Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "distorção" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISTORÇÃO EN PORTUGAIS

dis · tor · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTORÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Distorção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISTORÇÃO


absorção
ab·sor·ção
acutorção
a·cu·tor·ção
adsorção
a·dsor·ção
coerção
co·er·ção
contorção
con·tor·ção
deserção
de·ser·ção
desproporção
des·pro·por·ção
destorção
des·tor·ção
forção
for·ção
improporção
im·pro·por·ção
inserção
in·ser·ção
intorção
in·tor·ção
má-absorção
má·a·bsor·ção
porção
por·ção
proporção
pro·por·ção
reabsorção
re·ab·sor·ção
ressorção
res·sor·ção
retorção
re·tor·ção
sorção
sor·ção
torção
tor·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISTORÇÃO

disto
distocia
distocíaco
distoclusão
distoma
distomatose
distomíase
distonia
distopia
distorcedor
distorcer
distorcido
distópico
distônico
distracção
distractivo
distração
distraidamente
distraidor
distraimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISTORÇÃO

aperção
arção
asserção
associação
camarção
educação
escarção
exerção
garção
incoerção
infurção
navegação
publicação
realização
recurção
redução
resolução
seleção
situação
terção

Synonymes et antonymes de distorção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISTORÇÃO»

distorção harmonica seletiva cognitiva guitarra perceptiva boss idade série distorção dicionário informal acto efeito distorcer torção convulsiva deformação imagem português eletricidade campo elétrico wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo priberam língua portuguesa destorção muito embora prefixos sejam ambos oriundos prefixo não indiferente emprego outro temporal feitiço world warcraft wowhead aliados este ficarão deslocados tempo poderão beneficiar feitiços sede sangue heroísmo fruto sagrado discografia vagalume quase preço quanto ainda tenho acabar bateu asas sumiu superman primo macaco volta vindo

Traducteur en ligne avec la traduction de distorção à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTORÇÃO

Découvrez la traduction de distorção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de distorção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distorção» en portugais.

Traducteur Français - chinois

失真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Distorsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distortion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искажение
278 millions de locuteurs

portugais

distorção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distorsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyimpangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzerrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歪み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왜곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distorsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

méo mó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरूपता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

distorsiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distorsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniekształcenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спотворення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denaturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distorsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvrengning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distorção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTORÇÃO»

Le terme «distorção» est assez utilisé et occupe la place 26.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «distorção» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de distorção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distorção».

Exemples d'utilisation du mot distorção en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DISTORÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot distorção.
1
Ambrose Bierce
Riso: uma convulsão interior, que produz uma distorção da expressão facial e que é acompanhada por sons desarticulados. É contagioso e, embora intermitente, incurável.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISTORÇÃO»

Découvrez l'usage de distorção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distorção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria E Pratica de Dinamica de Grupo: Jogos E
TÉCNICA DA DISTORÇÃO (BOATO)1 Objetivo Demonstrar como podem ocorrer distorções na comunicação, devido às deficiências de audição, atenção, valores pessoais, ansiedades e outros. A importância do feedback. Número de ...
SUELY GREGORI ANDRADE, 1999
2
Manfelos - A distorção da realidade
Fred Gordon é um garoto de 18 anos.
RAFAEL DE SOUZA
3
Manual de Caixas-acusticas E Alto-falantes
QUADRO l .13. DISTORÇÃO DE FASE E DE TRANSITÓRIOS Distorção de fase Consideremos um amplificador cuja curva de resposta de fase seja a representada na parte superior da fig. 25. Apliquemos à entrada desse amplificador uma ...
FRANCISCO RUIZ VASSALLO
4
Curso Completo De Eletronica
Estes desvios do ideal conhecem-se como distorção de frequência, distorção de amplitudc (ou alinealidade) e distorção de fase (ou retardo) respectivamente. Para ganhar as formas de onda especiais necessárias em certos circuitos de ...
5
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
U=U,, +Ud (5-2) Também podemos expressar cada uma das tensões principais em termos de uma componente hidrostática (ou volumétrica) 6h que é comum a todas as faces e à componente de distorção 6id que é única para cada face, ...
Robert L. Norton, 2000
6
Optica e lasers
Rigorosamente falando, podemos distinguir distorção de dispersão, que é a variação de alguma grandeza física com o comprimento de onda. A dispersão é apenas uma das causas de distorção. As vezes a dispersão recebe a denominação ...
Matt Young, 1998
7
Equipamento Fotografico. Teoria E Pratica
Distorção A distorção é uma aberração em que a imagem de um objeto de formas regulares, um quadrado, por exemplo, apresenta deformações nas suas dimensões. A distorção causada pelo uso de uma lente simples, na fotografia, está ...
Thales Trigo, 1998
8
Fornos a arco: análise e projeto do sistema elétrico
Por exemplo, um computador de uso pessoal com potência consumida de 60 watts, instalado numa residência com demanda máxima de 3 kW, pode produzir uma Distorção Harmónica Total de corrente de 50% em relação à corrente ...
Walter Ries, 2001
9
Soldagem - fundamentos e tecnologia
5.2 - Controle e correção da distorção Diversas medidas podem ser usadas para reduzir a distorção em soldagem, em diferentes etapas. 5.2.1 - No projeto de estruturas soldadas • projetar estruturas com a menor quantidade possível de ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
10
Instalador de TV por Assinatura
Distorção “HUM” Provocado pela passagem de grandes correntes através do amplificador que recebe indução em seus circuitos. Expressa em porcentagem, se manifesta através de 1 ou 2 barras horizontais que se movem lentamente na ...
Julio Ross

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTORÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distorção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Músico grava clássicos do heavy metal com guitarra sem distorção
Não há como não atestar que uma das partes fundamentais para grandes clássicos do heavy metal é a guitarra acompanhada de uma pesada distorção. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, oct 15»
2
Inflação acelera em setembro e provoca uma distorção nos preços
A inflação acelerou em setembro e ficou em 0,54%. O grande vilão do mês foi o gás, por causa de um reajuste que deixou o botijão mais caro. Em 2015 já ... «Globo.com, oct 15»
3
Do poder às favelas, a distorção do que é Justiça
Os absurdos se avolumam por aqui. Nestas paragens, aliás, eles parecem cada vez menos caracterizarem-se como absurdos. Inquieta-me não a percepção, ... «Jornal do Brasil, sept 15»
4
Reajuste do FGTS corrigiria distorção, afirmam sindicatos
Um possível aumento no rendimento do Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS) dos trabalhadores brasileiros serviria para corrigir uma distorção que ... «Jornal de Jundiaí, août 15»
5
Parecer da Odebrecht cita "distorção" de teoria de domínio do fato
Parecer dos advogados Antonio Cláudio Mariz de Oliveira e Ives Gandra da Silva Martins, encomendado pela Odebrecht, afirma que a Operação Lava-Jato ... «Diário Catarinense, août 15»
6
Patrão e trabalhador na distorção tributária
A aplicação do monopólio da tributação pelo Estado o capacita a receber da sociedade as receitas necessárias ao seu próprio funcionamento e ação. Por não ... «Rede Brasil Atual, juin 15»
7
Podres poderes de distorção e condução da política
O presidente da Câmara tem pressa em dar como aprovado um projeto de reforma política. Seu objetivo é dizer que fez a reforma tão cobrada pela sociedade, ... «Rede Brasil Atual, juin 15»
8
Fecomércio-RJ diz que PEC do Comércio Eletrônico vem corrigir …
O gerente do departamento jurídico da Fecomércio-RJ, Edgard do Amaral Souza, disse que a PEC vem corrigir uma distorção que existia anteriormente e que ... «EBC, avril 15»
9
Lucro excessivo dos bancos é distorção e entrave para o país …
Lucro excessivo dos bancos é distorção e entrave para o país, afirma Dieese. Estudo aponta crescimento de 18,5% no lucro dos cincos maiores bancos do país ... «Rede Brasil Atual, avril 15»
10
Seduc amplia programa que combate a distorção escolar de idade …
A evasão, a repetência e a distorção idade/ ano escolar, popularmente conhecida como atraso escolar, são os maiores desafios da educação brasileira. «Para, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distorção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/distorcao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z