18 母しうざますけれども」 1 くすりぐい^ :【 I 】,談親には、初冬の頃、保お.
前田勇, 1979
5
春夏秋冬ゆる薬膳。: 「季節食い」でスーパーエイジレス!
菜の花、山菜で春ダイエットに成功。豆パラダイスで梅雨のむくみを撃退。夏の美白はスーパーコスメ“黒酢”におまかせ。レンコン、豆腐etc ...
池田陽子, 2013
6
国書読み方辞典 - 1497 ページ
さんげ 7, 746-3 薬師瑠瑱光如来本 II 功浼経義疏やくしるりこうによらいほんがんくどくきよ薬能反正やくのうはんしょう 7 ^ 762—2 ... 7 * 762 —2 薬記叢記やっきそうき 7 * 778—1 薬掛くすりがけ 2, 659-3 薬経太素やつけいたいそ 7 , 778 — 2 薬喷くすりぐい 2, ...
植月博, 1996
7
芭蕉語彙 - 431 ページ
附句』数に葛園の十ばかり見ゆ(敬宮物語、海くれての巻)くすり薬 SE 傷病を治するために用ふる品。 ... 音)【書輸一又隊気いたし薬給申候(秋照完)前々より弱給候医師なども(杉風宛)おこりニ成可申かと薬給候へパ(松尾半左衛門」くすりぐい困往時、主に寒中に ...
宇田零雨, 1984
8
おもいがげない淚 - 127 ページ
〈薬喰〉三番目に多いのが「くすりぐい」の句で六句ある。薬喰は今で言う「しし鍋」で、いのししや鹿の肉を鍋仕立てでたべたものである。四足獣はたべてはいけないという仏教上のタブ I に対し、健康保持の「薬」という言訳から来た名称であろう。蕪村の句でも ...
日本エッセイストクラブ, 1988
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 542 ページ
... 1563 身振り萬井(くすりい: ) [固] 27 大字(その他)萬ぐい(くすりぐい) [名]は 90 食い案箱(くすりばこ) [名] 907 箱萬水(くすりみず 1 [固] 27 大字(その他) 65 駅名等案厘(くすりや) [名] 434 商店 273 商人案谷(くすりや) [固] 27 大字(その他)萬纖町(くすりやちょう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
食の俳句歲時記 - 207 ページ
菜を漬けしのみのひと日や源氏読む石田いづみ広島漬菜まつさをなるに戦慄す西東三鬼菜を漬くるこころに問ひをくりかへし千布昌子くすりぐい 4 みじなベ薬食紅葉鍋ぐひもみ; 0 仏教の伝来によって獣肉を食べる禁忌の風潮がひろまった。しかし全く禁忌された ...
岡田日郎, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くすり‐ぐい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusuri-kui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur