Signification de "くつ‐まき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くつ‐まき EN JAPONAIS

くつ	‐	まき
kutu		maki

QUE SIGNIFIE くつ‐まき EN JAPONAIS

définition de くつ‐まき dans le dictionnaire japonais

Shoumaki 【Hakko】 1 篦 の 篦 \u0026 thinsp; À la pointe de \u0026 thinsp; 鏃 \u0026 thinsp; (séparation) \u0026 thinsp; la bouche étroitement attachée avec le fil enveloppé de fil. Aussi, ce fil. Bambou \u0026 thinsp; (sciage) \u0026 thinsp; Volume de bouche et thinsp; (Kuchimaki) \u0026 thinsp ;. Deux quincailleries cosmétiques enroulées autour du bas du pilier.

くつ‐まき【沓巻】 １ 矢の篦 (の) の先端で、鏃 (やじり) をさし込んだ口もとを固く糸で巻き締めてある部分。また、その糸。篦巻 (のまき) 。口巻 (くちまき) 。２ 柱の下部に巻きつけた化粧金物。

TRADUCTION DE くつ‐まき

Découvrez la traduction de くつ‐まき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くつ‐まき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くつ‐まき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鞋希
• Traducteur Français - espagnol: Zapatos Maki
• Traducteur Français - anglais: Shoes Maki
• Traducteur Français - hindi: जूते माकी
• Traducteur Français - arabe: أحذية ماكي
• Traducteur Français - russe: Обувь Маки
• Traducteur Français - portugais: sapatos Maki
• Traducteur Français - bengali: জুতা মাকি
• Traducteur Français - français: Chaussures Maki
• Traducteur Français - malaisien: Shoesrow
• Traducteur Français - allemand: Schuhe Maki
• japonais: くつ‐まき
• Traducteur Français - coréen: 신발 장작
• Traducteur Français - javanais: shoes maki
• Traducteur Français - vietnamien: giày Maki
• Traducteur Français - tamoul: காலணிகள் மகி
• Traducteur Français - marathi: शूडो
• Traducteur Français - turc: Ayakkabı Maki
• Traducteur Français - italien: Scarpe Maki
• Traducteur Français - polonais: Buty Maki
• Traducteur Français - ukrainien: взуття Маки
• Traducteur Français - roumain: pantofi Maki
• Traducteur Français - grec: Παπούτσια Maki
• Traducteur Français - afrikaans: skoene Maki
• Traducteur Français - suédois: skor Maki
• Traducteur Français - norvégien: sko Maki

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ‐まき»

Découvrez l'usage de くつ‐まき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くつ‐まき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

平家物語辞典 - 19 ページ

市古貞次, 1973

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 223 ページ

遠矢「こうの羽をわりあはせてはいだる矢の,十三束ふたつぶせあるに、くつまきより一束ばかりおいて,和田小太郎平義盛とうるし ... などの 10 把(ば)。,り葡辞害「 1111 〈イプソク)へ訳 V 紙の連,木綿,竹,薪その他の掩々の物の十ずつを単位とした数え方」, ^判記.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 545 ページ

... 屈身の義〔日本語源"贺茂百樹〕。くつき【口巻.沓巻】【名〕@矢の部分の名,矢建(やの)の先端で嫌(やじり)をさしこんだ口もとを堅く糸で巻きしめてある部分。また、その糸。 ... に、くつまきより 1 東ばかりおいて」,名語記-九「矢の尻のくつまき、如何。これはくちまき ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本戦国史国語辞典 - 120 ページ

くつといひて下へは出さず」 V くつのこ【覆の子,沓の子】! 18 の下に打った轵。「跡より大勢沓の子を打ちし様に铳きたり...」 V くつまき【沓巻】口巻(くちまき)ともいう。矢の部分名称。嫌(やじり)を揷し込んだ口もとを糸で堅く巻きしめてある部分。「沓巻の上を琴の糸を ...

村石利夫, 1991

平家物語と語り - 84 ページ

村上學, 1992

図説・日本武道辞典 - 555 ページ

(剣)ねだまき根太卷篦が矢の根に接するあたりを糸にて巻いたものを根太巻といった。金巻ともいう。『今川大雙紙』に、「矢の巻目の寸法事ねだ巻五分沓巻六分本巻六分上巻三分、ケラクビ三分、巻目黒塗りの時はのごひ篦ふしかげたるべし、赤うるしの時は白篦 ...

笹間良彦, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 392 ページ

化御牛^ ~巻を 1 " 1 ^迮挖锊を棚木卩' 11 一"いも一一ぎ一薪い卷一一」" "一巻菴一"一巻"ー棕いい鉢鉢卷卷鉢巻鉢^卷^ ... つまき|くつまき一かげつまき|たつまき I てまき一たてまき 1 だてまき 1 かたてまき 1 ふでまき一とまき一いとまき一ことまき|ひとまき|ぷと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 388 ページ

くつほり」の転倒した表記の例でま. 4 て、それによつてもと四段活用だった. ^る考^ ? ?。グ 3 くつ-まき【資。口】卷き】名矢じ蓉差し込んだ籌 0 の先を、糸や藝; ;で(冉きき) ,こと。き、その巻いたもの。「射る矢は伏, . ^にかつしと当たり、ー裂けて敝つてげり」〔浄.

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

日本類語大辞典 - 40 ページ

つくり共一端を織る人の足にかけこれを引きてあせを操るもの)。くっを執機)。すそを(衛緒)。くつまき C 省巻』(名) (前の第に継をっけたる所)。矢足くつみがき C 省磨』(名) (省を磨くことを業とする人)。くつや[省屋』(名) (続を作る職業の人)。くっし(省師)、くつづくり(省 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 137 ページ

で、二人はお互に誤解を避けるやうに力めた結果、不思議にものきぴちんもくおちい物寂しい沈黙に陥ることがあった。すざやまためなるぺくつまきやくましよきいできかり杉山はその為に、可成妻が客間なり書斎なりへ出て来て、刈やじぶんしらきぶんに V !はうる ...

徳田秋聲, 2000