Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きゃくしょう‐そくもう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きゃくしょう‐そくもう EN JAPONAIS

くしくも
kixyakusixyousokumou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きゃくしょう‐そくもう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きゃくしょう‐そくもう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きゃくしょう‐そくもう dans le dictionnaire japonais

【Septembre immédiatement oublié / règle diplomatique oublié】 français. Quand une personne est née dans ce monde, les choses de la vie précédente sont oubliées. きゃくしょう‐そくもう【隔生即忘/隔生則忘】 仏語。人がこの世に生まれ変わるとき、前世のことは忘れ去るということ。

Cliquez pour voir la définition originale de «きゃくしょう‐そくもう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きゃくしょう‐そくもう

きゃく‐ひき
きゃく‐ふ
きゃく‐ぶ
きゃく‐ぶん
きゃく‐ほん
きゃく‐ま
きゃく‐まち
きゃく‐ゆう
きゃく‐よう
きゃく‐よせ
きゃく‐らい
きゃく‐りき
きゃく‐りょく
きゃく‐ろじ
きゃくしつ‐じょうむいん
きゃくしゃ‐びん
きゃくじん‐ごんげん
きゃくせん‐び
きゃくほん‐か
きゃくよせ‐パンダ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きゃくしょう‐そくもう

あ‐もう
あし‐ずもう
あど‐もう
あんぜん‐もう
い‐ずもう
いく‐もう
いち‐もう
もう
いや‐もう
いん‐もう
いんだら‐もう
う‐もう
うし‐ずもう
うで‐ずもう
おう‐もう
おうぎ‐ずもう
おお‐ずもう
おし‐ずもう
おもい‐おもう
もう

Synonymes et antonymes de きゃくしょう‐そくもう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きゃくしょう‐そくもう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きゃくしょう‐そくもう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きゃくしょう‐そくもう

Découvrez la traduction de きゃくしょう‐そくもう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きゃくしょう‐そくもう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きゃくしょう‐そくもう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

客户商SUK了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cociente Cliente Suk más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Customer quotient Suk anymore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्राहक भागफल अब और सुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاصل العملاء القانون بعد الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фактор клиентов Сук больше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quociente cliente Suk mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাহক ভাগফল Suk অন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quotient de la clientèle Suk plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hasil bahagi pelanggan Suk lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kunden Quotient Recht mehr
180 millions de locuteurs

japonais

きゃくしょう‐そくもう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손님 인 켤레 또
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quotient Customer Suk liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quotient khách hàng Suk nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாடிக்கையாளர் ஈவு சுக் மற்றொரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी आधीच कठोर परिश्रम घेत आहे.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Müşteri bölüm Suk başka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quoziente cliente suk più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Już iloraz klienta Suk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фактор клієнтів Сук більше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coeficient client mai Suk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πηλίκο Πελατών Suk πια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kliënt kwosiënt wet nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kund kvoten SUK längre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kunden kvotient suk lenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きゃくしょう‐そくもう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きゃくしょう‐そくもう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きゃくしょう‐そくもう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きゃくしょう‐そくもう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きゃくしょう‐そくもう»

Découvrez l'usage de きゃくしょう‐そくもう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きゃくしょう‐そくもう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
邊鄙以知吾・壁訴訟(へびいちご・かべぞしょう): - xi ページ
... 貪るなど、際限のない悪業を積み重ねるならば、死後は必ず地獄に堕ちめて積んだ慈善の志を忘れ果て、富貴の身分をいいことに威権に傲つて、人々を苦の身としてお生まれになつたのです。しかし隔生即忘と言つて、前生に菩提を求きゃくしょうそくもうです。
白隠, ‎芳澤勝弘, ‎Katsuhiro Yoshizawa, 1999
2
假名葎(かなむぐら) - 111 ページ
この話のも未詳 5 隔生即忘卩生がかわれば、前のことを忘れてしまう。前知らないこと。「法華経玄 ... 菩提心の足らず、道には落ち玉はざりしか共、三箇五箇、皆是 2 隔生即忘とて、佛國どうどもみなこれきゃくしょうそくもうぶつこく。五祖の戒公、蘇東坡、 5 眞 ...
白隠慧鶴, ‎芳澤勝弘, 2000
3
中世の芸術と文学 - 51 ページ
... きゃくしょうそくもうしょう形の上では整序された因果関係が成立する。一方、隔生即忘(生をへだっれば即ち忘る)という原理もあり、おおよそは、現世の内部で処理できる間合(インタ—バル)の短い関係である。もちろん、因果を、前世と現世にまたがる関係として ...
木村尚三郎, 1994
4
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 99 ページ
(玄義六下)隔歷きゃくりゃく 881 は呉音キャク。歴は呉音入声リャクを具に読む。 ... (玄義一下)隔歷ニ一諦きゃくりゃく(の)さんだい圍隔歴の一一字は呉音。三の音は下平声サン。 ... 卽忘きゃくしょうそくもう罾は祝躜)罾日の前日をいう。(勅修淸規景命四斎日読む。
有賀要延, 1991
5
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
背側の被蓋には内側毛帯、脊髄視床路、上小脳脚、外側毛帯、滑車神経などがある。 ... ma"==せきかく量室すいろ赤核背髄路 mbrcspina ー寶 ac ー鯖二士二重(赤)とないそくもうプ*いがいそくせきずいししょうろおう主よう~麦んいきょうかく皮質橋路(日)帯外側 ...
野上晴雄, 2012
6
江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点
〔正啓が大坂店の支配人らに与えた『条目書』〕ほう傍ばい輩のぜん善あく悪み見とど届けし次だい第さっ早そく速もうしいずべく可申出そうろう候しょう小あく悪はあらた改めやす安くそうら候え得ばつげられ被告そうろう候もの者のた為めはなはだ甚もっ以てよろしく ...
荒田弘司, 2006
7
例文仏教語大辞典 - 178 ページ
こと, #緣談集-一,一四「大乗の聖教を翫で法鬥の#楽,隔生にも不"可. ,忘嗽」きゃくしよう-せかい【隔生世界】生を隔てて生まれかわつた別の ... 一「貴僧はきゃく生せかいよそぐにの、のふげとよばるる身が、なんのしそんじありて此くにへはわせられた」きゃくしよ、つ-そくもう【隔生即忘. .... 逆路 8 ^ ' ^ ^ 3 , 1 ^是其 178 きゃくしょうせか一ぎゃくろかやだ.
石田瑞麿, 1997
8
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 10 ページ
Hajime Nakamura. 【客相無倒】きやくそうむとう客無倒に同じ。丄客無倒^ ... 源平盛衰記』 801 盛入道熊野詣の段〉【客雜染】き,くぞうぜん付随的な煩悩によつてけがされること。 ... 【隔生卽忘】き,くしょうそくもう生をへだてれば、ことごとく前世のことを ...
Hajime Nakamura, 1975
9
浄土宗大辞典 - 第 1 巻 - 204 ページ
凡夫および浅信の菩薩は、死んで後世に生を受け忘れるとの棄。「きゃくしよう」とも発音する。かくしょうそくもう【隔生即忘〕生を隔てると一般的用法である。生なり」とあるのは、その学識の深さをたたえた宗の学匠なり」とか「少康は(略)瑜伽唯識の学また法然の『 ...
浄土宗大辞典編纂委員会, 1974
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 764 ページ
―脚側側側脚脚側脚则側则側则 01 側側側ひ扱な動次付^杖膳白衆方" ^木^ ; ^ ^屈ら; ^め^、 1 はそそそそそそそそそそそそそ ... せきとめる I せく XX そくげん毫抢そくせん塞栓症そくせんしょう塞閉そくへい塞ぐひさぐ塞がりさがり^がるふさがる邐ぎふさぎ塞ぎ ... じんそく:槭速そく:缓速: :もう: "んかんふうそく超音速さい:亜だ音速:そく:初速:韋.
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きゃくしょう‐そくもう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyakush-sokum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur