Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐しゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐しゃく EN JAPONAIS

きょうしゃく
kyousyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐しゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐しゃく dans le dictionnaire japonais

【Enseigner / enseigner】 Après l'enseignement enseigné par le Bouddha. Ce fait spécifique. きょう‐しゃく【教跡/教迹】 仏の説いた教えのあと。その具体的な事実。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょう‐しゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐しゃく

きょう‐さん
きょう‐ざい
きょう‐ざつ
きょう‐ざまし
きょう‐ざめ
きょう‐ざめる
きょう‐し
きょう‐し
きょう‐し
きょう‐しゃ
きょう‐し
きょう‐しゅう
きょう‐しゅく
きょう‐しゅっけつ
きょう‐しゅつ
きょう‐し
きょう‐しょう
きょう‐しょく
きょう‐し
きょう‐しんか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐しゃく

‐しゃく
おん‐しゃく
‐しゃく
かい‐しゃく
かく‐しゃく
かっ‐しゃく
かん‐しゃく
‐しゃく
きょく‐しゃく
ぎく‐しゃく
くん‐しゃく
‐しゃく
けん‐しゃく
‐しゃく
げん‐しゃく
‐しゃく
‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく

Synonymes et antonymes de きょう‐しゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐しゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐しゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐しゃく

Découvrez la traduction de きょう‐しゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐しゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐しゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天的脾气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoy temperamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Today temper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज गुस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم نخفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегодня настроение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hoje temperamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেজাজ আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aujourd´hui humeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Temper hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heute Temperament
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐しゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 성질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emosi dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hôm nay tính khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபத்தை இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज फोडणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öfke bugün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oggi temperamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziś temperament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьогодні настрій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astăzi temperament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σήμερα ψυχραιμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandag humeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idag humör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I dag temperament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐しゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐しゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐しゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐しゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐しゃく»

Découvrez l'usage de きょう‐しゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐しゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 138 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
私訳歎異抄 - 109 ページ
一一一きょうしゃくがく、、、、おうじょうふルょうじょ、け経釈をよみ学せきるともから往生不定のよしのこと。この条すふそくごんぎこぶる不足言の義といひっぺし。たりきしんじっゝしょうぎょう、ぼんがぬしんね怖ぶっもう他力真実のむねをあカせるもろもろの正教は ...
五木寛之, 2014
3
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
きょうしゃくがくおうじょうふじようじょうふそくごんぎたりきしんじっ経釈をよみ学せざるともがら、往生不定のよしのこと、にの条すこぶる不足言の義といいつ、ベし。他力真実のむしょうきょうがくちん撃つようねをあかせるもろもろの聖教は、本願を信じ念仏をもうさば ...
親鸞, ‎唯円, 2012
4
広說佛教語大辞典 - 79 ページ
きょうしゃく【挾杓】菜箸や杓子。〈『典座教訓』资ー 1 二窣〉きょう ... 0 ぉ 3 九九上〉きょうしゃく【教籍】—きょうせききょうしゃく【經釋】仏柽の師釈。仏の教えを伝誦.記録したものを経といい、後の学者がその経の意味を解釈したものを釈とよぶ。きょうじゃく【怯弱】 1 .
Hajime Nakamura, 2001
5
図解・單位の歴史辞典 - 46 ページ
京銀の利迴しも合わず」(『日本永代蔵』)。きょうごよみ【京暦】昔、地方で作った暦に対して京都の陰陽寮で作った暦。きょうしゃく京尺】南宋で用いられ、金に受けっがれたとされるやや長い尺。狩谷报斎によれば曲尺一尺一寸六分。京尺の名の由来は不明。
小泉袈裟勝, 1989
6
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー - 263 ページ
サン・ジェルマン伯はく爵しゃくはこの「賢けん者じゃの石いし」をもっていたと言いわれています。もしかすると石いしの力ちからを使つかって不ふ老ろう不ふ死しになったのかもしれません。また、伯はく爵しゃくは初はじめてルイ15世せいに会あったときに、自じ分 ...
闇月麗, 2014
7
傍註撰時抄通解 - 34 ページ
ぱんみんみなこうべじたなごころあわなむみょうほうれんげきょう等,八万の大王等, I 切の万民、皆頭を地にっけ掌を合せて、一同に南無妙法蓮花経ととなう ... I んふんみょうし 4 'くたずしゃくもんきょうそういきょうしゃくいかん経文に分明ならば釈を尋ぬべからず。
河村孝照, 2006
8
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 253 ページ
^IV うり 5 う) 41V うれい) - 1 かつ) II かん) I ?きょう一 41V くさん) 41V くひょう) 141V くりつ) 141V ごう)しつ) I ぜん) 1 . ... ひ)かしつ)けつれつ)なんか)あんか)れんか)ていぞく)ひんじゃく)りょうかい)ひみつ)ていきゅう)ふきょう)しゃくほう)げんしょう) 41V けんせつ) ...
松村武久, 2008
9
例文仏教語大辞典 - 187 ページ
講已,慎支^作:礼於蔵:乃盛二天金珠珍,籌』蔵」きょろ,しき【響式】いましめとなる手本,拿元亨釈害-七.辨円「况大小仏之言、 ... 従小師二人、行者一ん省在二山院,事由」きょう-しゃく【教迹,教跡】仏や祖師の説かれた教えのあと" 8 輪掌疎をいう。# 68 山大師伝「下, ...
石田瑞麿, 1997
10
法然 - 235 ページ
観無量寿経釈かんむりょうじゅきょうしゃく『観経釈』と略して呼ばれる。奥書によれば、文治六年〈一一九 0 〕に重源の請によって、東大寺で講説した時の講録であることがわかる。内容的には、善導の『観経疏』の説示に依って『観無量寿経』が釈されており、一貫 ...
橋本峰雄, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐しゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-shaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur