Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ま‐がれい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ま‐がれい EN JAPONAIS

ま‐れい
garei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ま‐がれい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐がれい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ま‐がれい dans le dictionnaire japonais

Poisson saumon marin. La longueur totale est d'environ 40 cm. Le corps est elliptique et plat, la bouche est petite. Les deux yeux sont sur le côté droit du corps. Le côté des paupières a une couleur brun clair et le côté achromatique a une bande jaune. Beaucoup dans le nord du Japon, délicieux. Château ま‐がれい【真鰈】 カレイ科の海水魚。全長約40センチ。体は楕円形で平たく、口は小さい。両眼は体の右側にある。有眼側は淡褐色で、無眼側には黄色の帯がある。北日本に多く、美味。くちぼそ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐がれい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ま‐がれい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ま‐がれい

ま‐かんむり
ま‐が
ま‐が
ま‐が
ま‐が
ま‐がしら
ま‐が
ま‐が
ま‐が
ま‐が
ま‐が
ま‐
ま‐きた
ま‐きび
ま‐きゅう
ま‐きょう
ま‐
ま‐ぎゃく
ま‐ぎょう
ま‐ぎり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ま‐がれい

あ‐れい
あいたいすまし‐れい
あきかん‐じょうれい
あきや‐じょうれい
あきやたいさく‐じょうれい
あく‐れい
あげち‐れい
あんしゅ‐れい
あんぶん‐ひれい
い‐ねんれい
い‐れい
いこくせんうちはらい‐れい
いち‐れい
いにん‐めいれい
いん‐れい
いんぎん‐ぶれい
いんし‐じょうれい
うち‐かんれい
れい
やなぎ‐むしがれい

Synonymes et antonymes de ま‐がれい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐がれい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ま‐がれい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ま‐がれい

Découvrez la traduction de ま‐がれい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ま‐がれい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ま‐がれい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或者璜加雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o Whangarei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or Whangarei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या वॉन्गेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو انجاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или Фангареи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou Whangarei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা হোয়ানগারেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou Whangarei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau Whangarei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder Whangarei
180 millions de locuteurs

japonais

ま‐がれい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한 레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc Whangarei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது Whangarei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा Whangarei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya Whangarei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o Whangarei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albo Whangarei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або Фангарєї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau Whangarei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή Whangarei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of Whangarei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller Whangarei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller Whangarei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ま‐がれい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ま‐がれい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ま‐がれい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ま‐がれい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐がれい»

Découvrez l'usage de ま‐がれい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ま‐がれい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英・英和総合水産辞典 - 252 ページ
0111 ヒ 8 は鉄#又(ローブに多数のスマルを付け,海底をひき,あるいは敷設して底生水族をひつかけて採捕する漁法. ... 大形のおひょう(約 2110 ,肝油原料になるあぶらがれい,北日本に多いまがれい-そうはち-ばばがれい,南日本に多いむしがれい,めいたが ...
金田禎之, 1999
2
【カロリー表】魚介類(魚)あ行~か行
(かつお類)加工品角煮......224kcal (かつお類)加工品塩辛......356kcal (かつお類)缶詰味付け、フレーク......141kcal (かつお類)缶詰油漬け、フレーク......356kcal かます生......148kcal かます焼き......145kcal (かれい類)まがれい生......95kcal (かれい類)まがれい ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
3
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 38 ページ
〔硬骨目かれい科〕 106 リ^ ^^8^^こがれし、"細"。ヌ。お。"嫌 06 ( ( ^む^ !丁! ! ? : ! ? )あまてがれいともいう。宮城リん^島県であおめ.東京や三崎でまこ又はまこがれい,浜^湖.三谷.熱田でもがれい.大阪,明石, ? 5 住でまがれ,新^でもく.舞鶴でほそくち.七「も, ^井 ...
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
4
水産經濟年報 - 337 ページ
1 、あかがれいは從來其他かれい類 0 中に包括されてゐたものであるが、あかがれいは其他 0 かれい類とは品質其他に於て異る ... 月十六日迄 0 期閱、指定府縣生產のものを指定區域に於いて引渡す場合に限り、まがれいの惯格で贩賫しても差支ないことに ...
Suisan keizai kenkyujo, 1942
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 121 ページ
済し令】ごひんえどまわしれい【五品江ード權令】たはたえいたいぱいぱいきんしれい【田 9 ^売貢圼令】でんばもえいたいぱいぱいきんしれい【田^代売饬楚 ... 夼^】ひるがれい【 021 】しまがれい【^接】まがれい【ね^】あしのはがれい【筆の繁^】ささのはがれい【擅の!
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
美味しいマイナー魚介図鑑: - 313 ページ
... ほんだがれい 63 ホンドオニヤドカリ 270 ホンビノスガイ 227 ほんぶな 182 ほんべら 145 ぼんぼろ 211 ぽんぽんげー 200 ほんみみがい 221 ほんむつ 161 ほんもさえび 260 ホンモロコ 181 □ーがちゅー 167 ーぎーら 224 ーしじゃー 98 ーす煮 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
7
図解でわかる心臓病 - 136 ページ
硬化を予防し、心臓を丈夫にする成分をたくさん含んでいる魚介類は毎日食べしょう。類を食べると、心臓によい ... たらこ、まがれいなどに多く含まれるセレンも抗酸化作用が高い物質ですぎ 3 尾に約 3 仏 g 含まれています。男性なら 1 日最大 400 仏 g 、女性 ...
主婦の友社, 2011
8
高血圧に効くおいしいレシピ 2週間メソッド - 20 ページ
食品名魚介類あさりいわしカキまだこ(ゆで)ほたて貝柱するめいかまがれいくるまえびきすひらめいさきまあじむつまさばさんまぶりほんまぐろ(赤身)ほんまぐろ(脂身)海藻類わかめ(素干し)こんぶ(素干し)干しひじき肉・卵・乳類鶏卵(全卵)豚もも肉豚バラ肉豚 ...
主婦の友社, 2011
9
図解でわかる高血圧 - 80 ページ
... 量) (可食部 100g あたり)魚貝類あさり 2.2 むき身 10 個 30g 、殻つき 1 カップ 170g いわし 0.3 1 尾約 50g 力キ 1.3 むき身 1 個 8〜10g まだこ(ゆで) 0.6 足(中) 1 本約 150g ほたて貝柱 0.3 1 個 50~70g するめいか 0.8 1 パイ 250〜300g まがれい 0.3 ...
主婦の友社, 2011
10
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 79 ページ
二 0 (が)言ず語らず只心壬生踊リ 1 ^ 1 ^三七(え「む〜も」むしがれい【蒸蝶】 8 ^な鲽を塩水で^ ^に蒸し、天日で直干し、または影干しにしたもので、炙って食べる。若狭の柳蒸蝶(やなぎむしがれい)が佳品とされる。『和漢三才図会』 ... 1 に真蝶(まがれい)、真子 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ま‐がれい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ま‐がれい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
未帆さんオススメの超フレッシュ!天狗舞蔵出し生酒
今朝ドレ『まがれいの原始焼(1500円)』。福島から直送された鮮度抜群のかれいを、備長炭で遠火の強火でいぶされることなくお焼きします。うま味は凝縮され、外はパリっと中はふんわり!! これをつまみに一杯飲むなら、石川県の天狗舞蔵出し生酒は相性 ... «ZAKZAK, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ま‐がれい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ma-karei>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur