Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐しょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐しょく EN JAPONAIS

きょうしょ
kyousyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐しょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐しょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐しょく dans le dictionnaire japonais

Co-éducation 【co-ordonnance】 1 Cérémonie pour fournir quelque chose au totem et à d'autres sujets vénérés et les manger ensemble. Il est utile d'intégrer les objectifs de culte, de confirmer et de renforcer la collaboration et la solidarité du groupe. Au Japon, une association \u0026 thinsp; (réticent) \u0026 thinsp; est un exemple. 2 Plusieurs personnes prennent un repas ensemble. Il se réfère à la nourriture individuelle.                                Kyoto (Kyoto) (Kyoto)                                Jeudi [矜 式] [名] (ス ル) こ こ を る る を す す す る す る る こ と. 【Enseignant】 Devoirs d'enseigner aux enfants, étudiants, étudiants. 【Orthodontique】 [Nom] (Sur) Décorer à fond. きょう‐しょく【共食】 1 トーテムやその他の崇拝対象に供物をそなえ、それを共に食べる儀礼。崇拝対象との一体化を図り、集団の共同・連帯を確認、強化する意味がある。日本では、直会 (なおらい) がその一例。 2 複数の人が一緒に食事を取ること。個食に対していう。
きょう‐しょく【京職】 きょうしき(京職)
きょう‐しょく【矜式】 [名](スル)つつしんで手本にすること。
きょう‐しょく【教職】 児童・生徒・学生を教育指導する職務。
きょう‐しょく【矯飾】 [名](スル)うわべをとりつくろい飾ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐しょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょう‐しょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐しょく

きょう‐し
きょう‐し
きょう‐し
きょう‐し
きょう‐しゃく
きょう‐し
きょう‐しゅう
きょう‐しゅく
きょう‐しゅっけつ
きょう‐しゅつ
きょう‐しょ
きょう‐しょ
きょう‐し
きょう‐しんか
きょう‐
きょう‐じせい
きょう‐じちん
きょう‐じつ
きょう‐じゃく
きょう‐じゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐しょく

ずりょう‐しょく
う‐しょく
そうごう‐しょく
う‐しょく
たいこう‐しょく
たいしょう‐しょく
たゆう‐しょく
だいよう‐しょく
ちほう‐しょく
ちゅう‐しょく
ちゅうこう‐しょく
ょう‐しょく
でんとう‐しょく
う‐しょく
とうぐう‐しょく
とうこう‐しょく
う‐しょく
にゅう‐しょく
ひじょう‐しょく
ょう‐しょく

Synonymes et antonymes de きょう‐しょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐しょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐しょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐しょく

Découvrez la traduction de きょう‐しょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐しょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐しょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天吃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoy en día la alimentación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Today eating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज खाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم الأكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегодня питание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hoje comer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ খাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aujourd´hui manger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari ini makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heute essen
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐しょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 의 검색 결과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina iki mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hôm nay ăn uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று சாப்பிடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज खाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bugün yeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oggi mangiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziś jedzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьогодні харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astăzi mananca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σήμερα φαγητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandag eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idag ätande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I dag spiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐しょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐しょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐しょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐しょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐しょく»

Découvrez l'usage de きょう‐しょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐しょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
きょういく(教育) 교육(敎育) gyoyuk きょうかい(教会) 교회(敎會) gyo hoe きょうかいどう(教会堂) 교회당(敎會堂) gyo hoe ... gyo sil きょうじゅ(教授) 교수(敎授) gyo su きょうしょく(教職) 교직(敎職) gyojik きょうほん(教本) 교본(敎本) gyo bon きょうよう(教養) ...
キム テーボム, 2014
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
きょうかいどう(教会堂) kyōkaidō [名] 교회당(敎會堂) gyo hoe dang temple きょうかいほうき(教会法規) kyōkai hōki [名] 교회 ... condense きょうしょう(協商) kyōshō [名] 협상(協商) hyeop ssang negotiation きょうしょく(教職) kyōshoku [名] 교직(敎職) gyo ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
きょうきゅうひん供給品[名] 공급품 供給品きょうく教区[名] 교구 敎區きょうくん教訓[名] 교훈 敎訓きょうくんてきな教訓的な[形] 교훈 ... きょうしょうする協商する[動] 협상하다 協商하다 ぎょうしょうにん行商人[名] 행상인 行商人きょうしょく教職[名] 교직 敎職 ぎょう ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
교육 敎育[名]きょういく教育 교육시키다 敎育시키다 [動]きょういくさせる教育させる 교육을 받은 敎育을 받은 [形]きょういくをうけた ... こうさいする交際する敎條主義[名]きょうじょうしゅぎ教条主義敎職[名]きょうしょく教職交叉[名]こうさ交差交叉된 [形]こうさされた ...
キム テーボム, 2015
5
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... きょうしつ(教室) 교실(敎室) gyo sil きょうじゅ(教授) 교수(敎授) gyo su ぎょうしゅく(凝縮) 응축(凝縮) eung chuk きょうしょう(協商) 협상(協商) hyeopssang きょうしょく(教職) 교직(敎職) gyojik きょうじん(強靭) 강인(强靭) gangin きょうせい(強勢) 강세(强勢) ...
キム テーボム, 2014
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
きょうぎ競技[名] contest [kantest]きょうぎかい協議会[名] council [kaunsəl]きょうぎじょう競技場[名] field [fi:ld]きょうぎする協議 ... [kəndenst]ぎょうしゅくする凝縮する[動] condense [kəndens]きょうしょう協商[名] negotiation [nigouʃieiʃən]きょうしょく教職[名] ...
キム テーボム, 2015
7
日本國語大辞典 - 176 ページ
普通は黑骨の中啓(ちゅうけい)で地紙の表には花車,爽には草花をえがき,地色は赤色を用いる,圍キヨ—ジ 3 オ—ギ食ァ〉团きょう-しょく【共食】【名〕 0 上代,式によって規定された,外国使節の飲宴のことをつかさどった者。,延喜式丄一一,治部省「凡蕃客入朝者。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きょうしょう協商[名] negotiation [nigouʃieiʃən]きょうじょうしゅぎ教条主義[名] dogmatism [dɔ:gmətizm]ぎょうしょうする行商 ... [pedlər]きょうしょく教職[名] teaching [ti:tʃiŋ]きょうしん狂信[名] fanaticism [fənætəsizm]きょうじん狂人[名] maniac [meiniæk] ...
キム テーボム, 2015
9
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 891 ページ
Keizō Suzuki, 1996
10
きみは、きみのままでとってもすてきだよ - 46 ページ
きょうだいうごじゅんびうんどうはじ飼育係のおじさんが、バケツにいっぱいの貝とイカを持ってきてくれしいくがかりねいもさあ、今日も食事の時間がやってきました。きょうしょくじじかんす。おたがいに、自分一人だけだったら良かったのにと、しみじみ思いまじぶん ...
みやはらかずみ, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きょう‐しょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きょう‐しょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
生き延びた少年…未知の価値観に触れる驚き
東京学芸大学を卒業し、 教職きょうしょく ) についたものの、イスラエルの農業共同体キブツの自由な教育に 憧 ( あこが ) れ、 退職 ( たいしょく ) して 渡航 ( とこう ) 。 滞在 ( たいざい ) したキブツの家庭の母親が文学者で、その 影響 ( えいきょう ) を受けて ... «読売新聞, août 15»
2
増える「孤」、子どもへの影響は? “忙しい親“でも出来るたった一つの事
発達心理学者の外山紀子氏の著者には、「そもそも孤食が問題視されるのは、誰かと食べるのが人間にとって当たり前の行動だ(だった)から」だと書かれています。文化人類学者として知られる石毛直道氏によれば、人間は「共食(きょうしょく)する動物」であり、 ... «マイナビニュース, juil 15»
3
『地球防衛軍4.1 THE SHADOW OF NEW DESPAIR』追加ミッション …
追加ミッションパックで新登場の巨大生物(2) 強食幼兵種(きょうしょくようへいしゅ) やや小型の強食変異種。強食変異種の社会で「兵士」の役割を担う。幼生体であるのか、兵蟻のような存在なのかは明らかになっていない。小さいが強靭な牙を持つ。攻撃の際、 ... «ファミ通.com, juin 15»
4
福丼県に続き「ふく囲鍋」もいかが 福井県、地場産野菜の鍋PR
県は野菜不足の解消を目指し、本年度から季節ごとに鍋料理を提案する野菜食運動を進めている。 ふく囲鍋は「福井の ... 県食料産業振興課は「食育や地産地消のほか、共食(きょうしょく)の観点からもふく囲鍋を広く定着させていきたい」としている。ふく囲鍋の ... «福井新聞, nov 14»
5
聖武天皇ゆかりの華やかな品々 第66回正倉院展
ひじつき「紫檀木画挾軾(したんもくがのきょうしょく)」は長さ111・5センチあり、脇ではなく正面に置いて体を預けたらしい。象牙や金銀泥の装飾は真新しい品のように鮮明で、1200年以上の時をまったく感じさせない。上に置いてクッションに使ったらしい「挾軾 ... «朝日新聞, oct 14»
6
正倉院展が開幕 天平美人画など59件展示
聖武天皇が愛用したひじつき「紫檀木画挾軾(したんもくがのきょうしょく)」や儀式用の靴「衲御礼履(のうのごらいり)」など華やかな宝物がそろう。琵琶に似た楽器「桑木阮咸(くわのきのげんかん)」のほか武具も並ぶ。 11月12日まで(会期中無休)。午前9時~ ... «朝日新聞, oct 14»
7
日本人は、どんな肉を喰ってきたのか? [著]田中康弘
... の美味を紹介しているのも面白いが、全国で農作物被害が深刻化し、「猟」が「駆除」になりつつある問題点にも言及。今後各自治体を超えた取り組みも必要と思わされた。 地域の結束材料の一つでもあった狩猟と共食(きょうしょく)。各地の多様さを知ることは、 ... «asahi.com, juin 14»
8
【謀略大陸中国】三国志を彷彿、中国企業の覇権争い スパイ、スト煽動 …
経済停滞の予兆が表れ始めた中国で今、限られたパイをかけて熾烈化しているのが、企業同士の欺き合いだ。各業界の同業者間では、三国志の時代さながらの権謀術数が繰り広げられている。 例えば「二虎競食(にこきょうしょく)の計」。昨年、広東省の某市 ... «ZAKZAK, déc 13»
9
「人類は衰退しました」妖精さんのフィギュアセット第3弾予約開始
BD/DVDの映像特典「人間さんの、じゃくにくきょうしょく」にて、妖精さんの作った計量スプーンで小さくなってしまった「わたし」を、紅月一さんがアニメそのままの雰囲気で立体化している。 ・Amazon.co.jp「人類は衰退しました 妖精さんシリーズぱーとわん 妖精さん ... «おた☆スケ, avril 13»
10
「人類は衰退しました」の「ちっちゃくなったわたし」や妖精さんたちが立体化
人類は衰退しましたのBD&DVD2巻の映像特典「人間さんの、じゃくにくきょうしょく」♯2に登場する「ちっちゃくなったわたし」の未彩色原型が2012年夏のワンフェスで展示されましたが、ワンフェス2013[冬]のあみあみではその塗装済みフィギュアが登場。 «GIGAZINE, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐しょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-shoku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur