Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐まく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐まく EN JAPONAIS

ようまく
youmaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐まく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐まく dans le dictionnaire japonais

Appel [membrane amniotique] Une membrane qui encapsule le fœtus trouvé dans les membranes amniotiques des vertébrés. C'est l'une des membranes embryonnaires, la plus interne et remplie de liquide amniotique. La surface interne est ectodermique et thinsp (gastropode) \u0026 thinsp;, la surface externe est dérivée du mésoderme. よう‐まく【羊膜】 脊椎動物の羊膜類などでみられる胎児を包む膜。胚膜の一で、最も内側にあり、中は羊水で満たされる。内面は外胚葉 (がいはいよう) 、外面は中胚葉から生じたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐まく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐まく

よう‐べや
よう‐べん
よう‐
よう‐ほう
よう‐ほん
よう‐
よう‐ぼう
よう‐ぼうちょう
よう‐ぼく
よう‐ま
よう‐ま
よう‐みゃく
よう‐みょう
よう‐
よう‐むき
よう‐めい
よう‐もう
よう‐もく
よう‐もの
よう‐もん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐まく

あげ‐まく
あさぎ‐まく
あつ‐まく
あと‐まく
あん‐まく
いき‐まく
うしろ‐まく
うす‐まく
うず‐まく
うち‐まく
えいしゃ‐まく
えん‐まく
おうだん‐まく
おし‐まく
おとし‐まく
かい‐まく
かえし‐まく
かく‐まく
かけ‐まく
かすみ‐まく

Synonymes et antonymes de よう‐まく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐まく»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐まく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐まく

Découvrez la traduction de よう‐まく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐まく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐まく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我播种哟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo siembro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I sow Yo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं यो बोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا زرع يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я сею Yo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu semear Yo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজ বপন ইয়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je sème Yo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sow Yo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich säe Yo
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐まく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서 같이 뿌리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sow Yo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi gieo Yo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் பன்றி யோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेरा यो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sow Yo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Semino Yo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I siać Yo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я сію Yo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am semăna Yo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπέρνω Yo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek saai Yo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag sugga Yo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg sår Yo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐まく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐まく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐まく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐まく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐まく»

Découvrez l'usage de よう‐まく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐まく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知ってるようで 知らない日本語―3: - 182 ページ
182 「のべつまくなし」幕がないとどうなるのか?同じような小言を一日じゅう繰り返している上司がいるが、これでは部下もいうことをきかなくなるだろう。たとえば、物語にも序破急」という展開があるから、おもしろく読めるのだ。芝居も同様で、幕開き、幕間、幕切れ ...
柴田武, 2014
2
「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと
そやから、髪の形をくずさんよう、苦労したんどす。いちばん大変やったんは、夜、寝るときどす。おまく(箱枕のことどす)外さんように気いっこうたんどす。「おまく外し」いうて、みんな嫌いましたえ。おまく外さんために、糠を敷かはったりしたんどす。糖を敷いて ...
三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004
3
緑のカーテンのつくり方: 初心者でも簡単!プランターでできる!花も野菜も楽しめる! : ...
タネ型宣麦る場ロー発芽処理が必要か確認するゴーヤーやアサガオのタネはかたく丶まく前こ水につけたり傷をつけたりして、発芽しやすいようにすることが必要。発芽いるニタネは乾かないように注意。発芽までは、コシテナの形に切った新聞紙をかぶせて上から ...
学研パブリッシング, 2012
4
中学生の理科自由研究チャレンジ編: - 49 ページ
2)上側~伽 3 種類のふき口を使って'どれが最も大きなシャポン玉ができるかを調べる〟一般にふき口が大きいほうが)できるシャボン玉も大きいようだ。りふき口に洗剤のまくができ'それに空気をふきこんでし丶くとシャポン玉ができる〟ふき口が大きい、、~ ...
学研教育出版, 2013
5
ガーデニングの種まきと植え付け
すじまきはまき床に箸などを使って浅い溝を等間隔につけ、そこに種をまく方法です。ばらまきは文字通り、まき床に種をパラパラとばらまく方法です。すじまきとばらまきで注意したいのは、種が重なったり一箇所に固まらないようまく、ということです。ビオラや ...
All About 編集部, ‎畠山潤子, 2013
6
おいしい野菜がたくさんできる!土・肥料の作り方・使い方: 初めてでも迷わない!
➁くぼみの中に、数粒のタネを間隔をそろえてまく。 ➂くぼみの周囲の土を寄せるようにかぶせ、手で押さえて土とタネを密着させる。ばらまき溝やくぼみをつけずに、コンテナ全体にぱらぱらとタネをまく方法。ベビーリーフなど、小さな苗のうちから間引きながら利用 ...
原由紀子, 2014
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1715 ページ
暮沢(まくざわ) [固] 67 姓マクシ[名] 820 衣服(本体(下半身) ) 2591 度^衡駡權(まぐし) [固] 27 大字(その他)摊し上げ(まくし ... (まぐちはま) [固] 49 陸上地形名漢久町(まくちよう) [固] 26 大字(町)魔; 8 〖まくつ) [名] 460 地域(人間活動)マクデブルク[固] 38 県( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
盆栽入門 - 156 ページ
とりまきのほ力、、冷蔵庫の野菜室か土中に埋めて保存して春にまく方法があります。水やり管理がないので楽ですが、保存方法を間違えないこと。果肉のあるものは、種子を取り出して湿った砂に混ぜて乾かさないようにします。乾 I 、て I 、る種子はビンなどに ...
群境介, 2002
9
逆引き季語辞典 - 173 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
10
種の起原(下)
昆虫について一つの例をあげようまくし膜翅類の一つの大きな部門において、触角はウストウドが述べたように構造上最も一定不変である。他の部門ではそれは大きな差異があて、その差異は分類上全く従属的価値のものである。しかし誰もこれらの同じ目の ...
チャールズ・ダーウィン/堀伸夫・堀大才訳, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐まく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-maku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur