Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐けん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐けん EN JAPONAIS

きょうけん
kyouken
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐けん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐けん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐けん dans le dictionnaire japonais

Dépannage [Risques / Dangereux] [Nom / Tyrannie] Le cœur est méchant et sauvage. Aussi, ça. Un chien avec la rage. De la route "enfant" "Courez à l'idéal à la fois, ne perdez pas votre volonté.                                Kyoto [Kyoto] [nom, forme de comportement] Pour une personne, obscurcir, agir lui-même modestement. Aussi, ça. Kyoto [Kyoto] [nom, comportement] Soyez discret et humble. Aussi, ça. 【Shoulder】 Dans le baseball, vous pouvez lancer la balle avec précision et rapidement. Aujourd'hui 【Robuste 【nom, forme de mouvement】 Le corps est fort et fort. Aussi, ça. [Dérivé] Nom de l'école [nom] Kenken 【fort 【nom / forme du mouvement】 Fort et ferme. Aussi, ça. Fort. Une autorité forte L'État a un fort pouvoir judiciaire et administratif.                                Education 【autorité】 Le pouvoir que possède un enseignant contre les étudiants / étudiants. 2 Autorité religieuse. En particulier, l'Église catholique romaine ou l'autorité et le pouvoir du pape. きょう‐けん【凶険/兇険】 [名・形動]心がよこしまで荒々しいこと。また、そのさま。
きょう‐けん【狂犬】 狂犬病にかかった犬。
きょう‐けん【狂狷】 《「論語」子路から》いちずに理想に走り、自分の意思をまげないこと。
きょう‐けん【恭倹】 [名・形動]人に対してはうやうやしく、自分自身は慎み深く振る舞うこと。また、そのさま。
きょう‐けん【恭謙】 [名・形動]慎み深く、へりくだること。また、そのさま。
きょう‐けん【強肩】 野球で、球を速く遠くまで正確に投げることができること。
きょう‐けん【強健】 [名・形動]からだが強くて丈夫であること。また、そのさま。[派生]きょうけんさ[名]
きょう‐けん【強堅】 [名・形動]強く、しっかりしていること。また、そのさま。堅固。
きょう‐けん【強権】 国家が司法上・行政上有する強い権力。
きょう‐けん【教権】 1 教師が学生・生徒に対してもつ権力。2 宗教上の権威。特に、ローマ‐カトリック教会または教皇の権威・権力。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐けん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょう‐けん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐けん

きょう‐くだり
きょう‐くつ
きょう‐くよう
きょう‐くん
きょう‐
きょう‐ぐう
きょう‐け
きょう‐け
きょう‐け
きょう‐け
きょう‐げき
きょう‐げん
きょう‐
きょう‐こう
きょう‐こうぐん
きょう‐こく
きょう‐こそで
きょう‐こつ
きょう‐ことば
きょう‐このごろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐けん

えいじゅう‐けん
う‐けん
かいすう‐けん
かいにゅう‐けん
かそう‐けん
かぶしきかいとりせいきゅう‐けん
がんりゅう‐けん
きゅうこう‐けん
きゅうじゅう‐けん
きょじゅう‐けん
きんきゅう‐けん
ぎんこう‐けん
う‐けん
つうしょう‐けん
にっしょう‐けん
にゅうじょう‐けん
ひぎょう‐けん
ょう‐けん
ょう‐けん
ょう‐けん

Synonymes et antonymes de きょう‐けん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐けん»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐けん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐けん

Découvrez la traduction de きょう‐けん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐けん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐けん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

京都肯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kyoto Ken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kyoto Ken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्योटो केन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيوتو كين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Киотский Кен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyoto Ken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন কিওটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ken Kyoto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ken Kyoto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kyoto Ken
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐けん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿄 켄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ken Kyoto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kyoto Ken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கென் கியோட்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केन क्योटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ken Kyoto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kyoto Ken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kioto Ken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кіотський Кен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kyoto Ken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κιότο Ken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyoto Ken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kyoto Ken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kyoto Ken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐けん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐けん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐けん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐けん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐けん»

Découvrez l'usage de きょう‐けん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐けん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 239 ページ
虎沢(な丫中 I ^丫奏ぉ丫八 87 八 5 は) —柳川(はて山田—山登(巧) —吉沢—けんぎょう【鬭教】げんぎょう【現形】げんぎょう【現業】げんぎょう【喻喁】たいげんきよ 5 【太玄 18 】そうけんぎよう【ぜ險^】とうげんきょう【^ゆ^】しょうけんぎよ 5 【赃案】きくおかけんぎょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大きな活字の三省堂国語辞典 - 76 ページ
きょうかい罕きょうけん「 I のさた(沙汰)」( :正気) I きょうき【汪喜】(名.自サ)〔文〕気がくるうほど喜ぶこと。「合格の報に II19 る」一きようき【驚喜】(名.自サ)〔文〕思いがけないことに出あって、喜ぶこと。きょうき【《俠気】(名)おとこぎ。「 I に富む男」きょうき【狭軌】(名) ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
3
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 317 ページ
き兄つきしやきりょうききょうきぞう-きそうさふきろきしょうきはくきちゆつきひきせいきそん,きぞんきたいきふきけんきげんきびきびん ... ひんきげんきどうきがきしゅきさいぎしきぎきょくぎこうぎせいぎごくぎじぎねんぎふんきつきょうきつしょうきつぽうきつえんきつさきつ ...
松村武久, 2008
4
Ri Han ci dian - 512 ページ
こりかたまるいな水蒸氣が凝 1 * 1 "る/水蒸汽 II 珐,きょうけん狂犬] (名)狂犬,赢狗; ~びょう【狂^】(名) [医] ^病,きょうけん【敎研] (名〉—敎育研究所。きょうけん【纖】(形动ダ) [文]聽,恭順。きょうけん【恭儉] (形动ダ) [文: ! ^ ^ ,きょうけん【强堅] (形动ダ)坚固,强固, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
5
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
きょうかいしゃくただわたしおしひろてつだい「あなたのお経の解釈は、まったく正しいものです。私も、あなたの ... びんずる尊者の名前は、くわしくはビンズルハラダ尊者、またはビンドむかしちゅうごくどうあんぼう W どうあんきょうけんきゅうかゅうめい。、マ昔、中国 ...
佐藤俊晃, 2014
6
用字宝典: 縦組み版 - 90 ページ
一き一一一一一一一一一一一一一一一一一経惟子経巻きょうかん郷関きょうき凶(兄)器狂喜経木さようぎ教義さようぎ競技凝議境遇きょうくん教訓ぎょうけい行啓矯敷きょうけん狂犬さようけん強肩きょうけん強健きょうげん狂言強(離革)固強行きょ)っ?」)っ強硬き ...
̆̆ʼ̄Ư̄, 1989
7
旺文社詳解国語辞典 - 31 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
8
逆引き熟語林 - 343 ページ
全県ぜんけん綱剣どうけん勇健ゆうけん赤県せきけん鹏えけん剛健ごうけん府県ふけんお解の剣ちえのけん康 4 こうけん道府展どうふけん撃剣げきけん,げっ強健きょうけん節道府県とどうふけんけん 8 健ゆうけん知県ちけん懷剣かいけん頑健がんけん廃藩 8 県 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
現代国語例解辞典 - 309 ページ
ま-「強^な暫ぞ」【きょう-けん,強權ス-】#力な權力-讀家が司法的,行政的に有する! #い纖力,「: #權# ^ 1 」【きょう-けん,教瘦ヌ】 3 教育上の權カ. 2 宰教上の權カ,「 01 マ教会の#權」【きょう-げん狂言ひ一-】 1 塞町時代に#逢した^劇,麵玄味を持つ! !に対するもの。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
10
精解国語辞典 - 197 ページ
激】ふつうとちがってひじょうにゆきすぎていること。過激きよろけつ〔供血〕輸血のための血をさし出すこと。ぎよ- 0 けつ〔凝結〕 1 こりかたまること 2 理科では、気体が液体に、また液休が固体になること。きょうけん〔強健〕健康で元! ?なこと。きょうけん〔強権〕警 5 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きょう‐けん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きょう‐けん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【おやこ新聞 コラム】養老先生のさかさま人間学 生きるっておもしろい 流 …
アジアの人(ひと)、とくに仏教圏(ぶっきょうけん)の人は、こういう考え方になじんでいるみたいですね。 自分(じぶん)で何(なに)かをしよう、流れを変(か)えよう。そういういわば積極的(せっきょくてき)な態度(たいど)と、流れにまかせるといういわば消極的(しょう ... «産経ニュース, févr 15»
2
論語を習う園児ら(塚本幼稚園幼児教育学園提供)
夫婦相和し、朋友相信じ、恭倹(きょうけん)己を持(じ)し、博愛衆に及ぼし、学を修め、業を習ひ…」。園庭に2~5歳の園児約150人の大きな声が響く。 教育勅語(正式には「教育ニ関スル勅語」)は、明治23(1890)年に発布され、第2次世界大戦前の日本政府 ... «産経ニュース, janv 15»
3
アールシーコア CORPORATE RESEARCH(9/9):一貫した「感性 …
また、同社が中期経営計画の前提条件として掲げている契約件数1,900件は、(同じく前提条件である)営業員数250名が、2012年度の1営業員当たりの契約棟数実績で ... RCC社の新社屋の1階に「狂狷(きょうけん)の道」という大きな書字が掛かっている。 «株探ニュース, août 14»
4
山陰きらりキッズ(14) 三つ編み揺らす投打の要
加えて強肩(きょうけん)で、6月にあった島根県の小学生陸上競技大会の女子ソフトボール投げで、唯一(ゆいいつ)の50 ... 歳の当面の目標は、地区予選を勝ち抜き、8月に松江市で開かれるJAカップ第31回島根県学童軟式野球選手権に出場すること。 «山陰中央新報, juil 14»
5
2020年夏季五輪は東京だね
イスラム教圏(きょうけん)での初開催を目指し、当初(とうしょ)は有力と見られていたイスタンブールは、国内の反政権デモや陸上選手のドーピング問題を抱(かか)えていた。経済危機(けいざいきき)から終盤(しゅうばん)に巻(ま)き返(かえ)したマドリードも、 ... «朝日新聞, sept 13»
6
紫外線が一番多いのは何月?
気象庁(きしょうちょう)や国立環境研究所(こくりつかんきょうけんきゅうしょ)が全国各地(ぜんこくかくち)の紫外線速報(そくほう)をインターネットで発信(はっしん)しているから参考(さんこう)にするといいわ。(取材協力=佐々木政子東海大学名誉教授、構成=森 ... «朝日新聞, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐けん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-ken-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur