Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょぎ‐ひょうじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょぎ‐ひょうじ EN JAPONAIS

ょぎ‐ひょう
kihyouzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょぎ‐ひょうじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょぎ‐ひょうじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょぎ‐ひょうじ dans le dictionnaire japonais

Affichage fictif [false display] Une intention d'exprimer l'intention de ne pas faire d'intimidation avec une contrepartie. Nous ne pouvons pas discuter contre des tiers invalides. Conspiration fausse indication. きょぎ‐ひょうじ【虚偽表示】 相手方と通謀して行う真意でない意思表示。事情を知らない第三者に対しては無効を主張できない。通謀虚偽表示。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょぎ‐ひょうじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょぎ‐ひょうじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょぎ‐ひょうじ

きょか‐こうこく
きょかい‐きゅう
きょかく‐きゅう
きょかん‐てん
きょきょ‐げつ
きょきょ‐じつ
きょきょ‐じつじつ
きょきょ‐ねん
きょぎ‐きさい
きょぎ‐せつめい
きょぎかんてい‐ざい
きょぎかんていとう‐ざい
きょぎこうぶんしょさくせい‐ざい
きょぎこうぶんしょさくせいとう‐ざい
きょぎこくそ‐ざい
きょぎこくそとう‐ざい
きょぎしんだんしょさくせい‐ざい
きょぎしんだんしょとうさくせい‐ざい
きょぎゆういんこうぶんしょさくせい‐ざい
きょぎょう‐か

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょぎ‐ひょうじ

あおう‐こうみょうじ
あかり‐しょうじ
あき‐ちょうじ
あずま‐しょうじ
あぶら‐しょうじ
あま‐しょうじ
あら‐りょうじ
うきよ‐しょうじ
うまがた‐の‐しょうじ
え‐ぎょうじ
かくだんねつ‐しょうじ
かけ‐しょうじ
かた‐みょうじ
かみ‐しょうじ
からかみ‐しょうじ
がち‐ぎょうじ
がっこう‐ぎょうじ
きょうがのこむすめどうじょうじ
くも‐しょうじ
けんむねんじゅうぎょうじ

Synonymes et antonymes de きょぎ‐ひょうじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょぎ‐ひょうじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょぎ‐ひょうじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょぎ‐ひょうじ

Découvrez la traduction de きょぎ‐ひょうじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょぎ‐ひょうじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょぎ‐ひょうじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

误报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declaración errónea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Misstatement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़लत बयान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неправильное заявление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distorção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Misstatements
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclaration inexacte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salah nyata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falsche Darstellung
180 millions de locuteurs

japonais

きょぎ‐ひょうじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허위 표시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misstatements
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trần thuật sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Misstatements
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Misstatements
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kyoto Hyōjo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

errata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawidłowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неправильне заяву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declarație falsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακρίβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanvoorstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ORIKTIG UPPGIFT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feilinformasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょぎ‐ひょうじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょぎ‐ひょうじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょぎ‐ひょうじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょぎ‐ひょうじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょぎ‐ひょうじ»

Découvrez l'usage de きょぎ‐ひょうじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょぎ‐ひょうじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 91 ページ
きょうゆうぶつかんりこうい共有物の管理行為【民法】重要度管理行為とは、保存行為、利用行為、改良行為のこと保存 ... 関連語法律行為的行政行為、特許きょぎひょうじ虚偽表示【民法】重要度相手方とグルになってウソの意思表示をすること ...
竹原健, 2012
2
でた!でる!!宅建ウルトラ合格講座完全合格テキスト: - 194 ページ
0 虚偽表^い)虚偽表示の意義虚偽表示とは、相手方と通じてなした真意でない意思^です。つまり、内心の意思と異なる表示行為をなすについて、相手方との間に合意がある場合です。例えば、八力 5 '債権者 X の差し押えを免れるために、自己の唯一の財産で ...
松永光雄, 2010
3
不動産教科書 宅建 完全攻略ガイド 2013年版 - 11 ページ
POINT きょぎひょうじ重要度 2.虚偽表示虚偽表示とは、相手方と通つうぼう謀して(グルになって)する虚偽(嘘・でたらめ)の契約のことである。例えば、借金で首がまわらなくなった Aが、債権者Cからの強制執行を免れるために、Bとグルになって、唯一の ...
ヒューマンアカデミー, 2012
4
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 53 ページ
さあかきょうようぶぶんむねとうき共用部分である旨の登記【不動産登記法】重要度規約共用部分(規約で定められた共用 ... 関連語共用部分きょぎひょうじ虚偽表示【民法】重要度相手方とグルになってウソの意思表示をすること相手方と通謀して ...
竹原健, 2012
5
有斐閣法律用語辞典 - 299 ページ
きょぎ-ひょうじ虚偽表示】田民法上、広義では、真意でないことを知りながら意思表示をすることを指し、単独虚饧表示と通謀虚偽表示とに分かれるが、 I 般に、前者を心裡(しんり)留保といい、後者だけを虚偽表示という。この意味では、相手方と通謀してする ...
法令用語研究会, 2000
6
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 292 ページ
虚偽表示きょぎ-かんてい-つうやくざい【虚偽艦定通訳罪】法律によって宣誓した編定人又は通訳人が自らの所信に反して鑑定、通訳する二とによって成立する罪(刑:七-)。きょぎ-しゅっしょう-とどけ【虚偽出生届】虚偽の出生届。虚偽の出牛"届をすれば、公正証 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
7
逆引き熟語林 - 482 ページ
ちち,て教示さようじ褒賜ほうして,ふ,むらきみ(漁^ )提示ていじし小父おじ関示かいじ 0 ひげ従兄弟大小父いとこおおおじ征鰂示 ... しり,そく浮助小数点ふどうしようす二宇にじ飲識かんし表示うてんひょうじ八の宇はちのじ熬織もくし虚偽表示きょぎひょうじ八宇はち ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
めちゃくちゃわかるよ!法律: こんな入門書は見たことない! - 218 ページ
行政法(ぎょうせいほう) 43 行政法上の責任(ぎょうせいほうじょうのせきにん) 203,207 強迫(きょうはく) 35,40 虚偽表示(きょぎひょうじ) 35,38 禁錮(きんこ) 61 銀行法|ぎんこうほう) 121 け絰営的貴任(けいえいてきせきにん) - 202.210 警察(けいさっ) 109 警察 ...
反町勝夫, 2002
9
健康食品の虚偽・誇大表示に注意
健康食品の虚偽・誇大表示に注意(1)健康食品の表示に誤認のおそれ健康食品市場は活況を呈していますが、被害報告などのトラブルも多いのも現状です。(画像は、内容と関係ありません)消費者庁では、健康増進法に基づきインターネットにおける健康食品等 ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
10
新明解百科語辞典 - 6 ページ
さよノきょくかく 1 * 3 核】 4 きょつかく 0 * 1 核)ぎょくかん【玉 I !】 6 中国、南宋の画僧。 ... きょくきょり【^距離 1 天球上の一点より北極または南極までの角距離。 ... 当事者問では無効であるが、善きょぎひょうじ虚偽表示】 1 〔法〕相手方と通謀してなンズ。魚の眼 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょぎ‐ひょうじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyoki-hyshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur