Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐じゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐じゃく EN JAPONAIS

きょうじゃ
kyouzyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐じゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐じゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐じゃく dans le dictionnaire japonais

Aujourd'hui [Faiblesse] [Nom / Comportement] Lâcheté. Ne sois pas positif. Aussi, ça. Fort et faible] fort et faible. Aussi, dans cette mesure. Paysage 【paysage / trace】 ce qu'une personne a fait. Line. Carrière Controverse. 2 Pensée. Devinez. Controverse. きょう‐じゃく【怯弱】 [名・形動]臆病なこと。積極性のないこと。また、そのさま。
きょう‐じゃく【強弱】 強いことと弱いこと。また、その程度。
きょう‐じゃく【景迹/迹】 1 人のおこなったこと。行状。経歴。きょうざく。2 推し量ること。推察。きょうざく。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐じゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょう‐じゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐じゃく

きょう‐しょう
きょう‐しょく
きょう‐しん
きょう‐しんか
きょう‐じ
きょう‐じせい
きょう‐じちん
きょう‐じ
きょう‐じ
きょう‐じゅう
きょう‐じゅうごう
きょう‐じゅく
きょう‐じゅつ
きょう‐じゅん
きょう‐じゅんれい
きょう‐じ
きょう‐じょう
きょう‐じょうるり
きょう‐じょうろう
きょう‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐じゃく

あい‐じゃく
あま‐の‐じゃく
あん‐じゃく
‐じゃく
いと‐じゃく
いもの‐じゃく
うら‐じゃく
えん‐じゃく
おき‐じゃく
おり‐じゃく
おん‐じゃく
かい‐じゃく
かね‐じゃく
かん‐じゃく
‐じゃく
きく‐じゃく
きょ‐じゃく
きんし‐じゃく
‐じゃく
う‐じゃく

Synonymes et antonymes de きょう‐じゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐じゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐じゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐じゃく

Découvrez la traduction de きょう‐じゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐じゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐じゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoy débil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Today Weak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज कमजोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم أقل من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегодня Слабый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hoje fraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ একটু কম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aujourd´hui faible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari ini sedikit kurang daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heute weniger als
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐じゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 미만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dina iki kurang sethithik saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hôm nay yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட இன்று ஒரு சிறிய குறைவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज पेक्षा थोडे कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha bugün biraz daha az
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oggi debole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziś Słaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьогодні Слабкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astăzi Slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σήμερα Ασθενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandag minder as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idag Svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I dag Svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐じゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐じゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐じゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐じゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐じゃく»

Découvrez l'usage de きょう‐じゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐じゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
株式商品市場用語辞典 - 111 ページ
平たくいえばセリ売賈キで売方一人に対して買方二人以上が売物を買おうとして値段を争い、または る者(強気、買方)と安〜 強弱互角(きょうじゃくごかく)相場が高くなると見は高く、ある銘柄は安いこと。の見方が各人まち/ \で一定しないこと。 2 ある銘柄強弱区 ...
日本経済新聞社, 1953
2
友達語 - 9 ページ
強者(きょうしゃ)強い者。強か者(したたかもの) 1 他人に容易に負けない者。強い者。 2 :普通の対処では負けない者のたとえ。気が強い(きがつよい)強情のたとえ。強弱(きょうじゃく) ^強いと弱い。な'強さの程度のたとえ。鼻柱が強い(はなばしらがつよい)強くきって ...
Yukio Kiyota, 1998
3
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 89 ページ
反省的実践家、アクション・リサーチ、ポートフォリオ・ □ ・強きょうじゃく弱アクセント・・ 「アクセント[強弱アクセント]」 3.2 ・教きょう授じゅ可か能のう性せい仮か説せつ・・Teachability・Hypothesis ピーネマン(Pienemann)の第二言語習得理論。ある項目の指導の ...
ヒューマンアカデミー, 2013
4
小教ワーク全教科書対応版かん字 2年 - 23 ページ
京人形をかざるキヨウおしえるおそわるきょうかいきょうしつきょう力しょ教会,教室,教科書おしごおそ教え子.先生に教わるゆみ一 37 ややム、や牟 1 门画キヨウ. (ゴゥ)つよい.つよまるつよめる(しいる)きょうじゃくきょうりょくつよき強弱.強力.強気つよびつよ強火,力を ...
文理編集部, 2011
5
漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 49 ページ
... 丶真白写景ょゎ一める//づりよわ一\丶ー 0 かくジャク〝~ 2 読 3 4 写景写壺~夏景(夢ん青を言妻みましょうのこになって風が強まってきました。 ... ノをくか妻よわめる( (つよめるじゃくしょうチーム(まって)める) @きょう、 S 丶うめる)固体がよわいからだチーム) ...
アークアカデミー, 2012
6
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
きょうしゃ【強者】, ^ ,い. " - . ' ^きょうしゃ 08 奢^ -に-り-ぜい一ぎょうしゃ【業者】^ " ? "ぎょうじゃ【行者】きょうじゃく強弱】^さお?か 81 いか"售さの度合い。きょう,じゃく〈怯弱〉^ひ|パうなこと。物事に対して憤癒性のなきょうしゅ【凶手】琴〉^ ^ 0^^?:きょうしゅ【教主】 5 ...
Tetsuto Uno, 1996
7
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 2年 - 第 2 巻 - 56 ページ
S)きりんの長い首( ) 6 強弱をつける 6 秋分の日は九月だ() G 青春の思い出。 g ニ週間のたび○つぎのかん字をよみましょう。書店て本を少しだけ食べる;弱いがふく。( )山の社に行く)少年の顔。春休みのよて S)くび 6 )すこし 6 きょうじゃく 9 よわい)} -。
文理編集部, 2015
8
小教ワーク教育出版版かん字 2年 - 77 ページ
... がんほう丸なげ,丸をか.まるまる丸い月.紙を丸めるてん九同じ読みの漢字に気をつけよう。まんまるなたまの形。 03 丸いボ—ル。わのようなまるい形。 0 円いおぼん。丸円にたの言鼹、、\ ^17 ^じゃくてんきょうじゃくンノノあ 2 ^ , 5 ハ,よわい,よわる|おや^ 1 ...
文理編集部, 2011
9
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 26 ページ
rizumu 拗ようおんいがいいちじいっぱく音以外一字一拍 yoo'on igai ichiji-ippaku 各拍节时间一样长 요음 이외에는 한 자에 한 박자 強きょうじゃく弱リズム节奏的强弱 강약리듬 kyoojaku-rizumu いちじいちおんせつ各音节拍一样 한 자에 字一音節 ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
10
現代国語表記辞典 - 157 ページ
つ頰骨〕ほお 6 ねきょうさ教唆そそのかす教唆扇動きょうさい共済共済の施設共済組合共催新聞社と共催で開く恐妻恐妻に陥る ... の選手ぎょうしゃ業者業者と結託する業者協定ぎょうじゃ行者仏教行者となつて修行するきょうじゃく強弱強弱を問わないきょうしゅ ...
武部良明, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きょう‐じゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きょう‐じゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
まゆゆが2度だけ思った「夢と野望」
「AKB48は、 最初 ( さいしょ ) から 多 ( おお ) くの方々が応援してくれたわけではありません。 地道 ( じみち ) な 努力 .... 声 ( こえ ) に 強弱 ( きょうじゃく ) をつけ、ストーリーを 楽 ( たの ) しく 伝 ( つた ) える 工夫 ( くふう ) をしたそうです。「映画を見た子どもたちの ... «読売新聞, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐じゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-shiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur