Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐まく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐まく EN JAPONAIS

きょうまく
kyoumaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐まく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐まく dans le dictionnaire japonais

Fistule [Pleura] Membrane qui entoure les poumons en double. Il couvre la surface externe du poumon et la surface interne de la cage thoracique. La clairance est appelée cavité pleurale et il y a une petite quantité d'épanchement pleural pour soulager la friction. Plead \u0026 thinsp; (raton laveur) \u0026 thinsp ;. Fibre / sclérotique] Une membrane fibreuse épaisse et dure de couleur blanche couvrant environ 5/6 de l'arrière du globe oculaire. Le côté antérieur se connecte à la cornée. Je vois à travers la conjonctive comme des yeux blancs. Shirasawa.                                Ferment [Capsule] Une couche à l'extérieur de la paroi cellulaire avec quelques bactéries. Il se compose de polysaccharides et de polypeptides sécrétés par des bactéries et joue un rôle dans la protection du corps bactérien contre les cellules phagocytaires telles que les globules blancs. Il y a une antigénicité qui provoque une réponse immunitaire. Capsule. きょう‐まく【胸膜】 肺を二重に包む膜。肺の外側表面と胸郭の内面を覆っている。そのすきまを胸膜腔といい、少量の胸水があって摩擦をやわらげている。肋膜 (ろくまく) 。
きょう‐まく【強膜/鞏膜】 眼球の後部約6分の5を覆う白色の厚く強靭な線維性の膜。前方は角膜に連なる。結膜を透かして白目として見える。白膜。
きょう‐まく【莢膜】 一部の細菌で細胞壁の外側にある層。細菌が分泌する多糖類やポリペプチドからなり、白血球などの食細胞から細菌本体を守る役割を担う。免疫反応を引き起こす抗原性がある。カプセル。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょう‐まく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐まく

きょう‐へき
きょう‐へん
きょう‐べん
きょう‐
きょう‐ほう
きょう‐ほん
きょう‐ぼう
きょう‐ぼく
きょう‐ま
きょう‐ま
きょう‐ま
きょう‐ま
きょう‐
きょう‐みょう
きょう‐
きょう‐むらさき
きょう‐めい
きょう‐めん
きょう‐めんやく
きょう‐もう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐まく

あげ‐まく
あさぎ‐まく
あつ‐まく
あと‐まく
あん‐まく
いき‐まく
うしろ‐まく
うす‐まく
うず‐まく
うち‐まく
えいしゃ‐まく
えん‐まく
おうだん‐まく
おし‐まく
おとし‐まく
かい‐まく
かえし‐まく
かく‐まく
かけ‐まく
かすみ‐まく

Synonymes et antonymes de きょう‐まく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐まく»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐まく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐まく

Découvrez la traduction de きょう‐まく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐まく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐まく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天我播种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo siembro hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I sow today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं आज बोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I زرع اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я сею сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu semear hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ বপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je sème aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persatuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich heute säen
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐まく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 뿌리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sow dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi gieo hôm nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று விதைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज पेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bugün Sow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Semino oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I dziś sieją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я сію сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am semănat astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπέρνω σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek het vandag saai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag sår dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg sår i dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐まく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐まく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐まく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐まく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐まく»

Découvrez l'usage de きょう‐まく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐まく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
肺炎球菌ワクチンの効果と接種方法
肺炎球菌ワクチンの効果と接種方法(1)子どもに多い「髄膜炎」予防に有効な肺炎球菌ワクチンが、ワイス社(ファーザーと合併予定) ... 肺炎球菌はインフルエンザ桿菌b型(Hib ヒブ)とともに、髄膜炎の原因となる細菌。 ... 肺炎球菌の莢膜(きょうまく)は91種類。
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
2
カラー図解 内臓のしくみ・はたらき事典:
けっまく土ロ伽 niu =剛 a 強膜の前方部分と瞼板の内面をおおう粘膜。上皮は粘液を分泌し眼球表面を覆う。もうょうたいとー・きの毛様体突起先端に毛様体小帯がつき、レンズと結合する。カエんもうょうたいしんけいの短毛様体神経 Sh0 雌 cmaw 刷麓虹彩や毛 ...
野上晴雄, ‎山本正雅, ‎山口俊平, 2011
3
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 949 ページ
平井聖、京舞きょうまいひ上方舞胸膜きょうまく肺の表面、および胸郭壁内面を覆っている漿膜で、かっては肋膜ともよんだ薄い透明な膜である。片側の肺表面を 6 ?う肺胸膜は、肺門の部分で肺に進入する気管支、肺動睁脈を包みながら反転して胸郭壁内面を ...
小学館, 1985
4
海外に多い怖い感染症 - 4 ページ
細菌の周りにある染色できない部分を交膜(きょうまく)いますが、二の狭膜には 13 の種類があり s A B_C_D.X、Y.Z.E.W-135.H LK 』 L というように分類されています。この分類は重要で、人に病気を悪にすは、 A 、 B 、 C 、 Y 、 W - 135 がほとんどです。
All About編集部, 2014
5
ワークブックで学ぶ生物学の基礎第2版 - 27 ページ
プラスミドは遺伝子組換え技術におけるベクター(遺伝子の運搬体)としても利用されている。糖衣:粘性の高いゲル状の層で,細胞壁の外側にある。多糖類やポリペプチドで構成されている。細胞壁にしっかりと付着したものは莢膜(きょうまく),付着のゆるいものは ...
Tracey Greenwood, ‎Kent Pryor, 2011
6
老ける老けないは目で決まる!
網膜剥離は、網膜が黄斑部まで剥離しているかどうかで、その後の回復の速さや治療効果の多寡、あるいは治療法の選択が変わってきます。手術方法は、眼球にシリコン等でできた「バックル」という帯を巻き、目の外から水を抜く「きょうまく強膜バッグリング ...
服部匡志, 2013
7
プラント用語辞典: Ei-Wa - 147 ページ
きょつつうぺつど〔共通ベッド〕ゎ 356 " ^1316/001111110111)6^きょうつうょび〔共通予備〕じ 00111100 51)31"6 きょうてい〔 ... 6 できょうへき〔橋壁〕ヒ 1 " ^ 86 ^ 311 きょうまく〔境膜〕お 1111 きょうまくけいすう〔境膜係数〕川 111 006^1016111 ぎょうむ〔業務 ...
Takuya Kotani, 1988
8
化学用語辞典 - 210 ページ
強熱滅量きょうねつげんりょう 11001058,1058 00180111011 試料を強熱傘したときの質量の減少.試料に含まれる揮発成分(水, ... 係数きょうまくけいすう[化工] ?1110 006 ^ 101601 境瞑,での伝熱または物質移動の速さを表す係数.移動速度 2 境膜係数 X ...
化学用語辞典編集委員会, 1992
9
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 185 ページ
... me 睡眠時無呼吸症候群 sA 暮羞 uP う a 「 achn0id cavity まくくも膜下腔くも膜とその下の軟膜の間の腔で脳脊髄液が満たされている SAT subacute thyr。iditis あきゅうせいこうじょきせんき~亜急性甲状腺炎 SB sc ー era ー buck=ng きょうまくかんおうじゅ ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
10
魔の山(上)
トーマス・マン/圓子修平訳. を目的とするものであったし、疾患だらけのマリンクロート夫人の口に弱をはこんでやり、フェルゲ氏が物語るきょうまくしんとうもまたある晴れた日の午前にそこへのぼってみた、―ーこのところ好大つづきで、風がなく晴れわたり、紺青の ...
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きょう‐まく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きょう‐まく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)石綿の健康被害、最高裁が判決
しかし、いまでは危険(きけん)なものとして知られている。繊維の太さは髪(かみ)の毛の約5千分の1。吸(す)い込(こ)むと、肺がんや肺を包(つつ)む胸膜きょうまく)などにできるがん(中皮腫〈ちゅうひしゅ〉)を引き起こすことがある。吸い込んでから病気が発症( ... «朝日新聞, nov 14»
2
アスベスト:大阪・泉南訴訟 健康被害、国の責務は 最高裁9日判決、高裁 …
石綿が原因の呼吸障害「びまん性胸膜肥厚(きょうまくひこう)」のため、激しいせきや息切れに苦しむ毎日だ。大半をベッドで過ごす。最高裁の法廷に足を運びたいが上京する体力はない。体重は減り、今は41キロしかない。 銀行マンだったが、30歳の1960年、 ... «毎日新聞, oct 14»
3
パスワードを不要にする眼球による認証技術のEyeVerifyが$6Mを調達 …
銀行は今や、あなたの瞳の中にある。EyeVerifyでは、文字通りそうだ。この新種の本人確認技術は、顔の8インチ前にスマートフォンを構え、自分の眼球を撮る。するとEyeVerifyが鞏膜(きょうまく)(目の白い部分)上の血管をパターンマッチングして、あなたの銀行 ... «TechCrunch, août 14»
4
結膜下出血、白目が赤くなる 繰り返すなら全身疾患にも注意
結膜下出血は、結膜(白目の表面)の下に出血がたまり、白目が赤く見える状態をいいます。眼球は強膜きょうまく)という固い膜に覆われていて、さらにその外側に結膜が緩くくっついています。そのため、強膜と結膜の間は少量の出血でも広がるので、見た目は ... «福井新聞, mai 14»
5
黒目を10%ほど大きくすると魅力的に見える理由
対して白目の正式名称は強膜(きょうまく)。厚さ約0.25~1.5mmの非常に強い組織で、圧力や衝撃から眼球を保護するのが役目だ。角膜以外を覆い、眼球のおよそ6分の5はこの強膜で守られているので安心だが、肝心の「見る」機能は全く果たさない。 «マイナビニュース, mai 13»
6
B細胞が肺炎球菌などに反応して活性化する仕組みを解明
TI-Ⅱ抗原は、肺炎球菌の細胞壁の一番外側の被膜(莢膜(きょうまく))に存在する、細菌成分に代表される抗原です。測定の結果、野生型では抗原を認識し、抗体を産生しましたが、CIN85欠損マウスでは抗体を産生しませんでした(図1)。このことは、CIN85 ... «科学技術振興機構, juin 11»
7
元宝塚トップスター・大浦みずきさん胸膜炎で死去
元宝塚歌劇団花組のトップスターで、91年の退団後は女優として活躍した大浦みずき(おおうら・みずき、本名阪田なつめ=さかた・なつめ)さんが胸膜きょうまく)炎のため14日午前7時、都内の病院で死去した。53歳。東京都出身。近親者だけで密葬を ... «スポーツニッポン大阪, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐まく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-maku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur