Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐じん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐じん EN JAPONAIS

きょう
kyouzin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐じん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐じん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐じん dans le dictionnaire japonais

Un méchant. Une personne voyous. Lame / lame d'aujourd'hui] Un couteau utilisé pour tuer les gens. Une personne folle, une personne qui a une anomalie mentale. Tendu 【dur】 [nom, forme du mouvement] Souple et fort. Soyez flexible et tenace. Aussi, ça. [Derivative] bourse nom [personnes] 1 personnes de la même ville. Les gens de la ville. Deux villageois. Les questions きょう‐じん【凶人/兇人】 凶悪な人。凶暴な人。
きょう‐じん【凶刃/兇刃】 人を殺傷するために用いる刃物。
きょう‐じん【狂人】 精神に異常をきたした人。
きょう‐じん【強靭】 [名・形動]しなやかで強いこと。柔軟でねばり強いこと。また、そのさま。[派生]きょうじんさ[名]
きょう‐じん【郷人】 1 同郷の人。故郷の人。2 村人。さとびと。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐じん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょう‐じん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐じん

きょう‐じ
きょう‐じせい
きょう‐じちん
きょう‐じ
きょう‐じゃく
きょう‐じ
きょう‐じゅう
きょう‐じゅうごう
きょう‐じゅく
きょう‐じゅつ
きょう‐じゅん
きょう‐じゅんれい
きょう‐じ
きょう‐じょう
きょう‐じょうるり
きょう‐じょうろう
きょう‐
きょう‐すい
きょう‐すずめ
きょう‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐じん

けとう‐じん
げいのう‐じん
う‐じん
こうもう‐じん
こんごう‐じん
う‐じん
しゅう‐じん
しゅうこんごう‐じん
しゅこんごう‐じん
じゅう‐じん
じょうよう‐じん
せいよう‐じん
う‐じん
ちゅう‐じん
う‐じん
てんどう‐じん
う‐じん
とうよう‐じん
う‐じん
どこう‐じん

Synonymes et antonymes de きょう‐じん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐じん»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐じん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐じん

Découvrez la traduction de きょう‐じん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐じん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐じん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoy Jin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Today Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज जिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم جين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегодня Джин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hoje Jin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ জীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aujourd´hui Jin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari ini Jin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heute Jin
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐じん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina Jin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hôm nay Jin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று ஜின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज जीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bugün Jin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oggi Jin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziś Jin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьогодні Джин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astăzi Jin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σήμερα Jin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandag Jin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idag Jin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I dag Jin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐じん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐じん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐じん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐じん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐じん»

Découvrez l'usage de きょう‐じん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐じん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きょうしょう協商[名] negotiation [nigouʃieiʃən]きょうじょうしゅぎ教条主義[名] dogmatism [dɔ:gmətizm]ぎょうしょうする行商 ... [pedlər]きょうしょく教職[名] teaching [ti:tʃiŋ]きょうしん狂信[名] fanaticism [fənætəsizm]きょうじん狂人[名] maniac [meiniæk] ...
キム テーボム, 2015
2
逆引き広辞苑 - 1068 ページ
ぉ人進環^裹入身^入ほ心身進^申心審心進心心身^進與^進^身臣心キ:彺教彺共興兒用 ... ししししししししししししん严レレレ^ ^さよ 5 じんきょさしんきょうじんきょうじんきょうじんきょうじんさ上 5 じんぱいぎようしんラきょ 5 じん仁 5 ぎよ 0 しんふうきょうじんしゅうき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぎょうしょうにん行商人[名] 행상인 行商人きょうしょく教職[名] 교직 敎職きょうしん狂信[名] 광신 狂信きょうじん狂人[名] 미치광이 きょうしんざい強心剤[名] 강심제 强心劑きょうしんしゃ狂信者[名] 광신자 狂信者きょうしんてきな狂信的な[形] 광신적인 狂信的인 ...
キム テーボム, 2015
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝! 受験なんてヘッチャラだ
自分で苦労してやったことしか身じんせいにつかない。うまくできているんだよ、人生って。じゅけんもくてきごうかくごうかくとくてん受験の目的は合格することなんだけれど、合格しなくても特典がいっぱいついてくる。きかんおもべんきょうじんせいいっしょうけんめい ...
齋藤孝, 2010
5
新言海 - 25 ページ
きょう-しん"一名一【強心】心鼠を強くすもきょう-しんひ一名一【郷馆】ぬ郷からの音儒,国許の褒"。郷香,きょう-しん"一名一【強震】などを破壞する^度の強い地露。きょ. ?しん一名一【 8 |心】おごる心,きょう-じん 1 【凶刃.兇刃】人を殺#するに用いる刃物。 3 ?行用の ...
大槻茂雄, 1959
6
逆引き熟語林 - 603 ページ
じん泥塑人でいそじん魯人ろじん常人じょうじん愚人ぐじん有興人うきょうじん庶スしょじん新人しんじん資人けんじんす青人じょうじん第三の新人だいさんのしん七賢人しちけんじん梓人しじんじん隣人りんじん 8 ^人けいざいじん 6 人ひまじん閣人えんじんお人しゅく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... うりょう降雨量 강음 强音[名]きょうおん強音 강의 講義[名]こうぎ講義 강의하다 講義하다 [動]こうぎする講義する 강인하게 만들다 强靭하게 만들다 [動]きょうじんにする強靭にする 강인한 强靭한 [形]きょうじんな強靭な 강장제 强壯劑[名]きょうそうざい強壮剤 ...
キム テーボム, 2015
8
Ri Han ci dian - 515 ページ
きょうしょう【胸章] (名纟胸く上& ^ )軍.きょうしょう【娜】(名) [軍]胸^瞻.きょうしょう【枭將】(名) [文] ^ ! !蕃战的將,雜.きょうしょう【駭】(名〕 18119 瞎《一なまめかしいわらい》,きょろじょう【凶状'观] (名)腳,罪狀; ~もち【凶赌】(名)犯鄉的人(比^飾者,义强ムきょうじょう【敎 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
9
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 98 ページ
のりやすきょうきょうかく#よ 5 じゅんのりのぶきょうぞうのりみちかずまのりたか 05 ちとのりやすきょうちょうさずくきょうせいのり"のりちり#ようしょうのりつねきょうかんのりたかのりひろきょうぜんのりよし 2 袅人きょうじん 4 梟月きょうげつ 9 枭帥たける 11 枭庵 ...
日外アソシエーツ, 1990
10
精解国語辞典 - 199 ページ
きょう^んー 3 心〕心をあわせること,きょうしん〔&伹〕きちがいじみたはげしい信仰ぶり。 98 宗 4 :を 25 する-きょうじん〔狂人〕きちがい。〔— —にはもの〕きちがいにほうちょうなどをもたせると、どんなことをするかわからないこと. ^ら大変危険なこときょうじん〔凶刃, ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きょう‐じん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きょう‐じん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
〈速報〉チャッキーズ∞インフィニティ、ジュリ扇パフォ披露
神宮花火の時は、もっと強靱(きょうじん)なジュリ扇にするかも」と話した。 庄田愛海は「ジュリ扇も良いけど、一度で良いから、バブル期のように1万円札をちらつかせてタクシーをつかまえてみたい」と、バブル再来を願った。 ライブは、気温35度の炎天下の中、 ... «asahi.com, août 15»
2
徳島)きょう4強衝突 戦いぶりや特徴は 高校野球
徳島商戦では14回、190球を投げぬく強靱(きょうじん)さを見せた。準々決勝の阿波戦では控えの投手陣が2失点にとどめ、エースを温存した。 打撃では4番の戸田勝一朗(同)が10打数5安打と当たっている。チームの犠打は15と、堅実な野球を展開している ... «朝日新聞, juil 15»
3
損保協の鈴木新会長、会見で地震保険料の引き上げ説明
日本損害保険協会の会長に就任したあいおいニッセイ同和損害保険の鈴木久仁社長が30日、東京都内で記者会見を開き、地震保険料の引き上げについて「制度の強靭(きょうじん)性、持続性の担保が重要だ」と指摘した。一方、「契約者の負担との適切な ... «産経ニュース, juin 15»
4
日本防衛省、ロボット開発に参加…韓国メディア「軍需・防衛活用の可能 …
これに伴い防衛省は「自然災害に対する強靱(きょうじん)な社会の実現」という目標のもと総務省や消防庁などと共に大規模災害現場で活用可能なロボット技術の開発に乗り出すことになる。 これに関連して韓国メディアのYTNは、防衛省が災害対応を理由に ... «中央日報, juin 15»
5
重力無視の“空中技” 仲宗根さんストリート・ワークアウト世界大会へ
出場時には「ロボコップ雄三」と名乗る仲宗根さんは、まさに強靱(きょうじん)なロボットのごとく、重力を無視するかのような動きを ... が国内初のチーム「OGST」を10年に結成したことがきっかけの一つとなり、県内にはストリート・ワークアウトに親しむが100 ... «琉球新報, mai 15»
6
真壁刀義、ほろ苦声優デビュー ダメ出しに平謝り
今作では“強靭(きょうじん)な肉体を誇る悪役”として声優に初挑戦したが、慣れないアフレコに悪戦苦闘した。 キャッチフレーズが“暴走キングコング”の真壁だが、初のアフレコに緊張の表情を見せる。始まってからも「動きが足りない。“暴走キングコング”って感じ ... «ORICON STYLE, mai 15»
7
大田原高、30回目の強歩 696が85キロ挑戦
【大田原】夜通し歩き通すことで強靱(きょうじん)な体力と精神力を養う大田原高恒例の85キロ強歩が14日、紫塚3丁目の同校を発着点にスタートした。30回目の節目で、参加した696の生徒は、スローガン「限界の先は無限大」の文字が入った記念タオルを ... «下野新聞, mai 15»
8
G大阪丹羽「いろんなのおかげ」代表候補初選出
今季も、GK東口を除けば全試合フル出場を果たすなど、その強靱(きょうじん)な体は、長谷川監督からも一目置かれている。 ... また、G大阪からは、GK東口順昭(28)DF藤春広輝(26)MF今野泰幸(32)FW宇佐美貴史(23)の計5が選出された。 «日刊スポーツ, mai 15»
9
あすから国連防災世界会議 メーン会場で仙台市旗など掲揚
マルガレータ・ワルストロム国連事務総長特別代表(防災担当)や奥山恵美子市長、内閣府、外務省の関係者ら計約20が参加。 ワルストロム代表はあいさつで日本語のことわざ「は石垣」を紹介し、「強靱(きょうじん)な社会を作るには、物理的なことだけで ... «産経ニュース, mars 15»
10
【正論】自衛隊こそ震災救援の中核担う 帝京大学教授・志方俊之
東日本大震災は死者、行方不明者、震災関連死を含め約2万に上る戦後最大の犠牲を伴った大規模自然災害であった。 ... 通報の情報システム」「緊急な救援・復旧のオペレーション」「レジリエント(強靱(きょうじん))な社会への復興」に沿った努力である。 «産経ニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐じん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-shin-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur