Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くつ‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くつ‐や EN JAPONAIS

くつ
kutuya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くつ‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くつ‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くつ‐や dans le dictionnaire japonais

Chaussures et [Magasin de chaussures] Magasins qui fabriquent, réparent et vendent des chaussures. Aussi, ceux qui en font profession. くつ‐や【靴屋】 靴を製造・修理・販売する店。また、それを職業とする人。

Cliquez pour voir la définition originale de «くつ‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くつ‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くつ‐や

くつ‐ずれ
くつ‐ぞこ
くつ‐たび
くつ‐づけ
くつ‐なおし
くつ‐ぬぎ
くつ‐ぬぐい
くつ‐の‐こ
くつ‐はかず
くつ‐ばけ
くつ‐ばこ
くつ‐ばみ
くつ‐ひも
くつ‐びき
くつ‐ぶね
くつ‐べら
くつ‐まき
くつ‐みがき
くつ‐
くつ‐クリーム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くつ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Synonymes et antonymes de くつ‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de くつ‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くつ‐や

Découvrez la traduction de くつ‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くつ‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くつ‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雅鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zapatos Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoes Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूते हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحذية يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обувь Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapatos Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতা ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaussures Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasut dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuhe Ya
180 millions de locuteurs

japonais

くつ‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구두 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoes Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giày Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலணிகள் யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूज आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayakkabı ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scarpe Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buty Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взуття Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantofi Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παπούτσια Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoene Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skor Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sko Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くつ‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くつ‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くつ‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くつ‐や en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ‐や»

Découvrez l'usage de くつ‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くつ‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シロクマくつや
くつやのシロクマかぞくはやまのなかで、あたらしくおみせをひらくのにぴったりのあきやをみつけました。なんと、くつのかたちをしているのです ...
おおでゆかこ, 2014
2
こびとのくつや
誰でも知ってるグリムの心あたたまるおはなし!
グリム, 2006
3
くつやのねこ
あるところに、貧しいくつやがいっぴきのねことくらしていました。お客がさっぱりこず、とほうにくれるくつやに、ねこはよいかんがえがあるというのですが.. ...
いまいあやの, 2010
4
こびとのくつや: 「グリム童話」より
はたらきものだけど、びんぼうなくつやがおりました。とうとう、一足分のくつの皮しかなくなったその夜から、ふしぎなことが起こりはじめます.. ...
寺村輝夫, 2007
5
くつやさんと10にんのこびと : グリム童話より:
A poor old shoemaker becomes successful with the help of two elves who finish his shoes during the night; story by the brothers Grimm.
みづほ・林, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くつ‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くつ‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
70年目の広島原爆の日、お好み焼きに“Peace”
戦後70年として、うちから平和っていうものが1枚でも発信できたらいいかなと思って。でも、いっぱいいっぱい書きますよ。平和を。そしてピースを」(へんくつや・川原久子女将) 小さなお好み焼きから平和を発信していこうというこの企画は、8月6日限定で、広島 ... «TBS News, août 15»
2
絵本ミュージアム デジタル使った展示も
会場ではいわいとしおさんの「うみの100かいだてのいえ」や「おばけのきもだめし」(作・内田麟太郎さん=大牟田市出身、絵・山本孝 ... おおでゆかこさんのファンタジー「シロクマくつや」のコーナーでは絵を液晶画面に表示し、指でなぞると文字が出てくる仕掛けで ... «西日本新聞, juil 15»
3
認知症で徘徊の高齢者に「早期発見ステッカー」 ふじみ野市で配付
登録者には、くつやサンダル、つえなどに貼るステッカー10足分が配付される。 ... 同市高齢福祉課では、ステッカーを貼ったくつなどを履いている高齢者が、夜間や早朝などにひとりでいる、道端などに座り込んでいる、赤信号でも横断しようとする、車道を歩くなど ... «認知症ねっと, juil 15»
4
「感謝の大切さ」伝えたい 12日、岐阜女子大がミュージカル
2年生46人は、ミュージカル「こびとのくつや」の通し稽古を実施。夜の間に靴を作り上げてくれたこびとに靴屋の老夫婦が感謝する物語を、歌とダンスを交えて演じ、講師から声の大きさや表情についてアドバイスを受けた。 リーダーの淺田鈴奈さん(20)は「『 ... «岐阜新聞, juil 15»
5
覚えておきたい贈り物選びのマナー
お世話になった上司や友人など、身近な人の門出をお祝いするために贈りものを選ぶ機会が増える時期ですよね。 贈りものは、気持ちを贈ること。 ... くつや時計など:くつ・くつ下は、「踏みつける」ところから不適切とされています。時計・かばんは、「より勤勉に」 ... «ライフハッカー[日本版], mars 15»
6
幸運の予兆?夢が叶う時の精神状態とは?
誰でも一度くらいは夢や願いが現実になったという経験をしたことがあると思います。どんな夢、どんな願いでも、叶った瞬間の ... グリム童話」でおなじみの「こびとのくつや」ですが、それと「さとり」とどう関係があるのか。石田さんは「『さとり』の状態でこそ『こびと』が ... «新刊JPニュース, août 14»
7
がんばる女の子を応援…本屋さんイチオシ
うつむく女の子のもとに、ある日、「山のくつや」のうさぎから、ふしぎなバレエシューズが 届 ( とど ) きます。 シューズをはいた女の子の足は、ひとりでに山のほうにかけだしました。 桜 ( さくら ) が 満開 ( まんかい ) に 咲 ( さ ) く山のくつやに 招待 ( しょうたい ) され ... «読売新聞, juil 14»
8
アメリカで超廉価版の「iPhone 5F」がコッソリ新登場www
iPhone 5FにはSiriの弟分であるCiris(サイラス)が搭載されています。Cirisを使ってレストランの場所を聞いてみると、Cirisは「知らんがな。」と回答!(全然役に立ちません!)さらに、オプション機能として、iPhone 5Fにはロープでくつや缶をつり下げるという不便 ... «iPhone Mania, déc 13»
9
[iPad, iPhone] パパ、読んで!おやすみ前のおとえほん vol.2 ~読み …
本日ご紹介するのは、自分の声を一度録音しておけばあとはiPadが代わりに読んでくれるというめんどくさがり屋のパパにピッタリ ... おやすみ前のおとえほん vol.2 ~読み聞かせ世界昔話~は、「さんびきの子ぶた」、「ヘンゼルとグレーテル」、「こびとのくつや」の ... «AppBank, déc 11»
10
平成22年度山梨学院短大オペレッタ発表会
山梨学院短期大学保育科は7月1日、平成22年度オペレッタ発表会『小さなガラスのくつ~シンデレラ~』を山梨学院メモリアルホール ... 山梨学院短大では伝統的にこのオペレッタに取り組み、過去5年は「こびととくつや」「はだかの王さま」「つぐみひげの王さま」「 ... «山梨学院 ニュースファイル, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くつ‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kutsu-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur